Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Michal Calko
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/35/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8222010155
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2022:8222010155.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 8. júna 2022 vydáv tento
r o z h o d o l :
Obvinený:
F. N., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom A., O. R., bez prihlásenia bytom A., L. XXX/XX, O. R.,
u z n á v a s a v i n n ý m , že
1/ dňa 16.02.2022 v čase okolo 17.50 hod. odcudzil z regálu predajnej plochy predajne CBA,
nachádzajúcej v obci Raslavice na ulici Hlavnej číslo 325, okres Bardejov, 1 ks 0,7 litrovej fľaše alkoholu
značky Vodka NIKOLAUS Extra jemná 0,7 1 v hodnote 6,99 Eur, ktorú si ukryl pod bundu, ktorú mal
oblečenú na sebe, dal si ju do nohavíc za pás a s týmto tovarom následne prešiel cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia, čím takto spôsobil škodu spoločnosti KOMFOS Prešov, s.r.o. so sídlom Ľubochnianska
2, 080 06 Ľubotice, IČO: 36 454 184 vo výške 6,99 Eur a tohto skutku sa dopustil aj napriek tomu, že bol
za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za priestupky proti majetku
podľa § 50 ods. l/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchané
formou krádeže dňa 05.01.2021 a 03.01.2021, za ktoré mu bola dňa XX.XX.XXXX uložená rozhodnutím
Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej správy pokuta vo výške 331,- Eur, ďalej bol
postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. l Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov spáchaného formou krádeže dňa 17.02.2021, za ktorý mu bola dňa XX.XX.XXXX
uložená rozkazom Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej správy pokuta vo výške
100,- Eur a za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. l/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov spáchaného formou krádeže dňa 27.03.2021, za ktorý mu bola dňa XX.XX.XXXX
uložená rozkazom Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej správy pokuta vo výške
150,-Eur a tohto skutku sa dopustil aj napriek tomu, že Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov
spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX,
bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,
2/ dňa 01.03.2022 v čase okolo 17.30 hod. odcudzil z regálu predajnej plochy predajne CBA,
nachádzajúcej sa v obci Raslavice na ulici Hlavnej číslo 325, okres Bardejov, 1 ks 0,7 litrovej fľaše
alkoholu značky Vodka NIKOLAUS Extra jemná 0,7 1 v hodnote 6,99 Eur, ktorú si ukryl pod bundu, ktorú
mal oblečenú na sebe dal si ju do nohavíc za pás a s týmto tovarom následne prešiel cez pokladničnú
zónu bez zaplatenia, čím takto spôsobil celkovú škodu spoločnosti KOMFOS Prešov, s.r.o. so sídlom
Ľubochnianska 2, 080 06 Ľubotice, IČO: 36 454 184 vo výške 6,99 Eur a tohto skutku sa dopustil
aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za
priestupky proti majetku podľa § 50 |ods. l/ Zákona číslo 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskoršíchpredpisov spáchané formou krádeže dňa 05.01.2021 a 03.01.2021, za ktoré mu bola dňa XX.XX.XXXX
uložená rozhodnutím Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej správy pokuta vo výške
331,- Eur, ďalej bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. l/ Zákona číslo 372/90 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaného formou krádeže dňa 17.02.2021, za ktorý
mu bola dňa XX.XX.XXXX uložená rozkazom Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej
správy pokuta vo výške 100,- Eur a za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. l/ Zákona číslo 372/90
Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaného formou krádeže dňa 27.03.2021, za ktorý
mu bola dňa XX.XX.XXXX uložená rozkazom Okresného úradu Bardejov odboru všeobecnej vnútornej
správy pokuta vo výške 150,- Eur a tohto sa dopustil aj napriek tomu, že Trestným rozkazom Okresného
súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
XX.XX.XXXX, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,
t e d a
v bode 1, 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v posledných dvanástich mesiacoch
postihnutý a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 odsek
4 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36, písmeno l/ Trestného zákona a pri
zistení priťažujúcich okolnosti podľa § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, na úhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 17 (sedemnásť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon
trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu
v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno d/ Trestného zákona súd ukladá
obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno k/ Trestného zákona súd
ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať
sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému F. N., narodenému XX.XX.XXXX v R.,
trvale bytom A., O. R., povinnosť nahradiť poškodenej - KOMFOS Prešov, s.r.o., Ľubochnianska , 080 06
Ľubotice, IČO: 36 454 184, škodu vo výške 13,98 Eur, (trinásť eur a deväťdesiatosem eurocentov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.