Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Toma

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/48/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6421010234

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2021:6421010234.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiari nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 08.11.2021, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný ml. W. K., nar. XX.XX.XXXX Y. nad G., trvale bytom Y. nad G., M. T. XXX/XX, žiak Súkromnej
strednej odbornej školy technickej, Žiar nad Hronom,

je vinný, že

dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX,XX hod. za múrom centrálneho autobusového nástupišťa na ulici S. v
Y. nad G. fyzicky napadol C. K., nar. XXXX, a to tak, že pristúpil k C. K. sediacemu na obrubníku a nohou
- kolenom ho kopol do hlavy, následkom čoho tento spadol na zem, kde ho obžalovaný ešte niekoľkokrát
nohou kopol do hornej časti tela a udrel päsťou do oblasti hlavy, po ktorom útoku ostal C. K. ležať na
zemi, uvedeným fyzickým útokom spôsobil C. K. otras mozgu I. stupňa s tržnozmliaždeninou ranou
v temporálnej oblasti vpravo s dobou liečby do 21 dní, počas ktorých si zranenia vyžiadali ošetrenie

v nemocnici s následnou bolesťou hlavy s obmedzením v obvyklých činnostiach hygieny, pričom útok
smerovaldooblastihlavyabolzasiahnutýmozog,pričommohlodôjsťkpomliaždeniumozguakrvácaniu
do mozgu, spôsobené zranenia u poškodeného zanechajú trvalé následky v podobe jazvy na pravej
strane hlavy v temporálnej oblasti,
teda

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v

úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, a nedošlo k dokonaniu trestného činu,

sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

tým spáchal

zločin ublíženie na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 155 ods. 1 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z.,prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. v platnom znení.

Za to sa odsudzuje

Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), l), n), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 39 ods.
4 Tr. zákona per analogiam, § 41 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia
slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá, určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému K. zdravotná poisťovňa,
a.s. I. - mestská časť Z., Z. cesta 2, U.: XXXXXXXX škodu vo výške XXX,XX Eur.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil sa zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku prokurátor aj zákonný zástupca a zástupca orgánu
sociálno-právnejochranydetíasociálnejkuratelysavzdaliodvolaniaaobžalovanýaobhajcatakýprejav
urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na tunajšom súde.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.