Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, September 12, 2021

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/78/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8221010309
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2021:8221010309.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 13.09.2021 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

C. T. O. M. O. N. B. L., U.. XX.XX.XXXX H. R., F. R.
F. XXX

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 31.03.2021 v čase okolo 23:25 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Dacia Duster.
ev. č. I. XXXEU po ceste 1/77 juhozápadný obchvat mesta Bardejov v smere od obce Mokroluh, kde na
60,3 km sa plne nevenoval vedeniu vozidla v dôsledku čoho s týmto vozidlom zišiel mimo cestu vpravo

v smere svojej jazdy, kde prednou pravou časťou vozidla narazil do betónového priepustu a následne
zostal s vozidlom stáť, čím došlo k dopravnej nehode, pri ktorej vodič utrpel zranenia a to zlomeninu
rebier IX - XI vľavo, zlomeninu dolného konca tibiel píšťaly vpravo s dobou liečenia od 01.04.2021
doposiaľ, spolujazdec na prednom sedadle Ľ. K., U.. XX.XX.XXXX, R. R., Z.. M. U. Č.. XXXX/X utrpel
zranenia a to zlomeninu priečnych výbežkov stavcov driekových L1 - L4 vľavo, nedislokovane zlomeniny
rebier 7-8 vľavo s dobou liečenia do 40 dní a spolujazdec na zadnom E. C. U., U.. XX.XX.XXXX
U. R. R., Z.. C. Š. Č.. XXXX/XX utrpel rôzne ťažké zranenia okrem iných aj natrhnutie zadnej steny
hrudnej srdcovnice nad odstupom zo srdca so zakrvácaním osrdcovníkovej dutiny /tamponáda srdca/

na následky, ktorých na mieste dopravnej nehody podľahol a na vozidle vznikla pre vlastníka JKL
Buildingeu. s.r.o.. IČO: 47932503. ul. T. Vansovej 3, Galantavo škoda výške cca 6.000,- €,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť

čím spáchal

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona

Za to mu súd ukladá:Podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel

všetkého druhu na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Ľ. K., U.. XX.XX.XXXX, R. R., M. U. XXXX/X, D.
M. A., U.. XX.XX.XXXX, R. R., E. C. XX, D. G. U., U.. XX.XX.XXXX, R. R., E. C. XX, D. M. U.T., U..
XX.XX.XXXX, R. R., L. XXXX/XXB, D. E. U., U.. XX.XX.XXXX, R. R., G. X, všetci právne zastúpený
Mgr. Petrom Mešenecom, advokátom so sídlom Bratislava, Prievozská 1314/39, poškodenú Všeobecnú

zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 a poškodenú
Sociálna poisťovňa, pobočka Bardejov, Hurbanova 6, 085 46 Bardejov s nárokmi na náhradu škody
odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.