Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Michal Polák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 7T/92/2003

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7203891198
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2003
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Michal Polák

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2003:7203891198.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II rozhool podľa § 314e Tr.por. dňa 8.10.2003

r o z h o d o l :

Obžalovaný: L. L., nar. X.X.XXXX v Y., trvale bytom P. M.
F., Y. č. X, prechodne B., A. č.X

j e v i n n ý , ž e

niekedy v dňoch 29.3.2002 až 31.3.2002 ako príslušník policajného zboru, služobne zaradený na
funkciu P. I. G. G. U. S. B., P. B., vystavil v čase svojho služobného voľna potvrdenie o prijatí ústneho
oznámenia o trestnom čine krádeže vlámaním do osobného motorového vozidla občana T. B. zn. P.
K., EČV B. XXX-J. aj napriek tomu, že táto udalosť nebola na OO PZ B.-B. hlásení a evidovaná, toto
opatril spisovou značkou protokolu udalosti DU-XXX/KVP-XXXX, pod ktorou je evidované iné trestné
oznámenie, záhlavnou a okrúhlou pečiatkou OO PZ B.-B. por.č. XX, následne originál potvrdenia
odovzdal občanovi T. B. v úmysle umožniť mu úspešné vymáhanie náhrady škody v osobitnom konaní,

ktoré začalo na základe oznámenia poistnej udalosti dňa 18.4.2003 a kópiu potvrdenia založil do
trestného spisu inej trestnej veci, sp.zn. ČTS: G.-XXX/KVP/XXXX, čím konal v rozpore s ustanoveniami
§ 48 ods. 3 písm. a) zákona č. 73/1998 Z.z. čl. 18 písm. f), nariadenia MV SR č. 74/1997, čl. 14 ods. 7
nariadenia MV SR č. 25/2000 účinného do 1.9.2002,

t e d a

ako verený činiteľ v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech vykonával svoju právomoc
spôsobom odporujúcim zákonu,

t ý m s p á c h a l

trestný čin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 158 ods. 1 písm. a) Tr.zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 158 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 58 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 59 ods. 1 Tr.zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu je prípustný odpor, ktorý možno podať do 8 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresný súd Košice II.

Ak bol podaný proti trestnému rozkazu odpor, trestný rozkaz sa tým ruší a samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a
výmerom trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.