Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 25, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 31Cb/23/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6121272837
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 01. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Krajči
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2022:6121272837.3

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: EUROCAM - Transport & Logistics, s.r.o., so sídlom Dopravná
11, 955 01 Topoľčany, IČO: 46 435 034, zastúpeného advokátom JUDr. Petrom Markom, so sídlom Sv.
Cyrila a Metoda 5, 955 01 Topoľčany, proti žalovanému: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova
10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 1.308,48 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovanýsazaväzujezaplatiťžalobcovisumu654,24eur,atodo3dníododňaprávoplatnostiuznesenia
o schválení zmieru.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

Žalobca a žalovaný vyhlasujú, že všetky nároky vyplývajúce z konania vedeného na Okresnom súde
Bratislava I pod sp. zn. 31Cb/23/2021 považujú za vysporiadané.

II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 35,10 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému
Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 979 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to

po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 27. augusta 2021 domáhal, aby súd
uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.308,48 eur s príslušenstvom.

2. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. januára 2022 a žalovaný v podaní doručenom súdu dňa
21. januára 2022 navrhli, aby súd schválil zmier v znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu

654,24 eur, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Žiadna zo strán nemá
nárok na náhradu trov konania. alobca a žalovaný vyhlasujú, že všetky nároky vyplývajúce z konania
vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 31Cb/23/2021 považujú za vysporiadané.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru

sa má súd vždy pokúsiť.
3.1. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi (ods. 2).

4. Súd konštatuje, že zmier uzavretý medzi stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto
rozhodol o jeho schválení v súlade s ustanovením § 148 C.s.p. v znení navrhnutom stranami sporu tak,

ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.5. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 35,10 eur žalobcovi podľa ustanovenia
§ 11 ods. 7 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, ako 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za
žalobu, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok).