Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou

Judgement was issued by Mgr. Marcela Holubová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 2T/93/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8822010525
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marcela Holubová

ECLI: ECLI:SK:OSVT:2023:8822010525.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Marcelou Holubovou dňa

30. januára 2023 vo Vranove nad Topľou podľa § 353 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm.
j) Trestného poriadku, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l:

Obvinenú:

D. P., nar. XX.XX.XXXX vo E. L. P., trvale bytom E. Ž. XX, okr. Vranov nad Topľou, SZČO,

uznáva za vinnú, ž e

ako zodpovedná osoba podnikateľského subjektu pod obchodným menom D. P. s miestom podnikania

E. Ž. Č.. XX, okr. Vranov nad Topľou, IČO: XX XXX XXX, podnikajúca na základe živnostenského
oprávnenia vydaného Okresným úradom Vranov nad Topľou pod č. XXX-XXXXX,

1.a) ako zamestnávateľ splatné poistné na nemocenské poistenie, dôchodkové poistenie a poistenie
v nezamestnanosti za svojich zamestnancov, ktoré zrazila z hrubých miezd, zadržala a v lehotách
splatnosti neodviedla určenému príjemcovi D.B. G., pobočka E. L. P., za obdobie mesiacov 07/2020,
08/2020, 10/2020, 11/2020, 01/2021 až 05/2021,
a to konkrétne:

-za mesiac júl 2020 splatné dňa 31.08.2020 v sume 18,76 €,
-za mesiac august 2020 splatné dňa 30.09.2020 v sume 188,40 €,
-za mesiac október 2020 splatné dňa 30.11.2020 v sume 141,00 €,
-za mesiac november 2020 splatné dňa 31.12.2020 v sume 148,94 €,
-za mesiac január 2021 splatné dňa 28.02.2021 v sume 149,07 €,
-za mesiac február 2021 splatné dňa 31.03.2021 v sume 147,70 €,

-za mesiac marec 2021 splatné dňa 30.04.2021 v sume 148,70 €,
-za mesiac apríl 2021 splatné dňa 31.05.2021 v sume 145,71 €,
-za mesiac máj 2021 splatné dňa 30.06.2021 v sume 18,14 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné neodviedla, napriek dostatku finančných
prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s
ustanoveniami § 141 ods. 2a§ 143 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení

neskorších predpisov voči D. G., pobočka E. L. P., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 1.106,42 €
a týmto spôsobom si pre seba zabezpečila neoprávnený prospech,1.b) ako zamestnávateľ splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za svojich zamestnancov, ktoré
zrazila z hrubých miezd, zadržala a v lehotách splatnosti neodviedla určenému príjemcovi K.E. X. G.

S..D.., za obdobie mesiacov 06/2020 až 11/2020, 01/2021 až 05/2021, a to konkrétne:

- za mesiac jún 2020 splatné dňa 31.07.2020 v sume 59,60 €,
- za mesiac júl 2020 splatné dňa 31.08.2020 v sume 24,49 €,
- za mesiac august 2020 splatné dňa 30.09.2020 v sume 54,00 €,

- za mesiac september 2020 splatné dňa 31.10.2020 v sume 49,09 €,
- za mesiac október 2020 splatné dňa 30.11.2020 v sume 60,00 €,
- za mesiac november 2020 splatné dňa 31.12.2020 v sume 63,40 €,
- za mesiac január 2021 splatné dňa 28.02.2021 v sume 63,45 €,
- za mesiac február 2021 splatné dňa 31.03.2021 v sume 62,86 €,
- za mesiac marec 2021 splatné dňa 30.04.2021 v sume 63,28 €,

- za mesiac apríl 2021 splatné dňa 31.05.2021 v sume 63,02 €,
- za mesiac máj 2021 splatné dňa 30.06.2021 v sume 1,50 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné neodviedla, napriek dostatku finančných
prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s

ustanovením § 24 ods. 1 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení
zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov voči K. X.R. G. S..D.., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 564,69 € a týmto spôsobom
si pre seba zabezpečila neoprávnený prospech,

