Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 15, 2022

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 1T/7/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8422010189
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Svetlana Filipová
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2022:8422010189.7

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok samosudcom Mgr. Svetlanou Filipovou v trestnej veci obžalovaného Z. Č. a
obžalovanej I. Č., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno
a/, písmeno b/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/, písmeno j/
Trestného zákona, t a k t o

r o z h o d o l :

Podľa § 241 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku v spojení s § 215 odsek 1 písmeno d/ Trestného

poriadku a § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku z a s t a v u j e trestné stíhanie
proti obžalovanému Z. Č., narodenému dňa XX.XX.XXXX v H., zomrelému dňa XX.XX.XXXX
v H., naposledy bytom J. O. XX/XX, I. X., pre skutok, ktorý mal s obžalovanou I. Č. spáchať tak,

ž e

ako starí rodičia maloletého D.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, maloletého S.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, maloletého
P.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, a maloletého P.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, t. č. po nariadení ústavnej starostlivosti
umiestnení v Centre pre deti a rodiny X. E., pracovisko H. X., v období od ich útleho veku, najmenej
od 01.01.2018 až do 08. januára 2021 týmto v mieste ich trvalého bydliska na adrese I. X., J. O. XX/
XX, okr. H., spôsobovali psychické a fyzické utrpenie tým, že počas ich pobytu v domácnosti, bez

prítomnosti ich rodičov, im odopierali jedlo, bili ich po rôznych častiach tela, viackrát im spôsobovali
popáleniny rôznym spôsobom na rôznych častiach tela, navádzali ich na pitie alkoholických nápojov a
fajčenie cigariet, pričom toto ich konanie vyústilo počas pobytu maloletých v ich domácnosti v období
od 18.12.2020 od 08.01.2021, kedy sa následne vrátili do Centra pre deti a rodiny, pracovisko H. X.,
s rôznymi popáleninami, pľuzgiermi z popálenín na rôznych častiach ich tiel, a to maloletý D.. Č.., nar.
XX.XX.XXXX, mal na ľavej ruke z dorzálnej strany v oblasti zápästia popáleninu s veľkosťou lxl cm,

na dorzálnej strane palca popáleninu s veľkosťou lxl cm, na ľavom predlaktí popáleninu s veľkosťou lxl
cm, na pravom predlaktí popáleninu s veľkosťou lxl cm, na brade a nad hornou perou impetigo,
na koži hypopigmentácie po poranení, maloletý P.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, mal na dorze ľavej ruky na
prostredníku popáleninu s veľkosťou lxl cm, nad ľavým lakťom dve popáleniny s veľkost'ou lxl cm,
na dlani pravej ruky a na palci z vnútornej strany ruky dve popáleniny s veľkosťou lxl cm, na ľavom
predkolení a lýtku štyri popáleniny s veľkosťou lxl cm, na pravom predkolení a lýtku spolu šest'

popálenín s veľkosťou lxl cm, na pravom stehne z laterálnej strany jednu popáleninu s veľkost'ou lxl
cm,naľavomstehnezdorzálnejstranyštyripopáleninysveľkosťoulxlcm,vľavejgluteálnejoblastiveľkú
popáleninu s veI'kosťou 5x4 cm - čiastočne pokrytú chrastou, na koži hypopigmentácie po poranení
staršieho dáta, maloletý P.. Č.., nar. XX.XX.XXXX, mal na ľavom lakti popáleninu s veľkost'ou lxl cm,
na pravom lakti popáleninu s veľkost'ou 2xl cm, na pravej dlani v strede popáleninu s
veľkost'ou lxl cm, na prstenníku vpravo popáleninu s veľkost'ou lxl cm, na pravej ruke aj z

dorzálnej strany dve popáleniny s veľkosťou lxl cm, na koži aj jazvy a hypopigmentácie po
poranení staršieho dáta,

t e d a
bol odôvodnený záver, že

obžalovaný Z. Č. a obžalovaná I. Č.osobám, ktoré boli v ich starostlivosti, spôsobili fyzické a psychické utrpenie bitím, spôsobením rán
a popálenín rôzneho druhu, a iným správaním, ktoré ohrozovalo ich fyzické a psychické zdravie,

bezdôvodným odopieraním stravy, a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas
a na viacerých osobách,

č í m m a l i s p á c h a ť

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/,
odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/, písmeno j/ Trestného zákona,

p r e t o ž e

trestné stíhanie voči obžalovanému Z. Č. je n e p r í p u s t n é podľa § 9 odsek 1 písmeno
d/ Trestného poriadku z dôvodu, že obžalovaný zomrel.

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

Okresná prokurátorka Okresnej prokuratúry Kežmarok podala na tunajší súd dňa
06.05.2022 obžalobu Pv 61/21/7703-60 zo dňa 05.05.2022 na obvinených Z. Č., narodeného dňa
XX.XX.XXXX v H. a I. Č., narodenú dňa XX.XX.XXXX v H., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej
osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona s poukazom

na § 138 písmeno b/, písmeno j/ Trestného zákona.

Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky bolo zistené a zaslaním oznámenia o úmrtí mal
súd za preukázané, že dňa XX.XX.XXXX obžalovaný Z. Č. zomrel.

Podľa § 241 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s
výnimkouobzvlášťzávažnéhozločinu,zaktorýzákonustanovujetrestodňatiaslobodysdolnouhranicou
trestnejsadzbynajmenejdvanásťrokovpreskúmasamosudcaapodľajejobsahuaobsahuspisutrestné
stíhanie zastaví, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 odsek 1.

Podľa § 215 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku, prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak je trestné
stíhanie neprípustné podľa § 9.

Podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté,
nemožnovňompokračovaťamusíbyťzastavenéprotitomu,ktozomrelalebobolvyhlásenýzamŕtveho.

Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosť a to úmrtie obžalovaného Z. Č. dňa XX.XX.XXXX,
súd rozhodol o zastavení trestného stíhania z dôvodu jeho neprípustnosti v zmysle zákonného dôvodu
podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto
rozhodnutia..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho
oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. Sťažnosť má odkladný účinok ( § 215
odsek 6 Trestného poriadku).