Decision was made at the court Krajský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Alena Miková
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 9Co/112/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119423881
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Miková
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2023:6119423881.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senát JUDr. Aleny Mikovej a členiek senátu
JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Dany Popovičovej v spore žalobcu Y. H., nar. X.XX.XXXX, bytom R. XXA,
Q., zastúpený advokátom Mgr. Marián Čuprík, Floriánska 19, Košice proti žalovanému S.. F. Q., nar.
X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q., zastúpený Advokátskou kanceláriou MG LEGAL s.r.o., so sídlom Hlavná 6,
Košice, IČO: 53 549 996, v mene ktorej koná advokát JUDr. Maroš Gondek, o zaplatenie 5.000,00 eur
s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 1. decembra
2020 č.k. 35C/8/2020-156
r o z h o d o l :
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie preskúmavaným rozsudkom uvedeným v záhlaví uložil žalovanému povinnosť
zaplatiť žalobcovi 5.000,00 eur s úrokom z omeškania 5% z dlžnej sumy ročne od 21.10.2019 do
zaplatenia titulom záväzku žalovaného na vrátenie rezervačného poplatku a žalobcovi priznal tiež
náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalovaný ako predávajúci a žalobca ako záujemca o kúpu nehnuteľností
uzavreli dňa 12.4.2019 zmluvu o zložení rezervačného poplatku (ďalej aj len „zmluva“) na kúpu
pozemkov parc. č. XXX/X o výmere 631 m2, parc. č. XXX/X o výmere 197 m2, parc. č. XXX o výmere
206 m2 zapísaných na LV č. XXX, pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere 21 m2 vedenom na LV č. XXXX,
a oceľového prístrešku nad spevnenou plochou na parc. č. XXX/X, Č.. XXX/X D. Č.. XXXX/XX, ktorý
predmetpredajabolocenenýnakúpnucenu110.000,00eur.Zmluvnéstranysadohodli,žežalovanýako
záujemca o predmet kúpy uhradí rezervačný poplatok vo výške 5.000,00 eur do troch pracovných dní od
podpisu zmluvy, inak zmluva stráca platnosť. Súčasťou zmluvných ustanovení bola v bode 1.2 povinnosť
predávajúceho skolaudovať oceľový prístrešok najneskôr do 30.6.2019. Podľa bodu 1.3 mal záujemca
povinnosť podpísať kúpnu zmluvu do 40 dní od právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia. Obsahom
bodu 1.4 zmluvy bola dohoda, že ak záujemca v lehote do 40 dní od právoplatnosti kolaudačného
rozhodnutia neuzatvorí so subjektívnych dôvodov kúpnu zmluvu, ostáva rezervačný poplatok majetkom
predávajúceho. V prípade uzatvorenia kúpnej zmluvy mal byť rezervačný poplatok zarátaný na kúpnu
cenu. V bode 1.6 zmluvy bolo dohodnuté, že pokiaľ predávajúci oceľový prístrešok do 30.6.2019
neskolauduje, rezervačný poplatok bude v plnej výške vrátený na účet záujemcu (žalobcu) vo VÚB
banke č. účtu T. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a obe zmluvné strany nanovo prerokujú podmienky
predaja, ako aj kúpnu cenu. Zmluvné strany zmluvu podpísali 12.4.2019, čím v zmysle ich dojednaní
nadobudla platnosť aj účinnosť. V konaní bolo nesporné, že žalobca ako záujemca uhradil rezervačný
poplatokžalovanémudňa15.4.2019,aoceľovýprístrešokbolskolaudovanýnazákladerozhodnutiaMK/A 2019/15515-03/I/KRA dňa 11.7.2019. Vzhľadom na to, že kolaudácia prebehla až po 30.6.2019, súd
právne uzavrel, že žalovanému vznikla povinnosť na vrátenie rezervačného poplatku podľa bodu 1.6.
zmluvy. Na zaplatenie sumy 5.000,00 eur žalovaného zaviazal spolu s uplatneným úrokom z omeškania
vo výške 5% ročne vyplývajúcej z § 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z.z., a počiatok omeškania so splnením
záväzku určil podľa § 563 OZ vo väzbe na trojdňovú lehotu plnenia určenú žalobcom vo výzve doručenej
žalovanému 17.10.2019.
3. Nárok žalobcu posudzoval podľa § 451 OZ o bezdôvodnom obohatení, majúc za to, žalovaný
získal majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. V konaní aplikoval tiež §
36 OZ o podmienkach právneho úkonu a § 40 ods. 1, 2 OZ, podľa ktorého písomne uzavretá
dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne, inak je právny úkon neplatný. Nepovažoval za
relevantnú obranu žalovaného, že jeho povinnosť na vrátenie rezervačného poplatku neexistuje,
lebo aj napriek oneskorenej kolaudácii oceľového prístrešku medzi stranami sporu naďalej prebiehali
rokovania o uzavretí kúpnej zmluvy, pričom to bol žalovaný, ktorý k uzavretiu kúpnej zmluvy nepristúpil
v lehote vyplývajúcej zo zmluvy, nedôvodne čakajúc na zápis oceľového prístrešku do katastra
nehnuteľností. Súd poukázal na celkový kontext zmluvy o zložení rezervačného poplatku, ako i obsah
emailovej korešpondencie sporových strán týkajúcej sa budúceho uzavretia kúpnej zmluvy o prevode
nehnuteľnosti. Vo vzťahu k zmluvným ustanoveniam bodov 1.3, 1.4, z ktorých vyplývalo, že žalobca ako
záujemca mal podpísať kúpnu zmluvu do 40 dní od právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, a ak tak
zo subjektívnych dôvodov neurobí, rezervačný poplatok sa stáva majetkom žalovaného, súd uviedol,
že tieto ustanovenia nadväzujú logicky na bod 1.2 zmluvy, v ktorej je uvedená povinnosť žalovaného
skolaudovať oceľový prístrešok do 30.6.2019, kedy by nastúpil záväzok žalobcu podpísať kúpnu zmluvu
do 40 dní a až následne pri porušení tejto povinnosti zo subjektívnych dôvodov by nastalo oprávnenie
žalovaného, aby si rezervačný poplatok ponechal vo svojom vlastníctve. Súd dospel k záveru, že
k takejto situácii v danom prípade nedošlo, lebo oceľový prístrešok bol skolaudovaný oneskorene,
v rozpore s povinnosťou žalovaného v bode 1.2, ktorý výslovne uvádzal ako dátum kolaudácie deň
30.6.2019. Uvedené v spojení s bodom 1.6, ktorý stanovil, že pokiaľ do 30.6.2019 žalovaný prístrešok
neskolauduje, je povinný vrátiť rezervačný poplatok na bankový účet žalobcu a následne malo dôjsť k
ďalšiemu rokovaniu o uzavretí zmluvy, založilo záväzok žalovaného na zaplatenie sumy 5.000,00 eur,
bez ohľadu na ďalšie zmluvné rokovania. Pokiaľ strany sporu aj po oneskorenej kolaudácii 11.7.2019
naďalej rokovali o predaji a kúpe nehnuteľností, neznamenalo to podľa názoru súdu, že došlo k vylúčeniu
aplikácie bodu 1.6 ustanovujúceho povinnosť žalovaného na vrátenie rezervačného poplatku. Súd
mal obsahom emailovej komunikácie z mesiaca september 2019 preukázané, že medzi žalobcom a
žalovaným sa riešili okolnosti prevodu nehnuteľností, avšak ako kupujúci nebol označený žalobca,
ale R. K., v menej ktorej mal žalobca vystupovať. Žalobca žiadal započítať na kúpnu cenu v prospech
novej kupujúcej ním zložený rezervačný poplatok, k dohode sporových strán napokon nedošlo. Listom
zo dňa 14.10.2019 doručeného žalovanému 17.10.2019 bol žalovaný vyzvaný žalobcom na vrátenie
rezervačného poplatku do troch dní od prevzatia výzvy. Stalo sa tak potom, čo žalobca zistil, že žalovaný
dňa 18.10.2019 a neskôr 24.10.2019 zverejnil na internetovej stránke www.bazos.sk inzeráty o predaji
nehnuteľností a neprejavil ochotu vrátiť rezervačný poplatok.
