Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Toma
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/92/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6422010555
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 11. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2022:6422010555.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom dňa 10.11.2022 vydáva podľa
§ 241 ods. 1 písm. j), § 353 ods. 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
trestný rozkaz
Obvinený O. W., nar. XX.XX.XXXX v R. nad C., trvale bytom R. nad C., A. W. XXX/XX, nezamestnaný,
uznáva sa za vinného, že
v noci zo dňa XX.XX.XXXX v čase od XX:XX hod. do dňa XX.XX.XXXX do času okolo XX:XX hod., vo
vnútorných priestoroch obydlia č. XX nachádzajúceho sa v osade „ Pod Kortínou" v Žiari nad Hronom,
po predošlej slovnej výmene názorov v spálni poškodeného H. G., nar. XXXX, fyzicky napadol tak, že
ho chytil oboma rukami a odhodil na drevenú detskú postieľku nachádzajúcu sa v izbe, na ktorej roh
dopadol poškodený jeho ľavým bokom, po čom sa poškodený postavil v čase kedy obvineného už v
tom momente držala družka poškodeného M. N., nar. XXXX, aby mu takto zabránila v ďalšom útoku,
kde sa jej však tento vyšmykol a opätovne napadol poškodeného tak, že ho chytil rukami za tričko a
hodil ho na zem, kde poškodený dopadol na oblasť chrbta, po čom poškodeného inzultoval opakovane
presne nezisteným počtom kopov najmä do oblasti rebier vľavo a opakovane presne nezisteným počtom
úderov päsťou ruky do oblasti hlavy a tváre, počas čoho nad ležiacim poškodeným stál obkročmo,
pričom uvedeným konaním spôsobil poškodenému zranenia - pomliaždenie tváre v oblasti pravej očnice
s krvnou podliatinou, pomliaždenie nosa s krvácaním z neho a zlomeninu šiesteho až deviateho rebra
vľavo s celkovou dobou liečenia v trvaní do 42 dní, ktoré poškodeného obmedzovali najmä bolesťou
skôr väčšej intenzity v mieste zlomených rebier hlavne pri kašli, kýchaní alebo pri zmene polohy v ľahu
po dobu 4 až 6 týždňov, významné obmedzenie v nemožnosti pracovať trvalo po dobu 4 až 5 týždňov,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z..
Za to sa odsudzujePodľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a) Tr.
poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá, určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému H. G., nar. XX.XX.XXXX v R.
nad C., trvale bytom mesto R. nad C. škodu vo výške XXX,XX €, poškodenému W. zdravotná poisťovňa,
a.s. N., I. XX, L.: XXXXXXXX škodu vo výške XXX,XX €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia, obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorý bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.