Decision was made at the court Správny súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Tamara Sklenárová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 7S/4/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7019200242
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tamara Sklenárová
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2022:7019200242.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach ako správny súd v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary
Sklenárovej a členov senátu JUDr. Ondreja Hvišča, PhD. a JUDr. Dany Bystrianskej, v právnej veci
žalobcu: AST - Ing. Sergej Špak, spol. s r. o., so sídlom 052 01 Spišská Nová Ves, Odborárov 49,
zastúpeného Advokátskou kanceláriou Taragel a Akram, s. r. o., so sídlom 052 01 Spišská Nová Ves,
Starosaská 11, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom 974 01 Banská
Bystrica, Lazovná č. 63, v konaní o správnej žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného
zo dňa 19. 02. 2019, č. 100472119/2019, takto
r o z h o d o l :
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 18. 03. 2019, podanou osobne na Krajskom súde v Košiciach dňa 05. 04. 2019,
sa žalobca v zákonom stanovenej lehote domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia
žalovaného - Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 19. 02. 2019, č. 100472119/2019,
ktorým bolo podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov (daňový poriadok) (ďalej iba Daňový poriadok) potvrdené
rozhodnutie Daňového úradu Košice zo dňa 12. 10. 2018, č. 102032977/2018, ktorým mu bol podľa §
68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubený rozdiel dane v sume 3 546,71 eur na dani z pridanej hodnoty
za zdaňovacie obdobie november 2011 z dôvodu, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že
preverované transakcie, ktoré sa uskutočnili v obchodnom reťazci PD Branisko v Širokom - NIVON,
s. r. o., Spišská Nová Ves - AST - Ing. Sergej Špak, spol. s r. o., Spišská Nová Ves - PD Branisko v
Širokom nenaplnili predmet dane podľa § 2 ods. 1 písm. a) a ani b) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z
pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej iba zákon o DPH), kedy deklarovaný dodávateľ
nedodal žalobcovi ako daňovému subjektu predmet fakturácie a stavebné práce, ktoré boli predmetom
fakturácie v uzatvorenom reťazci platiteľov vykonal investor - PD Branisko v Širokom, a to sám pre seba.
PD Branisko v Širokom teda nedodalo stavebné práce na objekte SO-03 a SO-06 spoločnosti NIVON,
s. r. o., vzhľadom na ktorú skutočnosť tieto stavebné práce nemohla spoločnosť NIVON, s. r. o., ďalej
dodať žalobcovi. Tejto spoločnosti teda nevznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 zákona o DPH a
preto žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane podľa § 49 v nadväznosti na § 19 zákona o DPH.
Žalobca zároveň žiadal zrušiť aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a priznať mu právo na
náhradu trov konania.
2. Žalovaný a správca dane, t. j. Daňový úrad Košice, ako orgány štátnej správy v oblasti daní vychádzali
vo svojich rozhodnutiach z obsahu a záverov vyplývajúcich z daňovej kontroly, vykonanej u žalobcu
za zdaňovacie obdobie november a december 2011 na základe Oznámenia č. 103514782/2016 zodňa 15. 07. 2016, začatej dňa 31. 08. 2016, o výsledku ktorej vyhotovil dňa 06. 12. 2016 Protokol
č. 104416316/2016, ktorý bol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu žalobcovi doručený dňa
08. 12. 2016, čím bola daňová kontrola ukončená (§ 46 ods. 9 písm. a) Daňového poriadku). K
zisteniam uvedeným v protokole sa žalobca vyjadril podaním, ktoré bolo správcovi dane doručené
dňa 04. 01. 2017. Žalobca sa k zisteniam uvedeným v citovanom protokole vyjadril aj podaním, ktoré
bolo správcovi dane doručené dňa 13. 11. 2017 a jeho pripomienky boli prerokované na ústnych
pojednávaniach dňa 24. 10. 2017 a 20. 12. 2017, o čom boli vyhotovené zápisnice. Keďže žalobca
podľa správcu dane neuviedol žiadne nové skutočnosti a nepredložil žiadne dôkazy na podporu svojich
tvrdení, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly, správca dane ukončil dokazovanie vo
vyrubovacom konaní a dňa 04. 01. 2018 vydal rozhodnutie č. 100032627/2018, ktorým bol žalobcovi
za zdaňovacie obdobie november 2011 vyrubený rozdiel dane na dani z pridanej hodnoty v sume 3
546,71 eur. Na základe žalobcom podaného odvolania žalovaný rozhodnutím zo dňa 27. 04. 2018 č.
100842608/2018 napadnuté rozhodnutie pre nedostatočne zistený skutkový stav veci a nedostatočné
odôvodnenie záverov správcu dane zrušil a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie
konanie a rozhodnutie.
3. Následne správca dane postupoval v intenciách právneho názoru, vysloveného odvolacím orgánom
v jeho zrušujúcom rozhodnutí, vykonal vyrubovacie konanie a skutočnosti v ňom zistené, vrátane
pripomienok žalobcu s týmto prerokoval na ústnom pojednávaní dňa 08. 10. 2018. Dňa 12. 10.
2018 vydal správca dane nové rozhodnutie č. 102032977/2018, špecifikované v bode 1 odôvodnenia
rozsudku.
4. Rozhodujúcou skutočnosťou na vydanie rozhodnutia správcu dane boli jeho zistenia, že žalobca ako
daňový subjekt si v zdaňovacom období november 2011 uplatnil právo na odpočítanie dane v rozpore
s ustanovením § 49 ods. 1 a 2 v nadväznosti na § 19 zákona o DPH v celkovej sume 21 280,25 eur z
faktúr od spoločnosti NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves
- č. 110051 zo dňa 07. 12 2011 za vykonané stavebné práce na akcii Rekonštrukcia skladovacích kapacít
MH a hnojovnice, objekt SO-03 prečerpávacia žumpa Široké, podľa priloženého súpisu vykonaných prác
v sume základ dane 10 955,26 eur, DPH 20% 2 191,05 eur, celková fakturovaná suma 13 146,31 eur a
- č. 110052 zo dňa 07. 12 2011 za vykonané stavebné práce na akcii Rekonštrukcia skladovacích kapacít
MH a hnojovnice, objekt SO-06 žumpa Víťaz, podľa priloženého súpisu vykonaných prác v sume základ
dane 6 778,28 eur, DPH 20% 1 355,66 eur, celková fakturovaná suma 8 133,94 eur.
5. Z predložených súpisov vykonaných prác (príloh citovaných faktúr) vyplýva, že deklarované dodanie
stavebných prác je vrátane spotreby stavebného materiálu a konštrukčného materiálu.
6. Správca dane daňovou kontrolou preveroval deklarované zmluvné a obchodné vzťahy v období
mesiacov október 2011, november 2011 a december 2011 vo fakturačnom reťazci daňových subjektov,
platiteľov DPH: Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom, Široké - NIVON, s. r. o., Spišská Nová
Ves - AST - Ing. Sergej Špak, spol. s r. o., Spišská Nová Ves - Poľnohospodárske družstvo Branisko
v Širokom, Široké. Poukázal na priebeh fakturácie - stavebných prác s dátumami dodania od 27. 10.
2011 do 09. 12. 2011, deklarovaný 5 faktúrami vystavenými dodávateľom NIVON, s. r. o., Spišská Nová
Ves pre žalobcu v celkovej sume s DPH 307 482,33 eur a následne 5 faktúrami vystavenými žalobcom
pre odberateľa Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom v celkovej sume s DPH 311 496,64 eur.
Predmet ekonomickej činnosti zúčastnených subjektov v kontrolovanom období bol nasledovný:
- u daňového subjektu AST - Ing. Sergej Špak, spol. s r. o., Spišská Nová Ves - veľkoobchodný nákup
a predaj technológií pre poľnohospodárstvo, nákup a predaj živých zvierat, stavebná činnosť, servis
technológií, projekčná činnosť a zámočnícka výroba;
- u daňového subjektu NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves - drevárska výroba a stavebná činnosť a
- u daňového subjektu Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom, Široké - poľnohospodárstvo -
rastlinná a živočíšna výroba, nákup a predaj tovaru.
7. V kontrolovanom období mesiaca november 2011 žalobca v rámci deklarovaných obchodných
vzťahov vystupoval ako príjemca a zároveň dodávateľ služieb - stavebných prác na akcii PD Branisko
v Širokom PD „Rekonštrukcia skladovacích kapacít MH a hnojovice, objekt SO-05 a objekt SO-06“.
