Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 24, 2020

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/58/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7920010161
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7920010161.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 24.03.2020 v Trebišove, vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený JW. v Sátoraljaújhely, Maďarsko, trvale
bytom Q.

j e v i n n ý , ž e

dňa 29.11.2019 v čase okolo 14.43 h v miestnosti s hracími automatmi na prevádzke VEGAS GAME
CLUBvobciSlovenskéNovéMestonaulicihraničnejč.16/2úmyselneudrelminimálnejedenkrátpäsťou
pravej ruky do monitoru videoloterijného terminálu č. SKM7730 a takto poškodil monitor s dotykovým
sklom, čím pre prevádzkovateľa automatov spoločnosti ŠPRINT plus s. r. o., Jarmočná 8, Košice, IČO:
47109262, spôsobil škodu vo výške 311,- €,

t e d a

zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o m u u k l a d á

Podľa § 245 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku
trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods.
1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodenému ŠPRINT plus s. r. o.,

Jarmočná 8, Košice, IČO: 47109262 škodu vo výške 431,- € (štyristotridsaťjeden eur).

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bolodpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.