Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 30, 2020

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/57/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7920010163
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7920010163.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko dňa 30.3.2020 v Trebišove podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený:
P. S., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom B. XXXX/XX, U.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- obvinený došiel v podnapitom stave dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. k vstupným plastovým

dverám predajne potravín T.-H. na B. Sv. S. a T. XXX v U., kde nohou kopol do spodnej časti dverí,
čím došlo k poškodeniu ich plastovej výplne vznikom preliačiny o rozmere XxX cm, následne buchol
zovretou päsťou do sklenenej výplne dverí, pričom rozbil sklenenú výplň dverí o rozmeroch XXX x XX
cm, hrúbky skla X,X cm, kde sa po tomto konaní otočil a dreveným kolom, ktorý držal v ruke, poškodil
rám dverí, na ktorom vznikla deformácia o rozmere X x X cm v pravom hornom rohu rámu dverí na
uvedenej predajni, čím takto spôsobil škodu spoločnosti T.-H., K. XX, XXX XX L., N.: XXXXXXXX v
celkovej výške XXX,- Eur,

t e d a

zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2,
ods. 4 Tr. zákona (§ 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona) s ú h r n n ý trest odňatia
slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu

na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje výrok o treste zo skoršieho trestného rozkazu Okresného súdu O.
zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým bol obvinenému pre prečin krádeže podľa § 212 ods.
1 písm. b) Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti T.-H.,
K. XX, XXX XX L., N.: XXXXXXXX, spôsobenú škodu vo výške 750,- € (sedemstopäťdesiat eur).Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní

od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak

poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.