Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 22, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 60C/108/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1320209100
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Nina Dubovská
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2022:1320209100.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: F. E. pojišťovna, a.s., H.: XXX XX XXX, konajúca
v W. republike prostredníctvom: F. V., pobočka poisťovne z iného členského štátu, H.: XX XXX XXX,
právne zast. AK Balara, s. r. o., so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava, IČO: 36 858 528,
proti žalovanej: A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, XXX XX O., právne zast: JUDr. Jozef
Boledovič, advokát so sídlom Úzka 578/ 4, 900 41 Rovinka, IČO: 50 784 404, o zaplatenie 2.864,30

eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e stranami dohodnutý zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.780,57 eur v pravidelných mesačných
splátkach po 347,58 eur, splatných vždy najneskôr do 20. kalendárneho dňa v mesiaci počnúc
splátkou splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom sa uznesenie o schválení zmieru stane

právoplatným, až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovanej s
úhradou niektorej zo splátok.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 20.10.2020 domáhal vydania rozhodnutia,

ktorým súd uloží žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2.864,30 eur s prísl. na základe ust. §
12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. a nahradiť mu trovy konania.

2. V priebehu konania strany sporu podaním zo dňa 09.03.2022 zhodne navrhli schválenie súdneho
zmieru nasledovne:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.780,57 eur v pravidelných mesačných
splátkach po 347,58 eur, splatných vždy najneskôr do 20. kalendárneho dňa v mesiaci počnúc
splátkou splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom sa uznesenie o schválení zmieru stane
právoplatným, až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovanej s
úhradou niektorej zo splátok.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

3. Podľa ust. § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“),
žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.5. Preskúmaním stranami písomne spoločne navrhovaného zmieru súd zistil, že tento neodporuje
právnym predpisom, preto súd v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP schválil súdny zmier, tak ako je uvedené
vo výroku I. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).