Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Mária Hajdínová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 15Co/31/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120353271
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Hajdínová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2021:6120353271.1
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Hajdínovej a členov
senátu JUDr. Evy Mészárosovej a JUDr. Silvie Walterovej, v právnej veci žalobcov: U.. M. G. P. R. O.
P. D. , D. W. X.X.XXXX, N. N., PoŠ. Č.. X, 2. O. G. P. R. O. P. D. P. S. Á. , D. W. XX.X.XXXX, N. N., A.
Č.. X, obaja zastúpení Advokátskou kanceláriou IGAZOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Koceľova
č. 15, IČO: 47 233 681, za ktorú koná JUDr. Marek Špaček, proti žalovanej: N.. S. Z. P. A. G. P. S. Á. ,
D. W. XX.X.XXXX, N. N., O. Č.. XXX/XX, o zaplatenie sumy 2.116,54 €, s príslušenstvom, na odvolanie
žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 2. februára 2021, č.k. 21 C 61/2020-138,
takto
r o z h o d o l :
Uznesenie Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 2. februára 2021, č.k. 21
C 61/2020-138, p o t v r d z u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1.1. Okresný súd Bratislava I. uznesením zo dňa 2.2.2021, č.k. 21 C 61/2020-138, konanie prerušil do
právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn. 17
C 2/2019. V predmetnom súdnom konaní sa žalobcovia v l., 2. rade
domáhajú zaplatenia sumy 2.116,54 € spolu s príslušenstvom titulom neuhradeného nájomného.
Žalobcovia dôvodia, že Okresný súd Bratislava I. rozsudkom zo dňa 10.2.2017, č.k. 25 C 286/2009-722,
zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava k
nehnuteľnostiam vedeným pre okres Bratislava I, Obec BA-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie Staré
Mesto, v LV č. XXXX ako bytový dom so súpisným č. XXX postavený na parcele č. XXXX, parcela
registra „C“ č. XXXX-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 218 m2, a prikázal do bezpodielového
spoluvlastníctva manželov - žalobcov byt č. X o celkovej výmere podlahovej plochy 78,84 m2,
nachádzajúci sa na 1. poschodí daného bytového domu vchod A. X.. Č.. X, pozostávajúci zo
vstupnej haly, kúpeľne, WC, kuchyne, komory a troch obytných izieb s prislúchajúcim spoluvlastníckym
podielomoveľkostiXXXX/XXXXXkcelku.Nazákladerozhodnutiaoprideleníbytuč.j. XXX-
X-XXXX/XXXX-A.. zo dňa 12.5.1986 vydaného Obvodným národným výborom Bratislava
I bola dňa 27.5.1986 uzatvorená dohoda o odovzdaní a prevzatí bytu v dome na A. ul. č. X v Bratislave
medzi Bytovým podnikom Bratislava a L.. O. Z. (bývalým manželom žalovanej), v zmysle ktorej L.. O.
Z. a žalovanej vzniklo právo užívať predmetný byt č. X. Následne bola žalovaná na základe rozsudku
Obvodného súdu Bratislava I. č.k. 8 C 180/90-6, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 3.12.1990, určená
za výlučnú užívateľku 3-izbového bytu v Bratislave na A. X.. č. X. V zmysle uvedeného je žalovaná
nájomníčkou bytu č. X, bytu v ich vlastníctve. Žalovanú upovedomili dňa 3.7.2017 o zmene vlastníka
bytu č. X, navrhli jej uzatvoriť novú nájomnú zmluvu a vyzvali ju na uhrádzanie nájomného výlučne v
ich prospech. Keďže si žalovaná svoju povinnosť neplnila, predmetnou žalobou sa domáhajú vydania
bezdôvodného obohatenia za obdobie júl a august 2018.
1.2. Žalovaná so žalobou nesúhlasí. Od roku 1986 je nájomníčkou bytu č. 1 na A. X.. Č.. X v
Bratislave, ktorého výlučným vlastníkom je Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava. V tejto
súvislostipoukázalanalistMestskejčastiBratislava-StaréMestozodňa20.3.2018,podľaktoréhoužívabyt č. X, nájomné riadne uhrádza Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, o čom informovala aj žalobcov.
Taktiež poukázala na znalecký posudok č. XX/XXXX vo veci vyporiadania podielového spoluvlastníctva,
z ktorého, podľa nej, jasne vyplýva, že byt č. X, ktorý je vo vlastníctve žalobcov, je bez nájomcu, je
prázdny, kým ona užíva byt č. X. Na Okresnom súde Bratislava I. prebieha súdne konania o určenie,
ktorý byt je bytom č. 1 a ktorý byt je bytom č. X, ktoré iniciovalo Hlavné mesto SR Bratislava.
