Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Michal Calko

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/16/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8222010079
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2022:8222010079.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému

mladistvému H. P. pre zločin podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 9. mája 2022 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

mladistvý H. P., narodený XX.XX.XXXX v L., trvale bytom B., F. K. XXX/XX, S. L.,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

v presne nezistený deň v čase okolo 22:00 hod. v mesiaci júl 2021 pri potoku pretekajúcom cez ulicu
Podhradie v obci Zborov, okres Bardejov, po predošlej vzájomnej dohode vykonal jedenkrát súlož s
maloletou E.. F.., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom B., B. XX, S. L. a to tak, že po predošlom
bozkávaní sa následne obaja vyzliekli, ľahli si na zem, pričom obvinený si ľahol na maloletú E.. F.. a
následne medzi nimi došlo k pohlavného styku a to aj napriek tomu, že obžalovaný vedel, že maloletá

E.. F.. v tom čase nedovŕšila pätnásty rok svojho života,

t e d a

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

č í m s p á c h a l

zločin sexuálne zneužívanie podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2,

odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona
a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v
trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní
18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje
odôvodnenie, pretože obžalovaný, prokurátor, obhajca, zákonný zástupca mladistvého obžalovaného a
zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa po vyhlásení rozsudku výslovne
vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde

v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný
pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len

niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.