Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 14, 2022

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 4T/103/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6421010504
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Medveď

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2022:6421010504.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Medveďom, na hlavnom

pojednávaní dňa 15.6.2022, v trestnej veci proti obž. A. I., pre prečin ublíženia na zdraví v
spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1 Tr. zákona a iné, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. I., nar. XX.X.XXXX v I. I., trvale bytom Ul. XX. marca XXXX/XX, K. P., okres Y.,

uznáva sa za vinného, ž e

dňa 13.3.2021 v čase okolo 18.30 hod. na Ul. kpt. Nálepku, v blízkosti rodinného domu č. XXX v G.

nad G., po tom, čo O. A., nar. XXXX po kontakte s odsúdeným B. I. spadol na zem, ho obaja obvinení
spoločne, opakovane a súčasne kopali do ľavej strany hrudníka, do ľavej ruky a taktiež opakovane
udierali nízkou intenzitou zovretými päsťami do oblasti hlavy, čím mu spôsobili zranenia stredného
stupňa závažnosti, a to trieštivú vnútro kĺbovú zlomeniu bázy prvého článku piateho prsta ľavej ruky s
posunom úlomkov s nutnosťou operačnej liečby a zlomeniu rebier VII. až IX. vľavo v prednej pazuchovej
čiare, s primeranou dobou liečby v trvaní najmenej 5 týždňov so závažným obmedzením v obvyklom
spôsobe života po dobu najmenej 4 týždňov,

t e d a

- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctva v spolupáchateľstve podľa § 20, § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l/ Trestného

zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 39 ods. 4
per analogiam Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa§48ods.2písm.a/Trestnéhozákonasúdobžalovanéhonavýkontrestuodňatiaslobodyzaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému A. I., nar. XX.X.XXXX v I. I. ukladá povinnosť

nahradiť spoločne a nerozdielne ( s už odsúdeným B. I., nar. XX.X.XXXX vo Y. ) škodu poškodeným :- Union zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831, vo
výške 1.163,57,-Eur,
- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, IČO: 30807484,

vo výške 1.241,70,-Eur.

Nakoľko sa obžalovaný ako i prokurátor po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom

prostriedku vzdali práva odvolania, samosudca v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil
zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiari nad Hronom
do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti

takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.