Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou
Judgement was issued by Mgr. Marcela Holubová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 2T/52/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8822010311
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 08. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marcela Holubová
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2022:8822010311.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Marcelou Holubovou dňa
30. augusta 2022 vo Vranove nad Topľou podľa § 353 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm.
j) Trestného poriadku, takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l:
Obvinených:
1/ G. E., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom R. XXXX/XX, H. U. F., nezamestnaný,
2/ C. Č.Y., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom C. XXXX/XX, H. U. F., nezamestnaný,
uznáva za vinných, ž e
skutok 1
obaja obvinení
dňa 10.08.2018 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcej vzájomne dohode spoločne vo Vranove
nad Topľou, na ulici R. číslo XXXX prišli k administratívnej budove spoločnosti G.O. E..A..O.. Vranov nad
Topľou, kde po vytlačení plastového okna vošli do administratívnych priestorov, odkiaľ zo stola odcudzili
1 ks notebook zn. HP Probook 4530 a 1 ks notebook zn. Lenovo ideapad 110, čím odcudzením spôsobili
poškodenému G.. K. Q., nar. XX.XX.XXXX škodu 1010,- Eur a poškodením okna budovy jej majiteľovi
K. E., nar. XX.XX.XXXX spôsobili škodu 250,- Eur,
skutok 2
obvinený G. E.
dňa 01.09.2017 v presne nezistenom čase, okolo obedňajších hodín vo Vranove nad Topľou, na ulici
N. T. číslo XXXX/X vošiel do neuzamknutej budovy spoločnosti Y. F. E..A..O.., kde následne na prvom
poschodí vykopol plastové zamknuté dvere v oblasti zámku, vedúce do kancelárie spoločnosti K.
E..A..O.. a vošiel do kancelárie, odkiaľ odcudzil notebook zn. ASUS X553SA v hodnote 380,- Eur,
notebook MacBook Air 13-inch, model No:A1369, Part No. ZOJG0005N, Serial No. V. v hodnote 850,-
Eur, tašku zn. Lanvin v hodnote 45,- Eur a 0,7 L fľašu alkoholu zn. Jack Daniels v hodnote 26,- Eur,
čím odcudzením spôsobil poškodenému D. T., nar. XX.XX.XXXX odcudzením MacBooku a tašky škodu
895,- Eur a poškodenému G. E., nar. XX.XX.XXXX odcudzením notebooku zn. ASUS škodu 380,- Eur
a odcudzením alkoholu škodu 26,- Eur,skutok 3
obvinený G. E.
v dobe od 16.02.2018, teda odo dňa, kedy prevzal výzvu Okresného súdu Vranov nad Topľou na
nastúpenieihneďvčaseod07:00hoddo15:00hod.dovýkonunepodmienečnéhotrestuodňatiaslobody
uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou 13T/121/2016 zo dňa 15.02.2017 v
spojení s uznesením Krajského súdu č.k. 6To/18/2017 zo dňa 21.06.2017 do 13.08.2018 vo Vranove nad
Topľou, na ulici Budovateľskej číslo 1286/35 do výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby
a Ústave na výkon odňatia slobody, Floriánska 18, Košice nenastúpil a dňa 13.08.2018 bol Okresným
súdom Vranov nad Topľou bol dodaný do výkonu trestu odňatia slobody,
t e d a
obvinený G. E.
v bode 1
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 3
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v
lehote stanovej súdom,
obvinený C. Č.
v bode 1
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obvinený G. E.
v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona,
v bode 2
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,
v bode 3
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
obvinený C. Č.
v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.Za to im súd ukladá:
obvinený G. E.
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2020, za použitia § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného
zákona, pri prevahe priťažujúcich okolností uvedených v § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona
a oproti jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona, s použitím § 41
ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28
(dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby 40
(štyridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona
ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o
zamestnanie.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd súčasne z r u š u j e výrok o treste uložený trestným
rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn.: 2T/50/2019 zo dňa 29.10.2019, právoplatným dňa
22.11.2019, ktorým bol obvinenému uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov
s probačným dohľadom a skúšobnou dobou 3 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obvinený C. Č.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri existencii
jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona a bez zistenia priťažujúcich
okolností uvedených v § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby 30 (tridsať)
mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona
ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o
zamestnanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného K. E.A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom
G. XXXX/XX, H. U. F. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného D. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.
XXX/X, H. U. F. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného G. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom
R. XXX, okr. Vranov nad Topľou s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e :Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa
jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca
uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom
(§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím
súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz
nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa
vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 Trestného poriadku).
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia (§ 356 Trestného poriadku).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.