8. Fakturácia predmetu fakturácie v uvedenom reťazci platiteľov prebiehala tak, že- dodávateľ PD Branisko v Širokom vystavil pre odberateľa NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves faktúry
č.: 2012112761, dátum dodania 23. 11. 2011, fakturovaná suma 13 012,85 eur a č. 2012112762,
dátum dodania 24. 11. 2011, fakturovaná suma 8 051,36 eur, predmet fakturácie stavebné práce podľa
projektovej dokumentácie na akcie „Rekonštrukcia a modernizácia farmy Široké“ a „Rekonštrukcia
skladovacích kapacít a hnojovnice Široké a Víťaz“ na základe objednávky odberateľa;
- dodávateľ NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves vystavil pre odberateľa AST - Ing. Sergej Špak, spol. s r.
o., Spišská Nová Ves faktúry č.: 110051, dátum dodania 24. 11. 2011, fakturovaná suma 13 146,31 eur a
č.: 110052, dátum dodania 25.11.2011, fakturovaná suma 8 133,94 eur, predmet plnenia stavebné práce
pri realizácii stavieb pre PD Branisko v Širokom podľa predloženej projektovej dokumentácie na základe
Zmluvy o dielo zo dňa 29. 03. 2010 a jej dodatku č. 1 zo dňa 07. 07. 2010 a č, 2 zo dňa 12. 05. 2011;
- dodávateľ Ing. Sergej Špak, spol. s r. o., Spišská Nová Ves vystavil pre odberateľa PD Branisko
v Širokom faktúry č. OF2011050, dátum dodania 25. 11. 2011, fakturovaná suma 13 346,50 eur
a č. OF2011052, dátum dodania 28. 11. 2011, fakturovaná suma 8 629,92 eur, predmet plnenia
stavebnépráceprirealizáciistaviebnahospodárskychdvorochvŠirokomaHrabkovepodľapredloženej
projektovej dokumentácie podľa objektov SO-01 ovčín s dojárňou, SO-02 výkrm ošípaných - maštaľ a
žumpa, SO-03 prečerpávacia žumpa 100 m3, SO-04 kruhová žumpa 701 m3, SO-05 poľné hnojisko,
SO-06 žumpa PH na základe Zmluvy o dielo zo dňa 10. 09. 2008 a jej dodatku č. 1 zo dňa 07. 07. 2010
a dodatku č. 2 zo dňa 12. 05. 2011.
9. Zistený skutkový stav, vrátane špecifikácie vykonaných dôkazov je podrobne uvedený v rozhodnutí
správcu dane zo dňa 12. 10. 2018, č. 102032977/2018, ako aj v žalobou napadnutom rozhodnutí.
10. Proti rozhodnutiu správcu dane podal žalobca odvolania zo dňa 20. 11. 2018 a zo dňa 28. 11.
2018, doručené správcovi dane dňa 23. 11. 2018 a dňa 28. 11. 2018, o ktorých žalovaný správny orgán
rozhodol napadnutým rozhodnutím (bod 1 odôvodnenia rozsudku).
11. Správny súd v konaní podľa § 177 a nasl. SSP, po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a
oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa dospel k
záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
12. Na pojednávaní dňa 08. 06. 2022 právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na podanej správnej
žalobe v celom jej rozsahu a opakovane poukázala na to, že v podanej správnej žalobe zásadnou
žalobnou námietkou bolo nesprávne právne posúdenie veci po hmotnoprávnej stránke, ako aj porušenie
procesnoprávnych predpisov. V súvislosti s nesprávnym právnym posúdením veci uviedla, že zásadne
nesúhlasí s argumentáciou žalovaného, ktorá vychádza z tohto, že práce ktoré vykonala spoločnosť
NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves pre žalobcu, neboli vykonané uvedenou spoločnosťou ako
zhotoviteľom, pretože predmetné stavebné práce boli predmetom zmluvy o dielo na základe ktorej
vykonané boli a existujú, čo bolo v konaní nepochybne preukázané. Tieto práce vykonala uvedená
spoločnosť prostredníctvom svojho subdodávateľa - PD Branisko v Širokom, čo podľa názoru žalobcu
nemôže mať vplyv na žalobcom uplatnený odpočet dane z pridanej hodnoty. Žalobca nemal možnosť
ani dôvod zaoberať sa tým, akým spôsobom jeho dodávateľ vykoná dohodnuté práce pre žalobcu.
Vzhľadom na históriu spolupráce medzi žalobcom a jeho dodávateľom, tento nemal žiadne pochybnosti
o tom, že by uvedená spoločnosť nemala dostatočné personálne alebo technické vybavenie pre
realizáciu prác, ktoré boli predmetom uvedenej zmluvy o dielo. Zdôraznila, že žalovaný netvrdil, že
zo strany žalobcu resp. jeho dodávateľov došlo k zneužitiu práva, ani netvrdil, že by sa niektorý zo
subdodávateľov dodávateľa chcel v súvislosti s uplatneným nárokom na DPH obohatiť. K zneužitiu práva
teda v žiadnom prípade nedošlo, pretože DPH bola zaplatená v danom prípade niekoľkokrát a preto
niet dôvodu pre jej nevyplatenie žalobcovi. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že PD Branisko v Širokom vykonalo
práce samo pre seba, táto argumentácia nie je použiteľná vo vzťahu k zmluvnému vzťahu medzi
žalobcom a jeho dodávateľom. Zároveň poukazuje na to, že v danom prípade rozsudok Najvyššieho
súdu SR sp. zn. 2Sžfk 61/2019, na ktorý poukazoval žalovaný, nie je možné aplikovať, nakoľko tento
vychádza z iného skutkového stavu. Žalobca svoju argumentáciu v podanej správnej žalobe založil
aj na námietkach týkajúcich sa procesných pochybení, ku ktorým došlo v priebehu administratívneho
konania, ktoré nepovažovala za potrebné opakovať a ktoré vyplývajú z obsahu podanej správnej žaloby.
