Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 2, 2019

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/52/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7919010241
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2019:7919010241.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2. 7.

2019 v Trebišove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1/ ml. O.

2/ P.

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h ,ž e

- dňa 31. 1. 2019 v čase okolo 09.00 hod. obaja obžalovaní po spoločnej dohode došli do lesného
porastu, ktorý sa nachádza nad obcou Bačkov, kde odcudzili drevnú hmotu drevín druhu Dub zimný o
množstve0,2m3,drevnúhmotudrevinydruhuHrabobyčajnýomnožstve0,1m3adrevnúhmotudreviny
druhu Javor poľný o množstve 0,1 m3 z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu nachádzajúcom
sa v katastrálnom území obce Bačkov, lesný dielec č. 191 a z parcely registra „E“ č. 2050, ktorá je
zapísaná na liste vlastníctva č. 521 s úmyslom si odcudzené drevo medzi sebou rozdeliť, čím takto pre

poškodenúspoločnosťDERY-MIPO,s.r.o.,Zálužice17,IČO:36576905,vlastníkaanájomcuuvedeného
pozemku, spôsobili škodu krádežou dreva vo výške 20,- €,

t e d a

prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného
pôdneho fondu,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o i m s ú d u k l a d á

Obž. ml..:

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona, § 111 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.
zákona (§ 36 písm. j/, l/ Tr. zákona) trest povinnej práce vo výmere 30 (tridsať) hodín.

Obž. P.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. j/,
l/ Tr. zákona) trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému P. povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
DERY-MIPO, s.r.o, Zálužice 17, IČO: 36576905, spôsobenú škodu vo výške 20,- € /dvadsať Eur/.

o d ô v o d n e n i e :

Tento rozsudok v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obaja obžalovaní, obhajca ml. Kristiána Janiča, zákonná zástupkyňa ml. Kristiána Janiča, ÚPSVaR
a prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie a obžalovaný Miroslav Rác prehlásil, že nežiada,
aby v jeho prospech podala odvolanie niektorá z oprávnených osôb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd

Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom

súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v
obžalobe,
c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.