Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/3/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7918010017
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2018:7918010017.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 9.1.2018
r o z h o d o l :
Obžalovaný P. v Trebišove, trvale bytom O.
j e v i n n ý , ž e
dňa 6.1.2018 v čase okolo 15.00 h vošiel do prevádzky pizzerie a penziónu „Italia“, ktorá sa nachádza
v Kráľovskom Chlmci na ul. Hlavnej č. 712, kde využil nepozornosť obsluhy a z klávesnice registračnej
pokladnice nachádzajúcej sa na barovom pulte odcudzil mince v celkovej výške 2.40 €, čím takto svojím
konaním krádežou pre poškodenú spoločnosť M. F. S., spol. s. r. o., so sídlom Kráľovský Chlmec, Hlavná
712, IČO: 36173878, spôsobil škodu vo výške 2,40 €, avšak ďalším šetrením bolo zistené, že obvinený
P. spáchal v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch obdobný čin, a to dňa 03.05.2017 o 16.00 h a to
krádež hracej konzoly PSP zn. Sony na futbalovom ihrisku na ul. Pri Štadióne v Kráľovskom Chlmci,
pričom tento skutok bol kvalifikovaná ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90
Zb o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 03.05.2017 uložená zo strany
policajtov Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec bloková pokuta nezaplatená na mieste č. bl.
18047341 na sumu vo výške 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 03.05.2017,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2
(dvoch) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu so
stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému: M. F. S. s. r. o. kráľovský
Chlmec, Hlavná 712, IČO: 36173878 škodu vo výške 2,40 € (dve eurá štyridsať centov).Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obžalovaný a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaný a prokurátor
výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň uviedol, že nežiada, aby
tak v jeho prospech učinili iné oprávnené osoby.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.