Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 25, 2019

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 12C/132/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1513210068
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zita Leimbergerová
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1513210068.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava V v spore žalobcu: Infra Waste a.s., IČO: 36 367 222, so sídlom: Františkánske
námestie 7, 811 01 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou AK Hrabovská s.r.o., IČO: 47 251 476, so
sídlom: Jakubovo námestie 9, Bratislava, proti žalovanej: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom: K. O. 6, Z.
Q., Q. republika, o zaplatenie X.XXX,- Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Záhlavie Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. 12C/132/2013-202 zo dňa 22.1.2019 sa v časti

označenia žalobcu o p r a v u j e tak, že správne má byť žalobca označený:
„Infra Waste a.s., IČO: 36 367 222, so sídlom: Františkánske námestie 7, 811 01 Bratislava“

II. Záhlavie Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. 12C/132/2013-202 zo dňa 22.1.2019 sa v časti
označenia právneho zástupcu žalobcu o p r a v u j e tak, že správne má byť označený:
„Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., IČO: 47 251 476“

III. Vo zvyšnej časti ostáva opravované rozhodnutie n e z m e n e n é.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom č. k. 12C/132/2013-202 zo dňa 22.1.2019, súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy
2.534,- eur s príslušenstvom a žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Dňa 20.3.2019 bol súdu doručený návrh žalobcu na opravu chýb v písaní, a to v označení žalobcu a
jeho právneho zástupcu. Dňa 1.2.2018 došlo k zmene obchodného mena žalobcu z pôvodného REAL
ESTATE MANAGEMENT, a.s. na Infra Waste a.s. a k zmene sídla žalobcu z adresy Mliekarenská 7,
821 09 Bratislava na adresu Františkánske námestie 7, 811 01 Bratislava. Rovnako právny zástupca
žalobcu zmenil spôsob výkonu advokácie a do súdneho spisu doložil novú plnú moc.

3. Výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, súd zistil, že žalobca od 1.2.2018
zmenil obchodné meno a sídlo, tak ako to v návrhu uviedol žalobca a tým došlo k zrejmej nesprávnosti,
keď súd v rozsudku č. k. 12C/132/2013-202 zo dňa 22.1.2019 žalobcu označil ako: „REAL ESTATE
MANAGEMENT, a.s., IČO: 36367222, so sídlom Mliekarenská 7, Bratislava“.

4. Rovnako k chybe v písaní došlo pri označení právneho zástupcu žalobcu. Zmena spôsobu výkonu

advokácie a nová plná moc boli súdu doručené dňa 21.12.2015 (číslo listu 73-77 spisu) na čo súd v
písomnom vyhotovení rozhodnutia neprihliadol.

5. V zmysle § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu žalobcu na opravu chýb v písaní vyhovel v plnom rozsahu
a v zmysle § 224 CSP vydal opravné uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom
súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a
čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a
príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.