Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/14/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6723010079
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2023:6723010079.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 15.02.2023, takto
r o z h o d o l :
Obvinený
O. G. J.. XX.XX.XXXX I. O., Y. G. Š. XXX/XX, O., Y..Č.. Ú. M. Ú.I., H. X, G. G., občan SR
j e v i n n ý ,
že
v bode 1/ obžaloby
dňa28.augusta2022včaseasio19:40hod.,naparkoviskupredvstupným vchodomdopredajneH.O.,
W.. Š. XXXX/XX pristúpil k zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu zn. Š. Q., evidenčné číslo
O. XXXBP, I.: Y. a začal s kladivom v ruke opakovane udierať po tomto vozidle, čím došlo k poškodeniu
zadného okna, čelného skla, ľavej prednej smerovky, preliačeniu kapoty o dĺžke 8 cm, svetla na ľavej
strane vozidla, ktorým konaním spôsobil škodu pre vlastníka a držiteľa motorového vozidla, spoločnosť
H.V. N..V..Q.., N. N. K. XXXX, XXX XX E., F.: XX XXX XXX vo výške 620 €,
v bode 2/ obžaloby
dňa 20. septembra 2022 v čase asi o 20.40 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu Tesco
na ulici Štúrovej 3216/1, odcudzil 3 ks fliaš Zlatý Bažant o objeme 0,5 l, 1 ks syr Tatranská niva, 3 ks
syr Family Eidam, 1 ks syr Niva originál, 3 ks kurča chladené, 2 ks lovecký syr, 4 ks bravčové rebrá,
2 ks morčacie krídla, 2 ks morčacie stehna dolné, 1 ks bravčová krkovička, 2 ks brav. panenka, 1 ks
červená kapusta, 1 ks uhorky Stockw., 1 ks červená paprika, 2 ks uhorky NF, 1 ks syr Cheddar, 1 ks
hrozno tmavé 500 g, 1 ks hrozno biele 500 g, banány voľné 1,765 kg a 2 balenia nektáriniek, ktorý tovar
si vložil do nákupného košíka a s týmto prešiel cez pokladničnou zónou bez zaplatenia, ktorým konaním
spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO: 31 321 828 škodu
vo výške 150,90 €,
v bode 3/ obžaloby
dňa 18. októbra 2022 v čase asi o 14.40 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu Tesco,
na ulici Štúrovej 3216/1, v priestoroch predajne odcudzil 2ks Familia Vodka o objeme 0,2 l tak, že si ich
vložil do vrecka na nohaviciach a prešiel cez pokladničnou zónou bez zaplatenia za tento tovar, ktorým
konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO: 31 321
828 škodu vo výške 5€,
- pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že za drobnú krádež tovaru v obchode dňa
14.06.2022 mu bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, Okresným úradom Zvolen, odbor všeobecnej vnútornej
správy zo dňa 18.08.2022, právoplatný dňa 07.09.2022 a vykonateľný dňa 22.09.2022, pod spisovou
značkou Q.-L.-Q.-XXXX/XXXXXX-XXX, uložená pokuta vo výške 30€,v bode 4/ obžaloby
dňa 05. novembra 2022 v čase asi o 07.11 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu Tesco
na ulici Štúrovej 3216/1, v priestoroch predajne zobral 1 kg balenie hrušiek, 10 ks rožkov štandard a 1 ks
ST vodka o objeme 0,5 l, ktorý tovar si vložil do nákupného košíka a prešiel cez pokladničnou zónou bez
zaplatenia za tento tovar, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava,
Cesta na Senec 2, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 7,60€,
v bode 5/ obžaloby
dňa 06. novembra 2022 v čase asi o 16.40 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu Tesco,
na ulici Štúrovej 3216/1, v priestoroch predajne zobral 1ks Familia Vodka o objeme 0,2 l a 1ks Leon Pur.
Vodka o objeme 0,2 l, ktoré si vložil do vrecka na nohaviciach a prešiel cez pokladničnou zónou bez
zaplatenia za tento tovar, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava,
Cesta na Senec 2, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 4,60€,
v bode 6/ obžaloby
28. novembra 2022 v čase asi o 10.26 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu Tesco,
na ulici Štúrovej 3216/1, v priestoroch predajne zobral 5 ks TS kurča chladené, 1 kg pomaranče, 1 ks
hovädzie rebro, 1 ks bravčová slanina, 1 ks darčekový kôš, 1 ks Tatrantea mini 6 x 0,04 l, 3 ks pomelo,
2 ks ananás, 1 ks Nic. Vodka 0,7 l, 4 ks tovar na vlasy, 2 ks EXELENCE BARVA a banány voľné ktorý
tovar si vložil do nákupného košíka a s týmto prešiel cez pokladničnou zónou bez zaplatenia za tovar,
ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO: 31
321 828 škodu vo výške 186,35€,
v bode 7/ obžaloby
dňa 28. novembra 2022 v čase asi o 18.15 hod. v Detve, vo vnútorných priestoroch Hypermarketu
Tesco, na ulici Štúrovej 3216/1 si v priestoroch predajne zobral tovar 2 fľaše Familia vodka 0,2l, ktoré si
skryl do nohavíc a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tento tovar, ktorým konaním spôsobil
spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO: 31 321 828 škodu vo výške
5€,
- pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že za drobnú krádež tovaru v obchode dňa
14.06.2022 mu bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, Okresným úradom Zvolen, odbor všeobecnej vnútornej
správy zo dňa 18.08.2022, právoplatný dňa 07.09.2022 a vykonateľný dňa 22.09.2022, pod spisovou
značkou Q.-L.-Q.-XXXX/XXXXXX-XXX, uložená pokuta vo výške 30€,
t e d a
v bode 1/ obžaloby
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bodoch 2/ a 3/ obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý
v bodoch 4/ - 7/ obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
v bode 1/ obžaloby
prečin: poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona
v bode 2/ a 3/ obžalobypokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona
v bodoch 4/ - 7/ obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 46 Tr.
zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému TESCO
STORES SR, a.s., Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO: 31 321 828 vo výške 193,95 Eur (stodeväťdesiattri
eur a deväťdesiatpäť centov).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému H.
N..V..Q.., N. N. K. XXXX, XXX XX E., F.: XX XXX XXX vo výške 620,-Eur (šesťstodvadsať eur).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.