1.3. Nadväzne na ustanovenie § 164, § 165 ods. l, ods. 2 C.s.p. súd prvej inštancie uzavrel, že v
predmetnej právnej veci je daný dôvod konanie prerušiť. Na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn.
17 C 2/2019 sa žalobca Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, proti žalovaným M. G. V. O. G.,
domáha určenia, že byt v správe žalobcu nachádzajúci sa vľavo od schodiska ako prvý v poradí na 1.
poschodí bytového domu A. X, Z. Č.. XXX, A. na A. Č.. XXXX, S. S. U. Č.. XXXX pre okres Bratislava
I, Obec Bratislava-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie Staré Mesto, v ktorom na základe zápisu o
dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 27.5.1986 býva N.. S. Z., narodená dňa XX.X.XXXX,
a ktorý je v znaleckých posudkoch č. XX/XXXX vypracovaný Ing. Dušanom Holíkom, č. XXX/XXXX
vypracovaný Ing. Jozefom Fajnorom, označený ako byt č. X, je bytom č. X, prikázaný rozsudkom
Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 10.2.2017, č.k. 25 C 286/2009-722, do vlastníctva Hlavného mesta
Slovenskej republiky Bratislava. Daným rozsudkom nadobudlo Hlavné mesto Slovenskej republiky
Bratislava vlastnícke právo k bytom č. X, č. X V. Č.. X a nebytovému priestoru č. X v bytovom dome
na A. X. Č.. X v Bratislave, súpisné č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, vedený v LV č. XXXX
pre okres Bratislava I, Obec Bratislava-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie Staré Mesto. Na bytoch
č. X, č. X a č. X viazne ťarcha nájomného vzťahu, pretože predmetné byty užívajú nájomcovia na
základe rozhodnutí o pridelení bytov Obvodným národným výborom Bratislava I a následných dohôd o
odovzdaní a prevzatí bytov. Uvedeným spôsobom sa nájomcom bytu č. X stal L.. O. Z. s manželkou N..
S. Z.. Na základe prikázania bytu č. X do výlučného vlastníctva Hlavného mesta SR Bratislava vyzval
žalobca ako správca predmetného bytu v právnom postavení prenajímateľa bytu N.. S. Z.Ú. listom zo
dňa 5.12.2017 na vykonávanie úhrad nájomného a zálohových platieb, pričom N.. S. Z. si túto povinnosť
voči žalobcovi plní. Predmetné byty (č. X, X a X) boli z dôvodu ťarchy nájomného vzťahu prikázané
do výlučného vlastníctva Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava. Žalobca uviedol, že žalovaní
zrejme zakladajú svoje protiprávne konanie, ktorým sa domáhajú od N.. S. Z. zaplatenia nájomného za
byt č. X, na nepresnosti znaleckého posudku č. X/XXXX, v ktorom znalkyňa Ing. Vargová zrejme omylom
zamenila popis bytu č. 1 s popisom bytu č. X, ktorý sa rovnako nachádza na 1. poschodí bytového domu.
Žalobca preto z dôvodu potreby zosúladenia skutkového stavu so stavom v katastri nehnuteľností, ako
aj z dôvodu ochrany jeho práva, správcu, podal predmetnú žalobu o určenie, že byt č. 1 je naozaj bytom
č. 1, ktorý je vo vlastníctve Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava. V uvedenom konaní súd
uznesením zo dňa 18.2.2020, č.k. 17 C 2/2019-533, pripustil vstup Hlavného Mesta Slovenskej republiky
Bratislava, Primaciálne nám. č. 1, Bratislava, do konania na stranu žalobcu. Dané konanie doposiaľ nie
je skončené.
1.4. V predmetnej právnej veci (vedenej na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn. 21
C 61/2020) na základe uvedených skutočností má súd za to, že nie je možné pokračovať, keďže sa v
konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 17 C 2/2019 rieši otázka, ktorá má zásadný
význam pre rozhodnutie súdu o nároku žalobcov na zaplatenie sumy 2.116,54 € s príslušenstvom titulom
neuhradeného nájomného žalovanou za užívanie bytu č. X v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov.
Sú tak dané zákonné predpoklady na prerušenie konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod
sp.zn. 21 C 61/2020 do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I.
pod sp. zn. 17 C 2/2019, v ktorom, ako je uvedené vyššie, sa rieši otázka zásadného významu pre toto
konanie, a síce určenie, či žalovaná užíva byt č. X alebo byt č. X.
