Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/54/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7918010225
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2018:7918010225.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 2.5.2018

r o z h o d o l :

Obžalovaní
1/ Z. E., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom
Y., N. XXXX/XX,

2/ V. H., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom
Y., N. XXXX/XX

s ú v i n n í , ž e

obžalovaní Z. E. a V. H. dňa 28.4.2018 v čase od 21.20 hod. do 21.40 hod. v priestoroch Pivárne Bažant
na ulici SNP 3961/110 v meste Trebišov vulgárne nadávali a slovne útočili na zákazníkov pivárne a
následne fyzicky napadli zákazníka pivárne S. N., a to takým spôsobom, že obvinená Z. E. poškodeného
S. N. udrela rukou do tváre a ťahala ho za vlasy a obvinený V. H. ho jedenkrát udrel do oblasti tváre a
následnehoudreljedenkrátzatvorenoupäsťoudotemenahlavy,pričommunespôsobilžiadnezranenia,

t e d a

dopustili sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l i

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.

Z a t o i m u k l a d á

Obžalovanému V. H.

Podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť)
mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na

skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.Obžalovanej Z. E.

Podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere

4 (štyroch) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a
prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň uviedol, že
nežiada, aby v jeho prospech odvolanie podala iná z oprávnených osôb.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.