Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 23, 2020

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 5T/113/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119011977
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Polaček

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8119011977.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudca Mgr. Marián Polaček na hlavnom pojednávaní konanom podľa § 349

ods. 1 Trestného poriadku dňa 20.2.2020 v Prešove, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný B.. S. V. ,

C.. X.X.XXXX A. M., D. S. L., O.C. Č.. XXX/XX, L.. O., t. č. v mieste trvalého bydliska.

u z n á v a s a z a v i n n é h o , že

1/ v bližšie nezistenom čase v priebehu mesiaca január roku 2019 v Prešove na ulici Okružnej poškodil
fasádu stĺpov, ktoré sú súčasťou oplotenia areálu Strednej odbornej škody Hotelová akadémia, ako
aj fasádu podchodu tvoriaceho prechod medzi ulicami Okružná a Baštová, ktorý je súčasťou budovy
Strednej odbornej školy Hotelová akadémia, a to tým spôsobom, že najprv v nezistenom poradí na
fasáde podchodu na ploche o šírke 0,64 m a o výške 0,60 m nachádzajúcej sa po ľavej strane konca
podchodu v smere na ulicu Baštovú sprejom červenej farby vytvoril nápis „TRS“, na fasáde podchodu na

ploche o šírke 1,5 m a vo výške 0,93 m nachádzajúcej sa po pravej strane vo vzdialenosti 9 m od konca
podchodu v smere na ulicu Baštovú sprejom čiernej farby vytvoril nápis „SMOL“, na fasáde podchodu
na ploche o šírke 1,05 m a o výške 0,92 m nachádzajúcej sa po pravej strane vo vzdialenosti 13 m
od konca podchodu v smere na ulicu Baštovú sprejom čiernej farby vytvoril nápis „TRS“ a následne v
nezistenom poradí na fasáde v poradí siedmeho stĺpu od vchodu do Hotelovej akadémie na ploche o
šírke 0,36 m a o výške 1,36 m sprejom čiernej farby vytvoril nápis „TRS“ a na fasáde v poradí deviateho
stĺpu od vchodu do Hotelovej akadémie na ploche o šírke 0,36 m a vo výške 1,36 m sprejom čiernej
farby vytvoril nápis „SMOL“, čím tak uvedeným konaním strednej odbornej škole Hotelová akadémia,

IČO: 00162191, so sídlom Baštová č. 32, Prešov, spôsobil poškodením v celkovej výške 310,26 €.
2/ v presne nezistenom čase v mesiaci január 2019 vykonal poškodenie fasády na bytových domoch v
Prešove na ul. Tarasa Ševčenka č. 2 a 30 a to tak, že na ľavej strane oboch obytný ch domov vytvoril
červenou farbou nápisy „SMOL“ a „TRS“ nepravidelného tvaru o veľkosti 300 x 50 cm, čími tak spôsobil
škodu vo výške 1 348,48 € pre Spoločenstvo vlastníkov bytov bytového domu v Prešove na ul. Tarasa
Ševčenkač.30aškoduvovýške1611,60€preSpoločenstvovlastníkovbytovbytovéhodomuvPrešove
na ul. Tarasa Ševčenka č. 2, teda spôsobil celkovú škodu vo výške 2 960,08 €

3/ v presne nezistenom čase v mesiaci február 20198 vykonal poškodenie fasády na bytovom dome v
Prešove na ul. Tarasa Ševčenka č. 20 a to tak, že na ľavej strane obytného domu vytvoril zelenou farbou
nápisy „SMOL a „DODO“ nepravidelného tvaru o veľkosti 100 x 50 cm, čím tak spôsobil škodu vo výške
1 568,04 € pre Spoločenstvo vlastníkov bytov bytového domu v Prešove na ul. Tarasa Ševčenka č. 20.

t e d a

- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal, pomaľoval, popísal farbouč í m s p á c h a l

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zákona

Podľa § 98 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd upúšťa od potrestania mladistvého, keďže vzhľadom na
povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie

veci pred súdom postačí na jeho nápravu.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku, sa poškodená Hotelová akadémia Prešov, Baštová 32, Prešov,
Spravbytkomfort, a.s., Volgogradská 88, Prešov, IČO: 31 718 523, so svojimi nárokmi na náhradu škody
odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný, prokurátor vzdali odvolania, bol vyhotovený zjednodušený
písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom
súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )

Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech
obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
(§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§

308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony

alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti
jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého
obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c),

a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať
len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak

toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.