4. Súd konštatoval, že žalovaný mal vedomosť, že na strane kupujúceho nebude vystupovať žalobca,
aletretiaosoba-p.K.,sporovéstranynapriektomunepristúpilikúpravedohodyorezervačnompoplatku
vo forme písomného dodatku ako to vyžaduje § 40 ods. 2 OZ. Považoval preto za právne irelevantné, že
strany sporu ústne rokovali o uzavretí kúpnej zmluvy v prospech inej kupujúcej, i prípadnom ponechaní
rezervačného poplatku na účte žalovaného v prospech ďalšieho kupujúceho. Prebiehajúce rokovania
nezbavovali žalovaného povinnosti vyplývajúcej mu z bodu 1.6. zmluvy na vrátenie rezervačného
poplatku, ktorá povinnosť bola spojená s oneskorenou kolaudáciou oceľového prístrešku. Keďže nebolo
sporné, že ku kolaudácii nedošlo do 30.6.2019, žalovanému vznikla povinnosť na vrátenie tejto finančnej
čiastky v sume 5.000,00 eur. Nevykonanie výsluchu žalovaným navrhovanej svedkyne K. súd odôvodnil
zásadou sudcovskej koncentrácie konania, keď taký návrh podal žalovaný po súdom stanovenej lehote,
a vykonanie tohto dôkazu nepovažoval za účelné, nakoľko by to neovplyvnilo právne posúdenie veci. O
nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP priznajúc plne procesne úspešnému
žalobcovi náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100%.
5. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie z dôvodov vymedzených § 365 ods. 1 písm. f/ a
h/ CSP, teda z dôvodu nesprávnych skutkových zistení a nesprávneho právneho posúdenia veci s
návrhom, aby bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušené a vec vrátená na ďalšie konanie a novérozhodnutie. Zastával názor, že súd nevzal do úvahy, že medzi sporovými stranami došlo k dohode o
ponechaní rezervačného poplatku v prospech novej kupujúcej, teda žalobca sám požadoval a súhlasil
s tým, aby záloha ostala u žalovaného. Tvrdil, že samotná dohoda o ponechaní rezervačného poplatku
v prospech novej kupujúcej nie je žiadnou zmenou zmluvy, ktorá by musela byť realizovaná vo formálne
písomnej podobe, nakoľko išlo iba o úpravu podmienok nakladania s rezervačným poplatkom, nie
odlišnú či samostatnú dohodu a ani v bode 1.6 zmluvy si strany sporu nevymienili, aby prípadné ďalšie
dohody a pokračovanie v rokovaní o uzavretí kúpnej zmluvy sa malo realizovať písomnou formou.
Nestotožnil sa ani so záverom súdu prvej inštancie, aby kľúčovým okamihom zakladajúcim povinnosť
žalovaného na vrátenie rezervačného poplatku bola kolaudácia oceľového prístrešku do 30.6.2019. Za
významnú považoval povinnosť žalobcu uzatvoriť kúpnu zmluvu do 40 dní od kolaudácie, dôvodiac, že
oneskorená kolaudácia oceľového prístrešku nespôsobila na strane žalobcu zánik povinnosti pristúpiť
k uzavretiu kúpnej zmluvy. Podľa jeho názoru, ak by neskolaudovanie oceľového prístrešku v lehote do
30.6. malo znamenať zánik zmluvy, nerokovali by zmluvné strany o ponechaní rezervačného poplatku a
ustanovenie bodu 1.6 by tak bolo bezpredmetné. Zopakoval svoje stanovisko, že žalobca nemá právo
na vrátenie rezervačného poplatku, pretože súhlasil s jeho ponechaním na účte žalovaného a nepristúpil
k uzavretiu kúpnej zmluvy v lehote 40 dní od kolaudácie zo subjektívnych dôvodov, čo zakladalo právo
žalovaného na rezervačný poplatok.