X.S.) S. X. D. poisťovni, pobočka E. L. P., nezaplatila za svojich zamestnancov splatné poistné na
nemocenské poistenie, starobné poistenie a príspevky na starobné dôchodkové sporenie, invalidné
poistenie, úrazové poistenie, garančné poistenie, poistenie v nezamestnanosti a do rezervného fondu
solidarity, za obdobie mesiacov
07/2020,08/2020,10/2020,11/2020,01/2021 až 05/2021, a to konkrétne:

-za mesiac júl 2020 splatné dňa 31.08.2020 v sume 50,34 €,
-za mesiac august 2020 splatné dňa 30.09.2020 v sume 540,65 €,
-za mesiac október 2020 splatné dňa 30.11.2020 v sume 378,00 €,
-za mesiac november 2020 splatné dňa 31.12.2020 v sume 399,37 €,

-za mesiac január 2021 splatné dňa 28.02.2021 v sume 399,67 €,
-za mesiac február 2021 splatné dňa 31.03.2021 v sume 395,98 €,
-za mesiac marec 2021 splatné dňa 30.04.2021 v sume 398,68 €,
-za mesiac apríl 2021 splatné dňa 31.05.2021 v sume 390,69 €,
-za mesiac máj 2021 splatné dňa 30.06.2021 v sume 48,67 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné nezaplatila, napriek dostatku finančných
prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s
ustanovením § 143 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov
voči D.B. G., pobočka E. L. P., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 3.002,05 €,

2.b) ako zamestnávateľ nezaplatila K. X. G. S..D.., za svojich zamestnancov splatné poistné na verejné
zdravotné poistenie za obdobie mesiacov 06/2020 až 11/2020, 01/2021 až 05/2021, a to konkrétne:

- za mesiac jún 2020 splatné dňa 31.07.2020 v sume 149,00 €,

- za mesiac júl 2020 splatné dňa 31.08.2020 v sume 61,21 €,
- za mesiac august 2020 splatné dňa 30.09.2020 v sume 135,00 €,
- za mesiac september 2020 splatné dňa 31.10.2020 v sume 122,72 €,
- za mesiac október 2020 splatné dňa 30.11.2020 v sume 150,00 €,
- za mesiac november 2020 splatné dňa 31.12.2020 v sume 158,52 €,

- za mesiac január 2021 splatné dňa 28.02.2021 v sume 158,65 €,
- za mesiac február 2021 splatné dňa 31.03.2021 v sume 157,16 €,
- za mesiac marec 2021 splatné dňa 30.04.2021 v sume 158,22 €,
- za mesiac apríl 2021 splatné dňa 31.05.2021 v sume 157,58 €,- za mesiac máj 2021 splatné dňa 30.06.2021 v sume 19,33 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné nezaplatila, napriek dostatku finančných

prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s
ustanovením § 24 ods. 1 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení
zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov voči K. X. G. a.s., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 1.427,39 €,

2.c) ako zamestnávateľ nezaplatila A. X. G. S..D.., za svojho zamestnanca splatné poistné na verejné
zdravotné poistenie za mesiac júl 2020 splatné dňa 31.08.2020 v sume 3,72 €, a ani v inom termíne,
napriek dostatku finančných prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu,
čím si takto v rozpore s ustanovením § 24 ods. 1 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení
a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov voči UNION zdravotnej poisťovni a.s., nesplnila odvodové povinnosti vo

výške 3,72 €,

2.d) ako samostatne zárobkovo činná osoba registrovaná ako individuálny platiteľ poistného nezaplatila
D. G., G.T. E. L. P., splatné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a
do rezervného fondu solidarity, za obdobie mesiacov 10/2021 až 02/2022, a to konkrétne:

- za mesiac október 2021 splatné dňa 08.11.2021 v sume 81,71 €,
- za mesiac november 2021 splatné dňa 08.12.2021 v sume 180,99 €,
- za mesiac december 2021 splatné dňa 08.01.2022 v sume 180,99 €,
- za mesiac január 2022 splatné dňa 08.02.2022 v sume 187,78 €,

- za mesiac február 2022 splatné dňa 08.03.2022 v sume 187,78 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné nezaplatila, napriek dostatku finančných
prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s
ustanovením § 143 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov

voči D. G., G. E. L. P., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 819,25 €,

2.e) ako samostatne zárobkovo činná osoba registrovaná ako individuálny platiteľ poistného nezaplatila
K. X. G.Ť. S..D.., splatné poistné neverejné zdravotné poistenie za obdobie mesiacov 01/2021 až
05/2021, 10/2021 až 12/2021, a poistné z výpočtu ročného zúčtovania zdravotného poistenia za rok

2019 a 2020 a to konkrétne:

- za mesiac január 2021 splatné dňa 08.02.2021 v sume 75,37 €,
- za mesiac február 2021 splatné dňa 08.03.2021 v sume 75,37 €,
- za mesiac marec 2021 splatné dňa 08.04.2021 v sume 75,37 €,

- za mesiac apríl 2021 splatné dňa 08.05.2021 v sume 75,37 €,
- za mesiac máj 2021 splatné dňa 08.06.2021 v sume 58,35 €,
- za mesiac október 2021 splatné dňa 08.11.2021 v sume 34,03 €,
- za mesiac november 2021 splatné dňa 08.12.2021 v sume 75,37 €,
- za mesiac december 2021 splatné dňa 08.01.2022 v sume 75,37 €,

- ročné zúčtovanie zdravotného poistenia za rok 2019 splatné dňa 05.12.2020 v sume
226,10 €,
- ročné zúčtovanie zdravotného poistenia za rok 2020 splatné dňa 04.10.2021 v sume
669,02 €,

a ani v inom termíne vyššie uvedené splatné poistné nezaplatila, napriek dostatku finančných
prostriedkov na vykonanie tejto odvodovej povinnosti pre daného príjemcu, čím si takto v rozpore s
ustanovením § 24 ods. 1 písm. a), písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene
a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov voči K. X. G. S..D.., nesplnila odvodové povinnosti vo výške 1.439,72 €,

čím takto svojim konaním spôsobila pre Slovenskú republiku v zastúpení D. G.M., pobočka E. L. P., so
sídlom O. XXX, E. L. P., dlh na poistnom za obdobie mesiacov júl 2020, august 2020, október 2020 až
máj 2021 v celkovej výške 4.927,72 €, pre K. X. G., a.s. so sídlom L., Q. X, W.: XX XXX XXX, dlh napoistnom za obdobie mesiacov jún 2020 až november 2020, január 2021 až máj 2021, október 2021 až
december 2021 v celkovej výške 3.431,80 €, pre A. X. G.M. so sídlom J., T. XX, W.: XX XXX XXX, dlh
na poistnom za mesiac júl 2020 v celkovej výške 3,72 €, celkovo takto spôsobila dlh vo výške 8.363,24

€ (dlh pozostávajúci z neodvedeného poistného a daní v celkovej výške 1.671,11 € a nezaplateného
poistného a daní v celkovej výške 6.692,13 €),

t e d a

v bode 1

- v malom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,
verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazila alebo vybrala podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe
neoprávnený prospech,

v bode 2

- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatné poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a
príspevok na starobné dôchodkové sporenie,

č í m s p á c h a l a

v bode 1
- pokračujúci prečin neodvedenie dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona

v bode 2

- pokračujúci prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.

Za to jej ukladá:

podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri prevahe dvoch
poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona oproti jednej priťažujúcej
okolnosti uvedenej v § 37 písm. h) Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Poučenie:

P o u č e n i e :Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa
jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa

lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca
uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom

(§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom

rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím
súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz

nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa
vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 Trestného poriadku).
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho

výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia (§ 356 Trestného poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.