Decision was made at the court Okresný súd Senica
Judgement was issued by JUDr. Ľuboš Ondrejička
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Senica
Spisová značka: 1T/77/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2620010438
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 08. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Ondrejička
ECLI: ECLI:SK:OSSE:2021:2620010438.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Ondrejičku a prísediacich G..
K. L. a B. D., v trestnej veci proti obžalovanému B. C., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2
Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 9.8.2021, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd ruší rozsudok Krajského súdu H. F. zo dňa 10.9.2019, č.k. XXTo/XX/
XXXX-XXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.9.2019 vo výroku o vine, v celom výroku o treste ako
i ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd ruší trestný rozkaz Okresného súdu E. zo dňa 14.11.2018, sp. zn. XT/
XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.2.2019 vo výroku o vine, v celom výroku o treste ako i
ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v rozsudku Krajského súdu v F. zo dňa 10.9.2019, č.k. XXTo/XX/
XXXX-XXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.9.2019, a v trestnom rozkaze Okresného súdu E. zo
dňa 14.11.2018, sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.2.2019 sa
obžalovaný:
B. C., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. XXXX/X, U. G. U. H.,
uznáva za vinného, že
1. v období od 03.07.2017 do 06.07.2017 v U. G. U. H. a v F.e pod zámienkou výhodnej investície do
obchodu s "Go Pro kamerami" vylákal od poškodeného N. N. peňažné prostriedky v celkovej výške
17.000,- eur takým spôsobom, že obvinený B. C. vystupujúci pod fiktívnym menom G. T. dňa 03.07.2017
kontaktoval z neznámeho miesta prostredníctvom elektronickej aplikácie Messenger poškodeného N.
N.a, ktorému ponúkol možnost' privyrobiť si popri zamestnaní investovaním do obchodu s "Go Pro
kamerami pričom poškodenému tvrdil, že rozváža tovar do viacerých krajín a pri kúpe a následnom
predaji tovaru tento dokáže zhodnotiť, pričom poškodenému garantoval výnos vo výške minimálne 50%
z vloženej sumy, v dôsledku čoho poškodený súhlasil s osobným stretnutím dňa 04.07.2017 v kaviarni
M. W. na U. E. H. U. G. U. H., kde mu obvinený stále vystupujúci ako G. T. ukázal faktúru na tovar
"Go Pro kamery" a znova ho presviedčal o výhodnosti investície, v dôsledku čoho si poškodený vzal
ešte v ten istý deň úver v pobočke Slovenskej sporiteľne, a.s., na U. E. H. U. G. U. H., vo výške
12.000,- eur, z ktorého hned' po schválení úveru vybral peňažné prostriedky vo výške 10.000,- eur a
tieto vzápätí odovzdal obvinenému B. C. v papierovej obálke v kaviarni M. W., pričom obvinený mu pri
preberaní peňazí sľúbil, že nakúpi tovar a pošle poškodenému faktúru, o dva dni neskôr dňa 06.07.2017
obvinený znova kontaktoval poškodeného cez aplikáciu Messenger ako G. T. a žiadal ho o osobné
stretnutie, ktoré sa i uskutočnilo v ten istý deň na čerpacej stanici AGV v U. G. U. H.Á., kedy obvinený
poškodenému tvrdil, že s jeho peniazmi sú problémy kvôli pochybeniu účtovníčky a ak nechce prísť
o investovaných 10.000,- eur, musí vložit' ďalších 7.000,- eur, v dôsledku čoho sa obaja ešte dňa06.07.2017 presunuli do Obchodného Centra M. v F., kde si poškodený vzal v pobočke Slovenskej
sporiteľne, a.s., nachádzajúcej sa v predmetnom centre, úver vo výške 5.000,- eur, pričom tieto peniaze
spolu so sumou 2.000,- eur, ktoré mu zostali z predchádzajúceho úveru, odovzdal obvinenému, ktorý
mu sľúbil vyplatenie sumy 35.000,- eur do dvoch týždňov, avšak žiadnu finančnú hotovosť poškodený
od obvineného neobdržal, poskytnuté prostriedky obvinený použil pre vlastnú potrebu a týmto svojím
konaním spôsobil poškodenému N. N. škodu v celkovej výške 17.000,- eur;
2. v období od presne nezisteného dňa v druhej polovici mesiaca november 2017 do dňa 04.12.2017
v G. pod zámienkou výhodnej investície do obchodu s "Go Pro kamerami" vylákal od poškodeného N.
