Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by JUDr. Martin Kurečko

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/104/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7919010500
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2019:7919010500.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko dňa 24. 9. 2019 v Trebišove podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený:
M.u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- dňa 11.5.2019 v čase okolo 23.15 hod. v spálni rodinného domu č. XX/X na ulici Pod záhradami v
obci Svätuše v podnapitom stave po predchádzajúcich slovných nadávkach napadol poškodenú, svoju
družku, K. tak, že najprv hodil o zem svoj mobilný telefón, poškodenej povedal: „teraz môžeš volať

policajtov, lebo ťa zabijem“, následne poškodenú zvalil na posteľ, kde ľavou rukou jej pritlačil hlavu o
posteľ a päsťou pravej ruky ju viackrát udrel do oblasti ľavej časti hlavy, krku a pravej ruky, pričom počas
fyzického útoku jej hovoril: „keď zistím, kto je tvoj milenec, zabijem jeho a potom teba“, čím poškodenej
K., trvale bytom B. spôsobil zranenia, a to pomliaždenie hlavy v spánkovej oblasti vľavo, pomliaždenie
tváre na ľavom líci v oblasti pod ľavým okom, pomliaždenie krku vpravo, pomliaždenie chrbtovej plochy
pravej ruky s dobou liečby do 7 dní, a vzbudil u nej dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky uskutoční,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na
chránenej osobe (blízkej osobe),

č í m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona (s poukazom na §

139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona).

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) trest
odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona ukladá obvinenému ochranné protialkoholické liečenie
ambulantnou formou.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú K. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní

od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak

poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.