Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 17, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 31Cb/17/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1121205112
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 03. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Krajči
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2022:1121205112.3

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: SPOLOČENSTVO "KLINCOVÁ s. č. 16 637", so sídlom
Klincová 16637/37B, 821 08 Bratislava, IČO: 50 747 444, zastúpeného advokátkou JUDr. Laurou
Bíróovou, so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa,
a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 15.000,-- eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 21.1.2022 sumu 14.900,-- eur.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet IBAN: SK XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX úroky
z omeškania vo výške 5% zo sumy 14.900,-- eur od 9.11.2020 do 20.1.2022, vo výške 893,52,-- eur do

siedmich dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet IBAN: SK XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
trovy konania vo výške 2.439,08,-- eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 450,-- eur a z
trov zastupovania žalobcu advokátom vo výške 1.989,08 eur (5 úkonov právnej pomoci á 320,34 eur,

prevzatie a príprava zastupovania, vypracovanie žaloby, vyjadrenie žalobcu z 11.10.2021 a z 11.1.2022,
účasť na pojednávaní pred Okresným súdom Bratislava I dňa 18.1.2022, 3 x režijný paušál á 10,87 eur,
2 x 11,63 eur + DPH vo výške 20%) do siedmich pracovných dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o
schválení súdneho zmieru.

II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 450,-- eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému

Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 979 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to
po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou z 21. júla 2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu
15.000,-- eur s príslušenstvom.

2. Strany sporu na pojednávaní uskutočnenom dňa 17. marca 2022 navrhli, aby súd schválil zmier v

znení:
I. Žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 21.1.2022 sumu 14.900,-- eur.

II. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet IBAN: SK XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX úroky
z omeškania vo výške 5% zo sumy 14.900,-- eur od 9.11.2020 do 20.1.2022, vo výške 893,52,-- eur do
siedmich dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.III. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet IBAN: SK XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
trovy konania vo výške 2.439,08,-- eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 450,-- eur a z
trov zastupovania žalobcu advokátom vo výške 1.989,08 eur (5 úkonov právnej pomoci á 320,34 eur,

prevzatie a príprava zastupovania, vypracovanie žaloby, vyjadrenie žalobcu z 11.10.2021 a z 11.1.2022,
účasť na pojednávaní pred Okresným súdom Bratislava I dňa 18.1.2022, 3 x režijný paušál á 10,87 eur,
2 x 11,63 eur + DPH vo výške 20%) do siedmich pracovných dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o
schválení súdneho zmieru.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru
sa má súd vždy pokúsiť.
3.1. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi (ods. 2).

4. Súd konštatuje, že zmier uzavretý medzi stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto

rozhodol o jeho schválení v súlade s ustanovením § 148 C.s.p. v znení navrhnutom stranami sporu tak,
ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

5. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 450,-- eur žalobcovi podľa ustanovenia
§ 11 ods. 7 druhá veta zákona o súdnych poplatkoch, ako 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za

žalobu, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok).