Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Rudolf Bott

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 10T/5/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2122010601
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rudolf Bott

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2023:2122010601.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Rudolfom Bottom, v trestnej veci obžalovaného:

X. W., W.. XX.XX.XXXX U. M., M. F. G. J.. J. XXXX/XX, M., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1
písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a iné, na
hlavnom pojednávaní v Trnave, dňa 9. februára 2023 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

X. W., W.. XX.XX.XXXX U. M.,
M. F. G. J.. J. XXXX/XX, M.

sa uznáva za vinného, že

dňa 14.10.2021 v čase okolo 01:24 hod. v Trnave na ul. Hornopotočnej v pohostinstve Krušovice pri bare
a počas prevádzkových hodín, obvinený X. W. E. I. T. Š. spoločne fyzicky napadli poškodeného N. T. tým
spôsobom, že obvinený T. Š. udrel poškodeného otvorenou dlaňou do oblasti tváre, následne v čase
o 01:24:30 hod. obvinený X. W. vulgárne podnecoval obvineného T. Š., aby poškodeného opakovane

udrel, pričom po tom, ako sa poškodený snažil opustiť priestor baru, v čom mu obvinení spoločne
aktívnym konaním zabránili, v čase približne o 01:25 hod. obvinený X. W. odtiahol poškodeného smerom
natoalety,kdehospoločnesobvinenýmT.Š.kopalinazemi,atoaždočasu01:30hod.,kedypoškodený
volal o pomoc, čím poškodenému N. T. spôsobili otras mozgu a tržnú ranu na tvári na obočí vpravo s
dobou liečenia v trvaní 2 týždne,
pričom obvinený X. W. bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/75/2020
zo dňa 05.11.2020, právoplatným dňa 24.11.2020 za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. d)
Trestnéhozákonaformouspolupáchateľstvapodľa§20Trestnéhozákonanapodmienečnýtrestodňatia

slobody vo výmere 5 mesiacov so skúšobnou dobou 1 rok

teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za taký
čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený

čím spáchal

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa §
20 Trestného zákona

Za to sa
odsudzujePodľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), Trestného zákona, § 37 písm. h), § 38
ods. 2 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest v sume 2.500,- (dve tisíc

päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného
trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s.,

so sídlom Eisteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35942 436 s nárokom na náhradu škody v celom
rozsahu odkazuje na civilný proces.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.