Najzásadnejším pochybením v danom prípade bola skutočnosť, že oznámenie o začatí predmetnej
daňovej kontroly nebolo riadne doručené a táto skutočnosť, ako aj ďalšie pochybnosti, na ktoré
poukazuje v správnej žalobe, podľa názoru žalobcu sú takými nedostatkami administratívneho konania,ktoré zakladajú jeho nezákonnosť. Vychádzajúc z týchto skutočností žiadala, aby správny súd rozhodol
v zmysle žalobného petitu a žalobcovi priznal právo na úplnú náhradu trov konania.
13. Zástupkyňa žalovaného navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť zo skutkových aj právnych
dôvodov, obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, ako aj v písomnom vyjadrení, ktoré
bolo súdu doručené. Uviedla, že žalovaný sa vysporiadal so všetkými námietkami, ktoré boli uplatnené
žalobcom v priebehu administratívneho i súdneho konania a do pozornosti súdu dala skutočnosť,
že skutkovo aj v právne obdobnej veci rozhodol Krajský súd v Košiciach v konaní, vedenom pod
spisovom značkou 8S/40/2019, a to rozsudkom zo dňa 12. 05. 2002, kde bolo posudzované rozhodnutie
žalovaného ako aj správcu dane o určení rozdielu na DPH za zdaňovacie obdobie mesiaca október
2011, pričom rozhodnutie bolo vydané na rovnakom skutkovom aj právnom základe. Poukázala na
skutkové okolnosti dodania predmetných stavebných prác od PD Branisko v Širokom až po žalobcu
a následne jeho odberateľa, ktorým bolo rovnako PD Branisko v Širokom, z čoho vyplýva, že v
danom prípade uvedené družstvo vykonalo predmetné práce samo pre seba, týmito zhodnotilo svoj
vlastný majetok a práce boli vykonané jeho zamestnancami a s jeho technickými prostriedkami.
Poľnohospodárske družstvo odôvodňovalo uzavretie zmlúv o dielo a dodávky týchto prác potrebou
stavebnéhodozoru,avšakajkuvedenémuzaujalsprávcadane,akoajžalovanýpodrobnéstanoviskovo
svojich rozhodnutiach. Konštatovala, že vychádzajúc z uvedeného, rozhodnutie bolo vydané v súlade so
zákonom, vo veci konajúce orgány verejnej správy sa dôkladne zaoberali aj námietkami žalobcu, ktoré
sa týkali procesnoprávnych pochybení správcu dane a k týmto zaujali svoje stanovisko tak v odôvodnení
napadnutých rozhodnutí, ako aj v písomnom vyjadrení k správnej žalobe vychádzajúc z toho, že k
takým zásadným pochybeniam, ktoré by mali za následok nezákonnosť rozhodnutia nedošlo. Pokiaľ
ide o žalobcom na dnešnom pojednávaní dokumentované nezákonné doručenie oznámenia o začatí
daňovej kontroly, aj k tomuto zaujal žalovaný stanovisko a vychádzajú z obsahu administratívneho spisu
je nesporné, že doručenie uvedeného oznámenia bolo realizované v súlade so zákonom na adresu sídla
žalobcu, uvedeného v Obchodnom registri.
14. Krajský súd v Košiciach už v inom konaní, týkajúcom sa toho istého žalobcu (AST - Ing. Sergej Špak,
spol. s r. o., Spišská Nová Ves, IČO: 36 196 312), totožného predmetu konania (preskúmanie zákonnosti
rozhodnutiažalovanéhoovyrubenírozdielunaDPH,ibazainézdaňovacieobdobie-október2011)vydal
rozhodnutie, ktorým podľa § 190 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol a účastníkom právo na
náhradu trov konania nepriznal. Ide o rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 8S/40/2019 zo dňa
12. mája 2022, ktorý sa týkal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného a príslušného správcu
dane o vyrubení rozdielu na DPH za zdaňovacie obdobie október 2011 z dôvodu porušenia ustanovenia
§ 49 ods. 1 a 2 v nadväznosti na § 19 zákona o DPH, v dôsledku čoho nebolo správcom dane uznané
jeho právo na odpočítanie DPH za uvedené zdaňovacie obdobie v sume 32 651,24 eur, pretože z
výsledkov rozsiahleho dokazovania, vykonaného v priebehu administratívneho konania vyplynulo, že k
reálnemu dodaniu tovaru, resp. služieb žalobcovi faktúrami deklarovaným dodávateľom NIVON, s. r. o.,
Spišská Nová Ves nedošlo. Uvedený rozsudok bol vydaný na rovnakom skutkovom aj právnom základe.
