Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 11, 2021

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 39Cb/32/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118264346
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 06. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Brídziková
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2021:6118264346.5

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: EMU elektro s.r.o., so sídlom Nám. SNP 15, 974 01 Banská
Bystrica, IČO: 36 867 322, právne zastúpený: Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o., so sídlom
Radlinského 1729, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, proti žalovanému: JOMAX SK s.r.o., so
sídlom Špitálska 2190/55, 811 08 Bratislava, IČO: 44 766 181, právne zastúpený: Advokátska kancelária
ANDRAŠOVIČ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Lermontovova 14, 811 01 Bratislava, IČO: 36 860 018,

o zaplatenie 5.667,43 EUR s príslušenstvom

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
„1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 5.667,43 EUR (slovom
päťtisícšesťstošesťdesiatsedem euro a štyridsaťtri eurocentov), ďalej krátenú sumu súdneho poplatku
vo výške 17,00 EUR (slovom sedemnásť euro) v prospech bankového účtu žalobcu SK35 0900 0000
0050 8037 6798 a náhradu trov konania vo výške 333,00 EUR vrátane DPH v prospech bankového účtu

právneho zástupcu žalobcu SK65 0900 0000 0050 3321 2045, a to všetko do desiatich kalendárnych
dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
2. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že úplným uhradením pohľadávky vo výške 5.667,43 EUR, kráteného
súdneho poplatku vo výške 17,00 EUR a trov konania vo výške 333,00 EUR vrátane DPH, ktoré sú
predmetom tohto súdneho zmieru, sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane

príslušenstva pohľadávky, trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré sú predmetom konania
vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 39Cb/32/2018.“

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 153,00 EUR prostredníctvom Slovenskej
pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.04.2018 domáhal

vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.667,43 EUR s
príslušenstvom.

2. Dňa 10.06.2021 bolo súdu doručené podanie žalobcu a dňa 10.06.2021 bolo súdu doručené podanie
žalovaného, pričom obe podania obsahovali zhodný návrh strán sporu na schválenie súdneho zmieru,
ktorý bol podaný v elektronickej podobe a autorizovaný podľa osobitného predpisu právnym zástupcom

žalobcu aj právnym zástupcom žalovaného, a to v znení:
„ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 5.667,43 EUR (slovom
päťtisícšesťstošesťdesiatsedem euro a štyridsaťtri eurocentov), ďalej krátenú sumu súdneho poplatku
vo výške 17,00 EUR (slovom sedemnásť euro) v prospech bankového účtu žalobcu SK35 0900 0000
0050 8037 6798 a náhradu trov konania vo výške 333,00 EUR vrátane DPH v prospech bankového účtu
právneho zástupcu žalobcu SK65 0900 0000 0050 3321 2045, a to všetko do desiatich kalendárnych

dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.Žalobca a žalovaný sa dohodli, že úplným uhradením pohľadávky vo výške 5.667,43 EUR, kráteného
súdneho poplatku vo výške 17,00 EUR a trov konania vo výške 333,00 EUR vrátane DPH, ktoré sú
predmetom tohto súdneho zmieru, sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane

príslušenstva pohľadávky, trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré sú predmetom konania
vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 39Cb/32/2018.
SúdžalobcovivraciapoprávoplatnostitohtouzneseniaprostredníctvomSlovenskejpošty,a.s.zaplatený
súdny poplatok znížený o 10%, t.j. sumu vo výške 153,00 EUR.“

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(„CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Nakoľko súd nezistil rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súdny zmier v súlade s
vyššie citovanými ustanoveniami Civilného sporového poriadku schválil.

6. Súd konštatuje, že rozhodnutie o vrátení súdneho poplatku nebolo predmetom schváleného súdneho
zmieru, nakoľko toto rozhodnutie nie je závislé na dohode strán sporu ale výlučne na rozhodnutí súdu.

7. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v
znení neskorších predpisov („Zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci
schválenímzmierudozačiatkuprvéhopojednávania,vrátisaim90%zovšetkýchzaplatenýchpoplatkov.
Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa

im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu
uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených
poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť
poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

8. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré
sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis
právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý
poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia
o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal

rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona
a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

9. Vzhľadom k tomu, že strany skončili predmetné konanie uzavretím zmieru, a to do začiatku

prvého pojednávania, rozhodol súd o vrátení 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov prostredníctvom
prevádzkovateľa systému, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia (žalobca zaplatil súdny
poplatok za žalobu vo výške 170,00 EUR), teda 90% zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu
predstavuje vrátený súdny poplatok vo výške 153,00 EUR.

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.