Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 4, 2013

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/3/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6713010010
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2013:6713010010.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 04.03.2013 v konaní pred samosudcom JUDr.

Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvinenému ml. I. R. stíhanému pre prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. a/, f/ Tr. zákona o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
08.01.2013 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátora JUDr. Miroslava Kmeča,
obvinenéhoml.I.R.,obhajkyneJUDr.EvyHáberovej,zákonnejzástupkyneobvinenéhoH.R.azástupcu
ÚPSVaR Zvolen a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej

obvinený ml. I. R. M. B. T. Č. J. Y. , nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. Č.. XXX,

j e v i n n ý ,

že
v presne nezistený deň od mesiaca január 2012 do 28.02.2012 vo večerných hodinách v obci G.

na parkovisku pred Obecným úradom G. č. XXX vykonal vlámanie do tam zaparkovaného osobného
motorového vozidla zn. Volkswagen Passat TD červenej farby, ev. č. F.-XXXAJ a to tak, že prinesenou
sekerkou rozbil sklenenú výplň na dverách vodiča, následne vnikol do jeho priestoru, odkiaľ z priestoru
prístrojovej dosky odcudzil tam zabudované autorádio s CD nezistenej značky, čím spôsobil škodu
krádežou vo výške 35,- eur a škodu poškodením vo výške 45,- eur pre majiteľa N. H., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom F., T. XXXX/X,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol dňa 14.06.2011 právoplatne postihnutý v
blokovom konaní príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Zvolen za priestupok proti majetku podľa § 50

ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v

predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, f// Tr. zákona.Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon
uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému určuje skúšobnú
dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému N. H., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom G. Č.. XXX škodu vo výške 80,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 08.01.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine
a treste u obvineného ml. I. R..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenej položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/ až

j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku
schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným, obhajcom a kurátorom a prokurátorom zo
dňa 08.01.2013 a potvrdil to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.