2. Proti tomuto uzneseniu podali včas odvolanie obaja žalobcovia dôvodiac ustanovením § 357 písm. n/
C.s.p.;§365ods.lpísm.a/,b/C.s.p.(nebolisplnenépodmienkynaprerušeniakonania;súdnesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že
došlo k porušeniu ich práva na spravodlivý proces). Zdôraznili, že rozsudok Okresného súdu Bratislava I.
zo dňa 10.2.2017, č.k. 25 C 286/2009-722, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.3.2017, vykonateľnosť
dňa 28.4.2017, bolo zrušené a vyporiadané podielové spoluvlastníctvo ich a Hlavného mesta SR
Bratislava tak, že sa stali vlastníkmi bytu č. X/I. poschodie v bytovom dome č. XXX na A. X. Č.. X v
Bratislavevcelkovejvýmerepodlahovejplochy78,84m2aknemupatriacehospoluvlastníckehopodielu
XXXX/XXXXX na spoločných častiach, spoločných zariadeniach v bytovom dome a spoluvlastnícky
podiel XXXX/XXXXX na zastavanom pozemku pod domom. Do ich bezpodielového spoluvlastníctva
bol prikázaný aj byt č. X/III. poschodie D. U., D. X. Hlavnému mestu SR Bratislava bol prikázaný do
vlastníctva byt č. X/I. A., N. Č.. X/II. A., N. Č.. X/II. poschodie, nebytový priestor č. X/prízemie bytovéhodomu č. XXX. Tiež došlo k finančnému vyrovnaniu. Tento rozsudok bol podkladom pre vykonanie
záznamu v LV č. XXXX pre okres Bratislava I, Obec BA-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie Staré
Mesto. Pasportizácia a číselné označenie bytov bolo vykonané na základe uznesenia súdu zo dňa
23.3.2016, sp.zn. 25 C 286/2009, bod 5, 8. Identifikácia každého bytu v dome (5 bytov)
je dostatočne prehľadná a výstižná, na každom poschodí sú iba dva byty, čo vylučuje zameniteľnosť
jedného priestoru s iným priestorom, pričom všetky byty boli rovnako číslované už v prvom znaleckom
posudku č. 12/2012. Bolo rozpoznateľné spôsobom vylučujúcim akékoľvek pochybnosti, ktorý byt je
obývaný akým nájomcom, či inou osobou. K nesprávnemu označeniu „nájomcu str. 78“ pri byte č. 1/
I. poschodie a byte č. 2/I. poschodie (znalecký úkon č. X/XXXX) došlo zo strany znalca zjavne iba
nedopatrením, keď byty boli správne očíslované a v nich bola uvedená správna výmera podlahovej
plochy. Byt užívaný žalovanou je označený ako byt č. 2/I. poschodie s podlahovou plochou 78,84 m2
vrátane pivnice; jeho vlastníkom sú sami (žalobcovia v I., II. rade), súčasne boli prenajímateľmi bytu voči
žalovanej do 31.5.2018, kedy nájomný vzťah zanikol z dôvodu dania výpovede, pretože nájomníčka im
neplatila nájomné, ani za služby spojené s užívaním bytu. Z opísania bytu č. 1/I. poschodie,
č. 2/I. poschodie, v znaleckých úkonoch č. XX/XXXX, Č.. X/XXXX, v doplnku č. X/XXXX k
znaleckému posudku č. XX/XXXX, a rešpektujúc záväzný výrok právoplatného rozsudku je zrejmé, že
žalovaná bola užívateľom bytu č. 2/I. poschodie, ktorý má podlahovú plochu 78,84 m2, je orientovaný
na Obchodnú ulicu a sčasti na Poštovú ulicu. Súd vo veci vedenej pod sp.zn. 17 C 2/2019 je viazaný
výrokom právoplatného rozsudku Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 10.2.2017, sp.zn. 25 C 286/2009.
V tejto súvislosti zdôraznili rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 25.6.2014, sp.zn.
4 Cdo 231/2013; zo dňa 29.4.2010, sp.zn. 1 Cdo 133/2009; zo dňa 25.4.2012, sp.z. 5 MCdo 16/2010;
sp.zn. 3 Cdo 115/2016; rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky
zo dňa 1.4.2015, č.k. I. ÚS 170/2015-15; zo dňa 20.1.2010, č.k. II. ÚS 349/2009-36.
Účelom a cieľom žaloby v konaní vedenom pod sp.zn. 17 C 2/2019 je dosiahnuť zmenu právoplatného
rozsudkuOkresnéhosúduBratislavaI.podsp.zn.10.2.2017,sp.zn.25C286/2009,abyvlastníckeprávo
k bytu obývaného V. Sopkovou v bytovom dome č. 506 na Poštovej ulici v Bratislave označený v novom
rozsudku ako byt č. 1/I. poschodie má vzniknúť Hlavnému mestu SR Bratislava. V dôsledku toho by
Hlavné mesto SR Bratislava nadobudlo do vlastníctva popri byte č. 1/I. poschodie aj byt č. 2/I. poschodie
a súčasne by si ponechalo aj celú výšku finančnej náhrady za vyrovnanie hodnoty majetku. Majú za to,
že neboli splnené procesné podmienky na vydanie rozhodnutia o prerušení konania z dôvodu prekážky
už skôr právoplatne rozsúdenej veci o otázke vlastníctva k bytu č. 2/I. poschodie v dome č. XXX na A.
