Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/90/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6722010455
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2022:6722010455.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou, podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.09.2022, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Nitra č.k. 0T/142/2022 - 87 zo
dňa 13.06.2022, právoplatný dňa 13.06.2022 a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalších výrokoch, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a týkajú sa obžalovaného D. Y..
Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/142/2022
Obvinený 1/ D. Y., N.. XX.XX.XXXX M. D., C. A. F., E. XXX/XX,
je v i n n ý , že
1./ dňa 10.6.2022 okolo 11:40 hod. z predajnej plochy predajne OBI Slovakia s.r.o. v N., N. L. E. Č..
XXXX/XX vzal z uličky s náradím uhlovú brúsku značky Makita, s ktorou prešiel cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia tovaru s úmyslom opustiť predajňu, čím spôsobil poškodenému OBI Slovakia s.r.o., S.
Č.. XX, A., J. : XX XXX XXX škodu vo výške 99,99 Eur,
Obvinený 1/ D. Y., N.. XX.XX.XXXX M. D., C. A. F., E. XXX/XX,
Obvinený 2/ B. A., N.. XX.XX.XXXX M. F., C. A. F., P. N. F. W.Í. F., E. XXX
s ú v i n n í,
že
2./ dňa 12.3.2022 v čase asi o 19.00 h v Detve, N. XXX z pozemku pri rodinnom dome spoločným
konaním odcudzili 11 ks železných rúr o dĺžke jednej rúry 4 m a to tak, že rúry naložili do osobného
motorového vozidla a z miesta ich uloženia ich odviezli, a následne ich odovzdali do zberných surovín,
3./ následne dňa 15.3.2022 v čase asi o 19.00 h v Detve, N. XXX z pozemku pri rodinnom dome
spoločným konaním odcudzili 6 ks železných rúr o dĺžke jednej rúry 4 m a to tak, že ich naložili do
osobného motorového vozidla a z miesta ich uloženia ich odviezli, a následne odovzdali do zberných
surovín, čím takto odcudzením železných rúr zo dňa 12.03.2022 a dňa 15.03.2022 spoločne spôsobili
R. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. XXX, celkovú škodu vo výške 311,10 €,
4./ dňa 16.03.2022 v čase asi o 19.45 hodine v Detve, A.. N. X z voľne prístupnej záhrady pri rodinnom
dome obvinený 1/ a obvinený 2/ spoločným konaním odcudzili prívesný vozík zn. Agados, ev. č. F.-
XXXYD, striebornej farby a to tak, že D. Y., N.. XX.XX.XXXX vytiahol vozík z voľne prístupnej záhrady
pri rodinnom dome na adrese Detve, A.. N. X a nechal ho položený na miestnej komunikácii, následnetelefonicky kontaktoval B. A., N.. XX.XX.XXXX, ktorý prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. Y. M.,
Z.. Č.. F.-XXXBO, kde spoločne zapojili tam pripravený vozík a
odišli z miesta preč, čím odcudzením prívesného vozíka spôsobili škodu vo výške 391,- € W. A., N..
XX.XX.XXXX, C. A. F., Y. V. XXX/XX,
a tohto konania sa obvinený 1/ D. Y.S., N.. XX.XX.XXXX dopustil aj napriek tomu, že dňa 19.01.2022
v čase asi o 07.15 hodine v Hypermarkete Tesco Detva bol právoplatne postihnutý za spáchanie
priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. O priestupkoch v znení neskorších
predpisov, za čo mu bola príslušníkom OO PZ v Detva dňa 19.01.2022 právoplatne uložená bloková
pokuta nezaplatená na mieste vo výške 10,- €, číslo pokutového bloku A 22 00470159, a uvedený čin
spáchal aj napriek tomu, že mu bol trestným rozkazom Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 31.03.2021,
právoplatným dňom 24.04.2021, pod spisovou značkou 2T/20/2021, uložený podmienečný trest odňatia
slobody na 1 rok a 6 mesiacov za trestný čin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona
spáchaný v súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/
Trestného zákona
t e d a
obvinený1/: D. Y., F. N.: XX.XX.XXXX
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bodoch 2/ - 4/ spoločným konaním
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona, v bodoch 2/ - 4/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
t e d a :
obvinený 2/: B. A., F. N.: XX.XX.XXXX
si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
obvinený1/: D. Y., F. N.: XX.XX.XXXX
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8, § 41 ods. 1, 3,
§ 46, § 49 ods.. 2 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
obvinený 2/: B. A., F. N.: XX.XX.XXXXPodľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 8, § 46,
§ 49 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.