D. peňažné prostriedky vo výške 10.500,- eur a prostredníctvom faktúry vystavenej na sumu 16.400,-
eur chcel v nasledujúcich dňoch docieliť poskytnutie ďalších 5.900,- eur poškodeným N. D., a to
takým spôsobom, že obvinený B. C. vystupujúci pod fiktívnym menom G. T. v presne nezistený deň v
druhej polovici mesiaca november 2017 kontaktoval z neznámeho miesta cez sociálnu sieť Facebook
poškodenéhoN.D.,ktorémuponúkolmožnosťzarobiťsiinvestovanímdoobchodus"GoProkamerami",
pričom mu sľúbil, že pri osobnom rozhovore mu povie viac, s čím poškodený súhlasil, obvinený následne
vyzdvihol poškodeného v mieste jeho bydliska v G. K. spoločne sa presunuli do baru G. H. G., kde
obvinený stále vystupujúci pod fiktívnym menom G. T. poškodenému ukázal faktúru a tvrdil mu, že
kamery kúpené na Slovensku dokáže predať do zahraničia za vyššiu cenu a takto na tom zarobiť,
pričom poškodeného presviedčal, že ak investuje 10.000,- eur, môže sa mu vrátit' do 20.000,- eur,
pričom mu povedal, aby si vzal v Slovenskej sporiteľni, a.s., úver vo výške minimálne 10.000,- eur a
peniaze môže mať do Vianoc 2017, pričom po opätovnom kontaktovaní poškodeného obvineným sa N.
D. rozhodol ponuku obvineného prijať a dňa 04.12.2017 si obvinený vzal úver v pobočke Slovenskej
sporiteľne, a. s., na U. G.. A.. Š. H. G., pričom hneď po odchode zo sporiteľne odovzdal obvinenému
B. C. obálku obsahujúcu 10.500,- eur na zrealizovanie obchodu s kamerami, po čom mu mal obvinený
zaslat' faktúru, avšak o niekoľko dní neskôr obvinený B. C. prišiel za poškodeným s faktúrou vystavenou
na sumu 16.400,- eur a naliehal na poškodeného N. D., aby mu zaplatil ďalších 5.900,- eur, inak
peniaze do Vianoc 2017 nebudú, s čím poškodený napriek naliehaniu obvineného nesúhlasil a ďalšie
peniaze mu neposkytol, v nasledujúcom období obvinený B. C. poškodenému sľuboval, že peniaze
určite dostane, avšak sľúbené finančné prostriedky poškodený od obvineného neobdržal, poskytnuté
prostriedky obvinený použil pre vlastnú potrebu a týmto svojím konaním spôsobil poškodenému N. D.
škodu v celkovej výške 10.500,- eur;
X. B. C. vystupujúci pod menom G. T. v úmysle zabezpečiť sebe neoprávnený finančný prospech v
presne nezistený deň mesiaca október 2017 sa z presne nezisteného miesta cez aplikáciu messenger
skontaktoval s poškodeným C. N., ktorému ponúkol možnosť privyrobenia si popri práci, čo spočívalo
v kúpe a následnom predaji elektroniky, kedy mu uviedol, že v Nemecku sa nakúpi elektronika a to
konkrétne kamery Go Pro Hero 4 Session aj Go Pro Hero 4 za dobrú cenu a následne sa to v rámci
EÚ predá v iných krajinách za vyššie ceny, pričom potrebuje spoločníka na takúto investíciu a ďalej mu
ponúkol, že dajú dokopy kapitál, za tento nakúpia uvedené kamery a potom sa predajú so ziskom 100 %,
ktorý si rozdelia na polovicu, čo sa C. N. zdalo výhodné, a preto s takouto investíciou súhlasil, následne
si ešte vtom istom mesiaci október 2017 dohodli osobné stretnutie v E. v kaviarni O. Y. na T. Z., kde
C. N. ukázal schémy, ktoré mali názorne ozrejmovať ako ten obchod funguje s tým, že tovar bude k
dispozícii v mesiaci november 2017 a že je potrebné sa s tou investíciou poponáhľať, pričom minimálna
výška investície je 10.000 €, z ktorej bude mať do 30 dní od odovzdania peňazí vyplatenú celkovú sumu