Č.. X v Bratislave. Odvolaciemu súdu navrhli napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a priznať
im náhradu trov tohto odvolacieho konania.
3. Žalovaná sa k odvolaniu žalobcov nevyjadrila.
4. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, túto prejednal bez
nariadenia pojednávania (§ 378 ods. l, § 379, § 380, § 385 C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie
žalobcov nie je dôvodné; uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne potvrdil (§ 387
C.s.p.).
5. Ako nepochybne vyplýva z obsahu spisu, v predmetnom súdnom konaní sa žalobcovia v 1., 2. rade
domáhajú proti žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia v sume 2.116,54 € spolu s príslušenstvom
dôvodiac, že žalovaná užívala ich byt č. 2/I. poschodie v Bratislave, A. X. Č.. X, za ktorý neplatila
nájomné; sume 2.116,54 € zodpovedá bezdôvodné obohatenie za mesiace júl, august 2018. Žalovaná
spochybňuje nároky žalobcov dôvodiac, že užívala byt č. 1/I. poschodie v Bratislave na A. X. Č.. X, ktorý
byt je vo výlučnom vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislava a za jeho užívanie riadne platila. V konaní
vedenom na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn. 17 C 2/2019 sa rieši otázka, ktorý byt je skutočne
bytom č. l a ktorý byt je skutočne bytom č. 2, oba na I. poschodí domu súpisné č. XXX v Bratislave, A.
X. Č.. X; dané konanie nie je právoplatne skončené.
6. Podľa § 164 C.s.p. ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne
alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo
ak súd dal na takéto konanie podnet.
7. Civilný sporový poriadok nemá výslovné ustanovenia o tom, ktoré otázky nesmie procesný súd
prejudiciálne riešiť a do vyriešenia ktorých má prerušiť konanie v inej veci. Z obsahu spisu, z doteraz
vykonaného dokazovania, vyplýva potreba prerušiť konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I. podsp.zn. 21 C 61/2020 do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod
sp.zn. 17 C 2/2019; v ňom sa definitívne vyrieši, ktorý byt (skutočne) je bytom vo vlastníctve žalobcov
a ktorý byt je (skutočne) vo vlastníctve Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava. Tým sa vyrieši
aj otázka, či žalovaná užívala byt žalobcov, a v konečnom dôsledku aj základ hmotnoprávneho nároku
žalobcov; teda sa riešia také otázky, ktoré majú význam pre rozhodnutie súdu v prejednávanej veci.
8. V tomto štádiu konania, aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu, teda existuje prekážka postupu
súdu vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn. 21 C 61/2020, je
daná taká skutočnosť, ktorá tvorí zákonom tolerovanú prekážku ďalšieho pokračovania v konaní a ktorá
odôvodňuje prerušenie konania postupom podľa ustanovenia § 164 C.s.p.
9. V tomto štádiu konania, aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu, sú nepochybne splnené zákonné
podmienky pre prerušenie konania, súd sa nedopustil nesprávneho procesného postupu. Odvolacie
dôvody neboli spôsobilé privodiť odvolateľom úspech v odvolacom konaní. Napadnuté uznesenie spĺňa
všetky náležitosti vyplývajúce z ustanovenia § 236 C.s.p.; súd prvej inštancie použil správne ustanovenie
Civilného sporového poriadku (§ 164 C.s.p.), mal dostatočne zistený skutkový stav veci, z
neho vyvodil správne závery a vec aj správne rozhodol po právnej stránke, rozhodnutie je založené na
objektívnych skutočnostiach súdom prvej inštancie uvedených a zo spisu vyplývajúcich.
10. Je nevyhnutné, aby sa konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I. pod sp.zn. 17 C 2/2019
skončilo skôr, aby sa tak definitívne odstránil stav právnej neistoty medzi stranami sporu v predmetnej
právnej veci, ale aj medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome č. XXX postavený
na parcele č. XXXX, parcela č. XXXX-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 218 m2, nehnuteľnosti
vedené v LV č. XXXX pre okres Bratislava, Obec BA-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie Staré Mesto,
aby sa predišlo prípadným ďalším súdnym sporom.
11. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.5.2011; § 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon
pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci
samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).
(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou
organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie
druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v
tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za
nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej
obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§
435 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.