Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 10, 2019

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/62/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7919010291
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2019:7919010291.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. 9.
2019 v Trebišove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:
P. O. , rod. S., nar. XX.X.XXXX v S. D., trvale
bytom W. K. Q., S. P. XXX/XX,

u z n á v a s a z a v i n n ú ,ž e

- dňa 17.12.2014 prostredníctvom internetu v W. K. Q. - S. dvor uzatvorila na meno B. Q., nar. X.X.XXXX,
bytom W. K. Q., S. dvor č. XXX/XX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (evidovanú pod
č. XXXXXXXX) so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 064
01 Kežmarok (postupník Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava) prostredníctvom

obchodného zástupcu spoločnosti Kater, s.r.o., so sídlom Spišská Nová Ves, ul. Lipová č. 19, kde
predmetom zmluvy bolo poskytnutie finančného úveru na tovar, a to nábytok G. 3+2 vo výške 1.175,-
€, kde v hotovosti zaplatila 70,50 €, v zmluve sa zaviazala hradiť pravidelné mesačné splátky vo výške
59,93 € po dobu 24 mesiacov, pričom predložila falošné potvrdenie o svojom zamestnávateľovi a príjme
od živnostníka H.. X. I., IČO: XXXXXXXX, W. XX, mesačné splátky neuhrádzala, čím takto svojím
konaním spôsobila spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava škodu vo

výške 1.438,32 €,

t e d a

vylákala od iného úveru tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru a tak spôsobila malú škodu,

č í m s p á c h a l a

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36
písm. l/ Tr. zákona) peňažný trest vo výmere 700,- € (sedemsto eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, súd
ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48,

811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Tento rozsudok v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaná a prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd
Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,

b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v
obžalobe,
c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.