Pri rozhodovaní v danej veci správny súd vychádzal z rovnakých dôkazov získaných a vykonaných
správcom dane, ktoré sú uvedené, a ktorých závery sú zhrnuté v Protokole o vykonaní daňovej kontroly
č. 104415932/2016 zo dňa 06. 12. 2016 za zdaňovacie obdobie október 2011.
15. Dôvody, obsiahnuté v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného korešpondujú s dôvodmi
jeho rozhodnutia, ktoré bolo predmetom súdneho prieskumu v bode 14 odôvodnenia rozsudku
citovanom konaní, ktoré sa uskutočnilo na tunajšom krajskom súde, vzhľadom na zhodnosť odvolacích
námietok žalobcu v uvedenom daňovom konaní. Rovnako žalobné dôvody žalobcu, obsiahnuté v žalobe
v uvedenej veci korešpondujú so žalobnými dôvodmi, uvedenými v správnej žalobe, na základe ktorej
začalo aj toto konanie, pričom v týchto veciach bolo potrebné posúdiť, či žalobcovi vzniklo právo na
odpočítanie dane v súlade s ust. § 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH v nadväznosti na § 19 cit. zákona z
faktúr od spoločnosti NIVON, s. r. o., Spišská Nová Ves za predmetné zdaňovacie obdobia.
16. Správny súd po preskúmaní obsahu žalobných námietok (tak hmotnoprávnych, ako aj procesných)
dospel k záveru, že žiadna zo vznesených žalobných námietok (žalobných bodov) nemá právny
potenciál pre zrušenie preskúmavaného rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky (bod
1 odôvodnenia rozsudku), ktoré vychádzajúc zo záverov správcu dane, obsiahnutých v odôvodnení
prvostupňového rozhodnutia, opierajúcich sa o dôkazný stav veci, obsahovo vyčerpávajúcim spôsobom,
reagujúcim aj na odvolacie námietky žalobcu, obsiahlo všetky právne významné skutočnosti ahodnotiace právne závery, týkajúce sa zisteného rozdielu dane z pridanej hodnoty u žalobcu za
zdaňovacie obdobie november 2011.
17. Podľa § 140 SSP vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli
predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd
poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
18. Správny súd zastáva názor, že ani v tomto prípade nie je možné akceptovať argumentáciu žalobcu,
obsiahnutú v predmetnej správnej žalobe a keďže neexistuje žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by sa
mal odkloniť od právneho názoru súdu, obsiahnutého v citovanom rozsudku Krajského súdu v Košiciach
sp. zn. 8S/40/2019 zo dňa 12. mája 2022, ktorý je súčasťou súdneho spisu, stotožňujúc sa s jeho
závermi a odkazujúc v celom rozsahu na jeho rozsiahle odôvodnenie, reagujúce na všetky žalobné
námietky i námietky žalobcu vznesené v priebehu súdneho konania, podľa § 190 SSP žalobu žalobcu
jednomyseľne (§ 139 ods. 4 SSP) ako nedôvodnú zamietol.
19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 167 a 168 SSP, v zmysle ktorých účastníkom právo
na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani z časti
a žalovanému nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu
spravodlivo požadovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť do 30 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský
súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému
správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka
konania) uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia,
b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené,
c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440
sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“),
d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci
samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak
sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na
dodatočnédoručeniepodanianevyzýva.Kpodaniukolektívnehoorgánumusíbyťpripojenérozhodnutie,
ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby
sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal
jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví
kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri
rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,
c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a
nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,
e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd,
f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo
j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí
tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva
nesprávnosťtohtoprávnehoposúdenia.Dôvodkasačnejsťažnostinemožnovymedziťtak,žesťažovateľ
poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostnébodymožnomeniťlendouplynutialehotynapodaniekasačnejsťažnosti(§445ods.2SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané
advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na
kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/ (v sociálnych veciach, vo veciach azylu,
zaistenia a administratívneho vyhostenia),
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.