Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, April 10, 2022

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 6T/23/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2119010966
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 04. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Maniačková

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2022:2119010966.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Maniačkovej a

prísediacich Márie Kramárovej a JUDr. Silvie Lipovskej v trestnej veci obžalovaného V. P. pre zločin
sprenevera podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 11. apríla 2022 v Trnave takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný V. P., nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom I. XXXX/X, X.,

je vinný, že:

v období od 01.10.2016 do 19.05.2017 ako pracovník čerpacej stanice spoločnosti FARMA FRESH
SLOVAKIA, s.r.o. v Trnave - Modranke na Seredskej ulici č. 247 opakovane predával zákazníkom
čerpacej stanice pohonné hmoty takým spôsobom, že po tom ako zákazník natankoval pohonné
hmoty do vozidla a zaplatil v hotovosti v počítačovom systéme čerpacieho stojana vymazal záznam o
čerpaní pohonných hmôt, čoho výsledkom bolo, že dané tankovanie v systéme nebolo zaznamenané,
zákazníkovi nevystavil pokladničný doklad a peňažné prostriedky takto získané od zákazníkov si
neoprávnene ponechal a použil ich pre vlastnú potrebu, pričom v predmetnom období vymazal zo

systému údaje o tankovaní v celkovom množstve 33.864,88 litrov paliva Diesel v hodnote 42.753,49 Eur,
16.635,48 litrov paliva Natural 95 v hodnote 21.238,47 a 76,61 litrov palivovej prísady Adblue v hodnote
31,41 Eur čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Farma Fresh Slovakia, s.r.o. so sídlom Seredská č.
247/4012, Trnava - Modranka, IČO: 36 238 813, škodu v celkovej výške 64.023,37 eur,

teda

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

čím spáchal

zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 213 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri) roky.

Podľa§49ods.1písm.a)a§51ods.1Trestnéhozákonasaobžalovanémuvýkontrestuodňatiaslobody
podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť
poškodenému v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému
Farma Fresh Slovakia, s.r.o. so sídlom Seredská č. 247/4012, Trnava - Modranka, IČO: 36 238 813,
škodu vo výške 64.023,37 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný sa vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

I. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania
podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (§ 257 ods. 5 Tr. por.)

II. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste a náhrade škody možno podať odvolanie do 15 dní

od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené
osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).