Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 29, 2022

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/30/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4322010270
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lukáš Poperník

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2022:4322010270.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Lukášom Poperníkom podľa § 353 odsek l Trestného

poriadku, dňa 30.03.2022 tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

1/ P. A., narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom X. X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v
Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce,

2/ ml. S. A., narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom X. X., t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon

väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra od XX.XX.XXXX,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

dňa 12.11.2021 v čase okolo 22.20 hod. obvinení P. A., ml. S. A. a ml. S. U. spolu po predchádzajúcej

vzájomnej dohode vnikli do budovy materskej školy nachádzajúcej sa na adrese Konopná ulica č. 8,
Levice takým spôsobom, že obvinený P. A. rozbil kameňom plastové okno, cez ktoré vošli všetci traja
obvinení do budovy školy, kde prehľadávali jednotlivé miestnosti a následne obvinený ml. S. A. vykopol
uzavreté dvere, cez ktoré vošli do skladu učiteľov materskej školy, kde z plechovice nachádzajúcej sa v
drevenej skrinke odcudzili finančnú hotovosť vo výške 26,- Eur, pričom mestu Levice, Námestie hrdinov
č. 1, Levice, IČO: 00 307 203 spôsobili poškodením sklenenej výplne okna škodu vo výške 335,- Eur s
tým, že obvinený P. A. sa predmetného skutku dopustil aj napriek tomu, že dňa 24.10.2021 v čase
o 13.55 hod. v OD

2 2T/30/2022

Billa v Leviciach na ul. Ku Bratke sa dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona
č 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného
zboru Levice uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. A 2200189925 vo výške 30,- Eur s
nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.10.2021 a hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp.
zn. 0T/48/2020 zo dňa 01.07.2020 s nadobudnutím právoplatnosti dňa 01.07.2020 odsúdený za prečin

krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa
§ 14 odsek 1 Trestného zákona a trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/101/2021 zo
dňa 12.11.2021, právoplatným dňa 12.11.2021, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1
písmeno b), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,

t e d aobvinený P. A.

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a

bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

obvinení ml. S. A.

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

obvinený P. A.

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno b),

písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 245 odsek 1 Trestného zákona,

obvinený ml. S. A.

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno b) Trestného
zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona k § 245 odsek 1 Trestného zákona

3 2T/30/2022

a z a t o i m u k l a d á

obvinenému P. A.

podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h),
písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona

v zmysle zásad podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného
poriadku, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom
Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/75/2021 zo dňa 31.01.2022, právoplatným dňa 31.01.2022, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uloženého obvinenému trestným
rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/48/2020 zo dňa 01.07.2020, doručeným obvinenému dňa
01.07.2020, právoplatným dňa 01.07.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 74 odsek 2 veta prvá Trestného zákona,
sa obvinenému ukladá ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.Obvinenému ml. S. A.

podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno 1) Trestného zákona, § 37 písmeno
h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného
zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 117 odsek 5 Trestného zákona, súd mladistvého obvineného na výkon trestu odňatia slobody

zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

Podľa § 83 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona súd ukladá zhabanie veci, a to 4 ks mikroténové
vrecko bledomodrej farby a 1 ks mobilný telefón zn. HUAWEI s bielymi slúchadlami, ktoré sú uschované
na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru Levice pod číslom úschovy 3/2022.

4 2T/30/2022

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenému mestu Levice, Námestie hrdinov 1, 934 01 Levice, IČO: 00 307 203 v Leviciach,
trvale bytom Tlmače - Lipník, Ružová 102/29 spôsobenú škodu vo výške 361,-Eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý
trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 2T/30/2022. Osobám, ktoré môžu podať
odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako
sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.

Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom

rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.

Akjeobvinenýstíhanýpretrestnýčinuvedenýv§211Trestnéhoporiadku,môžepoškodenývziaťsúhlas
s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355

odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie
obvineného zastaví.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.