Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Stará Ľubovňa

Judgement was issued by Mgr. Vladimír Gurka

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 1Nt/1/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8521010006
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 09. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vladimír Gurka
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2021:8521010006.2

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vladimíra Gurku a prísediacich
sudcov Márie Malisovej a Márie Valigurskej na neverejnom zasadnutí dňa 23. septembra 2020 v Starej
Ľubovni, o návrhu odsúdeného B. Z. na povolenie obnovy konania takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 402 ods. 2 Trestného poriadku o d m i e t a návrh odsúdeného B. Z., nar. XX.XX.XXXX v
S. J., trvale bytom D. XXX, okres S. J., t.č. ÚVV a ÚVTOS Košice na povolenie obnovy konania vedeného

na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 1T/8/2017.

o d ô v o d n e n i e :

Odsúdený B. Z. doručil súdu dňa 8.1.2021 návrh na povolenie obnovy konania vo veci sp. zn. 1T/8/2017.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dôvodom návrhu je rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn.
1T/8/2017 zo dňa 20.2.2017, ktorý nie je v súlade so zákonom. Novou okolnosťou je skutočnosť, že
Okresný súd Stará Ľubovňa dňa 20.2.2017 pod sp. zn. 1T/8/2017 schválil dohodu o vine a treste v bode

I. rozsudku za zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona a v bode II. rozsudku
za zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona a schválil trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov
nepodmienečne v bode I. rozsudku a v bode II. rozsudku 5 rokov nepodmienečne s použitím sprísňujúcej
zásady § 41 ods. 2 Tr. zákona, čo je za daných okolností neprípustné. Namietol použitie sprísňujúcej
zásady § 41 ods. 2 Tr. zákona, pričom dňa 20.2.2017 sa zo spáchania prečinu nezodpovedal. Žiadal
preto,abysasúdstotožnilsjehonávrhomnapovolenieobnovykonania.Zároveňpožiadaloustanovenie

advokáta, pretože je v súčasnej dobe vo výkone trestu odňatia slobody a lehoty na zvolenie si advokáta
sa dobrovoľne vzdáva.

Súd po vykonanom dokazovaní spismi tunajšieho súdu sp. zn. 1T/8/2017 a 1Nt/2/2020, v ktorom
súd rozhodoval o návrhu na povolenie obnovy konania rovnakého odsúdeného v rovnakej veci (t.j.
1T/8/2017) a po jeho vyhodnotení dospel k záveru, že návrh odsúdeného nie je dôvodný a je len

opakovaním jeho predošlého návrhu.

Podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo
právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr
neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi
odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom

nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom
rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia
súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by
bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku, súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky

obnovy konania podľa § 394.Podľa § 402 ods. 2 Tr. poriadku, odmietnuť návrh z dôvodov uvedených v § 399 ods. 1 môže aj na
neverejnom zasadnutí. Z dôvodu uvedeného v § 399 ods. 2 môže návrh odmietnuť na neverejnom
zasadnutí iba v tom prípade, ak návrh uvádza tie isté skutočnosti a dôkazy, ktoré už boli skôr právoplatne

zamietnuté, a návrh nanovo podaný je len jeho opakovaním.

Z návrhu na obnovu konania podaného v tejto prejednávanej veci je zrejmé, že odsúdený nesúhlasí s
výškou trestu, ktorý mu bol uložený v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 1T/8/2017 a tento
považuje za nezákonný (v tomto konaní pre použitie § 41 ods. 2 Tr. zákona). V konaní vedenom na

tunajšom súde pod sp. zn. 1Nt/2/2020, v ktorom sa vyššie uvedený odsúdený takisto domáhal povolenia
obnovy konania vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 1T/8/2017 (čo odsúdený upresnil na
verejnom zasadnutí), bol dôvodom povolenia obnovy takisto nesúhlas s výškou uloženého trestu, ktorú
považoval odsúdený za nezákonnú (pretože mu v jednom rozsudku boli uložené 2 tresty za 2 rôzne
skutky).

Po zohľadnení oboch návrhov súd dospel k záveru, že rovnaký odsúdený sa domáha obnovy
rovnakého konania z rovnakého dôvodu, t.j. z dôvodu nesúhlasu s výškou uloženého trestu. Ani v teraz
prejednávanom konaní (podobne ako v konaní vedenom pod sp. zn. 1Nt/2/2020) neuvádza žiadne
skutkové okolnosti alebo dôkazy (ktoré sú jednou z podmienok na povolenie obnovy konania), ale
poukazuje na právne otázky a de facto na nesprávne použitie ustanovení Trestného zákona. Za tohto

stavu konajúci súd vyhodnotil, že ide o návrh, v ktorom uvádza tie isté skutočnosti, ktoré už boli skôr
právoplatne zamietnuté a návrh nanovo podaný je len jeho opakovaním, teda že sú splnené podmienky
na jeho odmietnutie aj na neverejnom zasadnutí v zmysle cit. § 402 ods. 2 druhá veta Trestného
poriadku.

Knámietkeuvádzanejodsúdeným,t.j.kpoužitiusprísňujúcejzásadypodľa§41ods.2Trestnéhozákona
súd len poznamenáva, že v zmysle tohto ustanovenia sa zvyšuje horná hranica trestnej sadzby (teda nie
spodná), pričom odsúdenému za 2. skutok v rozsudku 1T/8/2017 bol uložený trest odňatia vo výmere 5
rokov, čo je trest na úplne spodnej hranici trestnej sadzby v zmysle zákona (podobne ako bol na úplne
spodnej hranici uložený trest odňatia slobody aj za 1. skutok v uvedenom rozsudku) a táto hranica nijako

nebola dotknutá §-om 41 ods. 2 Tr. zákona.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh odsúdeného na obnovu konania odmietol v zmysle § 402
ods. 2 druhá veta Trestného poriadku.

Na záver súd už len poznamenáva, že každý riadny alebo mimoriadny opravný prostriedok má
vymedzené určité podmienky, za ktorých ich možno uplatniť (či už týkajúce sa oprávnených osôb, lehôt
na ich podanie, obsahových náležitostí a pod.). V prípade, že niektorá strana namieta určité pochybenia,
musí si zvoliť aj správny prostriedok na jeho nápravu. Pochybenie, ktoré namietal odsúdený v návrhu na
povolenie obnovy konania, za okolností ako sú v tomto prípade (keď neexistujú žiadne nové skutočnosti

a dôkazy), nemožno vyriešiť obnovou konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať Okresnému súdu Stará Ľubovňa
do troch pracovných dní od oznámenia tohto uznesenia. Oznámením uznesenia je jeho doručenie.
Sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.