20.000 € ako istinu navýšenú o výnos, na základe čoho si C. N. vybavil úver v Slovenskej sporiteľni
na Š. Z. H. E. a po poskytnutí úveru vo výške 10.000 € dňa 11.12.2017 okolo 14.00 h pred budovou
Slovenskej sporiteľne v E. odovzdal obálku s týmito finančnými prostriedkami, ktoré tvorili papierové
bankovky s nominálnou hodnotou 500 € B. C., ktorú podľa jeho pokynov C. N. označil svojím menom
a priezviskom, dátumom 11.12.2017 a číslom svojho účtu, z čoho mu vrátil 2.000 € za to, že sa mu
podarilo vybaviť úver a s takto prevzatou finančnou hotovosťou odišiel na neznáme miesto, pričom už v
čase prevzatia finančných prostriedkov vedel, že podmienky dohody nedodrží a že žiadnu elektroniku za
účelom výhodného predaja nenakúpi, pre poškodeného sa stal nedostupný a peniaze doposiaľ nevrátil,
čím poškodenému C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., Ž. XXX/XX, spôsobil škodu vo výške 8.000 €;
X. B. C. vystupujúci pod menom G. T. v úmysle zabezpečiť sebe neoprávnený finančný prospech dňa
07.03.2018 sa z presne nezisteného miesta cez aplikáciu messenger skontaktoval s poškodenou H. L.,
ktorej sa prezentoval, že pracuje s predajom elektroniky, ktorú nakupuje za menšiu sumu a predáva za
vyššiu sumu, čím dosahuje zisk, zároveň H. L. ponúkol možnosť zárobku spočívajúcom vo výhodnomnákupe a predaji elektroniky s tým, že ak mu dá nejakú finančnú čiastku, tak on jej vráti dvojnásobok
takejto sumy, následne dňa 08.03.2018 okolo 13.00 h sa po predchádzajúcej dohode osobne stretol
s poškodenou v E. v kaviarni pri hlavnej svetelnej križovatke, kde prišiel na osobnom motorovom
vozidle zn. Audi A8L, ev. č. U.-XXXDA, čiernej metalízy, čím vzbudil u H. L. dojem solventnosti, tuná
jej uviedol, že nakúpi kamerové systémy a tie predá do Nemecka a Poľska s tým, že keď mu dá
10.000 €, tak do mesiaca jej pošle na účet dvojnásobok, teda 20.000 €, čo H. L. zaujalo a pod
prísľubom takéhoto zhodnotenia finančných prostriedkov si v priestoroch pobočky Poštovej banky v E.
vybavila spotrebný úver, po čom hneď po poskytnutí úveru vo výške 10.000 € pred budovou Poštovej
banky v E. mu odovzdala obálku s finančnými prostriedkami vo výške 9.500 € a to tak, že obálku
podľa jeho pokynov najskôr označila svojím menom a priezviskom, číslom svojho účtu, na ktorý jej
mal poslať finančné prostriedky. B. C. s prevzatou finančnou hotovosťou odišiel na neznáme miesto,
pričom už v čase prevzatia peňazí vedel, že podmienky dohody nedodrží a že žiadnu elektroniku za
účelom výhodného predaja nenakúpi, svoj úmysel nevrátiť finančné prostriedky zakrýval opakovanými
výhovorkami na rôzne problémy, ktoré bránili zrealizovať obchod a stále odsúval vrátenie finančných
prostriedkov, na podporu svojich tvrdení pri osobnom stretnutí dňa 12.03.2018 odovzdal fiktívnu faktúru
č.XXXXXXXzodňa09.03.2018,medzispoločnosťouV.V.,E..A..O..,C..G.XXX/X,Ž.akododávateľom
a spoločnosťou L. R., R. XX, XXXXX H., N. ako odberateľom, ktorou poškodenej deklaroval použitie
prevzatých finančných prostriedkov na nákup elektroniky GO PRO HERO 4 Session v hodnote 9.328
€, čím uvedeným konaním spôsobil H. L.j, nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom E. XXX, t. č. bytom R. E. C.
