Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/108/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916010427
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7916010427.3
Opravné uznesenie
Predseda senátu Okresného súdu Trebišov v trestnej veci obvineného M. v Trebišove, trvale bytom G.
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona
r o z h o d o l :
Podľa § 174 ods. 1 Tr. por. o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu v Trebišove sp. zn. 5T/108/2016
zo dňa 8.11.2016 tak, že ho dopĺňa vo výrokovej časti o ďalší výrok, ktorý znie nasledovne:
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému N., trvale bytom G. škodu
vo výške 6.269,30.-€ /šesťtisícdvestošesťdesiat deväť eur a tridsať centov/.
o d ô v o d n e n i e :
Konajúci súd vyhlásil dňa 8.11.2016 rozsudok, ktorým schválil dohodu uzavretú medzi Okresnou
prokuratúrou Trebišov a obvineným, pričom obsahom tejto dohody bol aj výrok o náhrade škody, s
ktorým obvinený v konaní o dohode súhlasil a súčasťou vyhláseného rozsudku bol aj výrok o povinnosti
obvineného nahradiť poškodenému škodu vo výške 6.269,30.- € podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, čo
vyplýva aj zo zápisnice z verejného zasadnutia zo dňa 8.11.2016.
Pri vyhotovovaní písomného rozhodnutia došlo k zrejmej chybe, resp. nesprávnosti, keď vo výrokovej
časti omylom nebol predmetný výrok o náhrade škody uvedený.
Podľa § 174 ods. 1 Tr. por. predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske
chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch tak, aby
vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku ako bol vyhlásený.
Vychádzajúc z citovaného ustanovenia Trestného poriadku, keďže pri vyhotovovaní písomného
uznesenia došlo k zrejmej nesprávnosti, súd vydal toto opravné uznesenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.