Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 14, 2021

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 58Cb/80/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1219202587
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Hupka
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2021:1219202587.6

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., IČO: 35 914 921,

so sídlom Drieňová 24, 820 09 Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o.,
IČO: 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: REFIN S.P.,
s.r.o., IČO: 35 698 292, so sídlom Drieňová 24, 821 03 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Ján Havlát,
advokát, Rudnayovo nám. 1, Bratislava, o zaplatenie istiny 1.221.831,66 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje záhlavie uznesenia Okresného súdu Bratislava II č. k. 58Cb/80/2019-339 zo dňa
13.08.2021 tak, že označenie žalobcu správne znie:

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., IČO: 35 914 921, so sídlom Drieňová 24, 820 09 Bratislava.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava II vydal uznesenie č. k. 58Cb/80/2019-339 zo dňa 13.08.2021, pričom chybou
v písaní nesprávne uviedol obchodné meno žalobcu (správne znie: Železničná spoločnosť Cargo
Slovakia, a.s.).

2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví

v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.
4. Vzhľadom na to, že pri vyhotovovaní predmetného uznesenia došlo k chybe, súd rozhodol o jeho

oprave tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava II (§ 357 písm. f/ CSP).