XXX, škodu vo výške 9.500 €,
5. v období od mesiaca október 2017 do mesiaca február 2018 na rôznych miestach okresu E., a
to najmä v obciach E., L., Š. E. K. E., vystupujúc pod nepravým menom G. T., v úmysle zabezpečiť
sebe neoprávnený finančný prospech, pod rôznymi zámienkami kontaktoval a následne pri osobných
stretnutiach postupne po častiach vylákal od poškodeného A. Č., finančné prostriedky v celkovej
výške 12.000,- eur a to tak, že najskôr v presne nezistený deň mesiaca október 2017, sa z presne
nezisteného miesta cez aplikáciu messenger skontaktoval s poškodeným A. Č., ktorému predstieral
možnosť privyrobenia si popri práci, čo spočívalo v kúpe a následnom predaji elektroniky, kedy mu
uviedol, že sa nakúpi elektronika, a to konkrétne kamery Go Pro Hero 4 Session aj Go Pro Hero za
dobrú cenu a následne sa v Nemecku výhodne predajú za vyššie ceny, pričom z tohto obchodu bude
mať dvojnásobne zhodnotené finančné prostriedky, ktoré na tento nákup obvinenému poskytne, čo
sa poškodenému zdalo výhodné, a preto s takouto investíciou súhlasil, po čom následne ešte v tom
istom mesiaci október 2017, sa po predchádzajúcej elektronickej komunikácii osobne stretli, pričom
na týchto stretnutiach poškodenému bližšie vysvetľoval podmienky výhodného obchodu a zároveň
ho uisťoval o dvojnásobnom zhodnotení finančných prostriedkov, následne dňa 18.12.2017 priviezol
poškodeného A. Č. pred pobočku Poštovej banky v Š. E., kde si poškodený A. Č. na tento účel
vybavil úver vo výške 8.000,- eur, ktorý mu bol následne 19.12.2017 bankou poskytnutý, pričom mu
poškodený vybratú finančnú hotovosť 8.000,- eur vzápätí pred sídlom pobočky Poštovej banky v E.
odovzdal v osobnom motorovom vozidle, následne poškodenému na podporu svojich tvrdení odovzdal
faktúru č. XXXXXXXX s dátumom vystavenia 20.12.2017, dodávateľa V. V. E..A..O.., C.. G. XXX/X, Ž.
a odberateľa R. D. I., L. XX, U., N., ktorou deklaroval reálnu existenciu dodávateľsko - odberateľského
vzťahu medzi týmito subjektami v celkovej hodnote 8.000,- eur s DPH, následne s odstupom času
znovu požiadal poškodeného A. Č. o poskytnutie pôžičky 3.000,- eur pre svoju osobnú potrebu a s jeho
súhlasom ho dňa 22.1.2018 na doposiaľ presne neustálenom osobnom motorovom vozidle priviezol
pred pobočku Poštovej banky v Š. E., kde si poškodený na tento účel vybavil úver vo výške 3.000,- eur,
túto vzápätí pred sídlom pobočky Poštovej banky v E. D.revzal, dal do obálky, na ktorú napísal číslo
účtu poškodeného, s tým, že do dvoch mesiacov túto požičanú čiastku poškodenému vráti a následne
asi o mesiac pod zámienkou úhrady colných poplatkov za kamery, ktoré mali byť predmetom predaja
vylákal od poškodeného v obci L.y finančné prostriedky vo výške 1.000,- eur, pričom obvinený už od
počiatku vedel, že žiadnu elektroniku za účelom výhodného predaja nenakúpi a ani nemal v úmysle
nakúpiť, prevzaté finančné nevrátil a pre poškodeného sa stal nekontaktným, pričom prevzaté finančné
prostriedky doposiaľ nevrátil, čím poškodeného A. Č., nar. XX.X.XXXX v E., trvale bytom E. Č.. XXX,
uviedol do omylu a spôsobil mu tak škodu vo výške 12.000,- eur
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku značnú škodu,č í m s p á c h a l
- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 41 ods. 3 Tr.
zák., k spoločnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon
uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu
nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd ustanovuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze
nahradiť poškodeným N. N., N. D., C. N., H. L. K. A. Č.Y. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:
-N.N.,nar.XX.X.XXXXvF.,trvalebytomD.,L.Í.U.H.Č..XXX,škoduvovýške17.000€(sedemnásťtisíc
eur).
- N.i D., nar. XX.XX.XXXX H. G., trvale bytom G., G.. G. XXX/XX škodu vo výške 10.500 €
(desaťtisícpäťsto eur).
- C. N., nar. X.X.XXXX, bytom E., Ž. XXX/XX škodu vo výške 8.000 € (osemtisíc eur).
- H. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXX, t. č. bytom R.Ý. E. C. XXX škodu vo výške 9.500 €
(deväťtisícpäťsto eur).
- A. Č., nar. XX.X.XXXX v E., trvale bytom E. XXX škodu vo výške 11.700,- € ( jedenásťtisícesedemsto
eur).
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje písomné
odôvodnenie nakoľko prokurátorka a obžalovaný aj obhajca sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na
podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Senica na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť
ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo dotýka a poškodený
môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanieproti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre
porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je
výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne
vzdať.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.