Platobný rozkaz Judgement was issued on Monday, July 22, 2019

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 5C/18/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8219201213
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Rebej
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2019:8219201213.1

Platobný rozkaz

Okresný súd Bardejov v spore

žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235

Bajkalská 19B
826 58 Bratislava

právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843
Pajštúnska 5
851 02 Bratislava

proti žalovaným: 1./ T. W., B.. XX.XX.XXXX
Y.. R. XXXX/XX
XXX XX X.

2./ Y. W., B.. XX.XX.XXXX

Y.. R. XXXX/XX
XXX XX X.

o zaplatenie 1.023,95 EUR s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného

rozkazu zaplatiť žalobcovi:
- sumu 1.023,95 EUR
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.023,95 EUR od 07.05.2018 do zaplatenia
- náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 486,31 EUR

alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného
rozkazu nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 170,90 EUR na účet právneho zástupcu
žalobcu a ostatné trovy konania vo výške 61,- EUR.

Poučenie:

Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých
súd nemá pochybnosti. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmto

platobným rozkazom (výrok I.), máte právo v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu
podať na súde, ktorý platobný rozkaz vydal, odpor proti platobnému rozkazu. Podaný odpor musíbyť vecne odôvodnený. Vyjadrite sa v ňom, či uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku
alebo ho považujete za neopodstatnený v celom rozsahu, pripojte listiny na ktoré sa odvolávate,
prípadne označte dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný

oneskorene,neoprávnenouosoboualebobezvecnéhoodôvodnenia.Aknepodátevčasodpors vecným
odôvodnením, nadobudne tento platobný rozkaz právoplatnosť a na jeho základe bude môcť žalobca
ako oprávnený viesť exekúciu na Váš majetok. Ak podáte včas odpor s vecným odôvodnením, súd
platobný rozkaz zruší v celom rozsahu a nariadi na prejednanie veci pojednávanie.
Ak v platobnom rozkaze, ktorý vydal sudca, nesúhlasíte len s výrokom o trovách konania (výrok II.), máte

právo v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu podať odvolanie proti výroku o trovách
konania.
Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.