6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu popieral existenciu akejkoľvek platnej ústnej dohody o ponechaní
rezervačného poplatku v prospech žalovaného, namietajúc tiež, aby taký záver bolo možné
vyvodiť z emailovej komunikácie zmluvných strán. Považoval za vylúčené, aby prípadná dohoda
o ponechaní si rezervačného poplatku nepredstavovala zmenu zmluvy, ktorá si nevyžadovala pre
svoju platnosť písomnú formu. Zdôraznil, že bod 1.6. zmluvy jednoznačne vymedzuje podmienky
vrátenia rezervačného poplatku i to, že po vrátení rezervačného poplatku strany nanovo prerokujú
podmienky predaja a kúpnu cenu nehnuteľnosti. Súhlasil so záverom súdu prvej inštancie, že v súvislosti
s porušením povinnosti žalovaného na skolaudovanie oceľového prístrešku v lehote do 30.6.2019
nastúpila ako logický dôsledok povinnosť žalovaného na vrátenie rezervačného poplatku. Pokiaľ nebol
v určenom termíne skolaudovaný prístrešok, nemohlo dôjsť ani k porušeniu povinnosti žalobcu na
uzavretie kúpnej zmluvy. Rozsudok navrhoval potvrdiť ako vecne správny a priznať mu náhradu trov.
7. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného podané včas a oprávnenou
osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania podľa
§ 385 ods. 1 CSP a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z § 379 a § 380 CSP, z hľadísk uplatnených
odvolacích dôvodov a dospel k záveru, odvolaniu nie je možné vyhovieť. Rozsudok je v napadnutých
výrokoch vecne správny, preto ho odvolací súd v zhode s § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 08.02.2023 v pojednávacej
miestnosti č. dv. 202, II. poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli zverejnené
na webovej stránke a úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v zmysle § 219 ods. 3 CSP.
9. Žalovaným tvrdené odvolacie dôvody neboli naplnené, pretože súd prvej inštancie vo veci vykonal
dokazovanie v rozsahu stanovenom zákonom rešpektujúc povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť,
ktorá zaťažuje strany sporu. Vykonané dôkazy súd prvej inštancie vyhodnotil v súlade s § 191, §192 CSP
t.j. každý dôkaz hodnotil jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomných súvislostiach, pričom prihliadol
starostlivo na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, v hodnotení jednotlivých dôkazov nebol zistený
žiaden logický rozpor. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku z hľadiska skutkových
záverov nezistil, ani to aby skutkové zistenia súdu prvej inštancie nezodpovedali vykonaným dôkazom,
alebo že by súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov nevyplynuli alebo v konaní
nevyšli najavo. Zo správne zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie vyvodil aj správny právny
záver, keď aplikoval zodpovedajúcu právnu úpravu a zásady výkladu právnych noriem, ktoré aj správne
interpretoval.
10. Z obsahu ustanovení zmluvy a ňou sledovaného účelu vyplýva, že sporové strany uzatvorili zmluvu
o budúcej kúpnej zmluve (50a OZ) o budúcom prevode nehnuteľnosti, v ktorej bol vymedzený predmet
prevodu, kúpna cena, doba v ktorej mal kupujúci povinnosť zmluvu uzavrieť, záloha na kúpna cenu
(rezervačný poplatok) obsahom ktorých ustanovení boli aj zmluvné podmienky (§ 36 ods. 1 OZ), na
splnenie ktorých bol viazaný vznik, zmena resp. zánik práv a povinností zo zmluvy vyplývajúcich.11. Podľa § 36 ods. 2 OZ podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky
úkonu nastanú a podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali,
pominú. Podľa bodu 1.1 sa zmluvné strany dohodli, že na účely uzavretia budúcej kúpnej zmluvy zloží
žalobca ako záujemca (budúci kupujúci) rezervačný poplatok vo výške 5.000,00 eur, keď súčasne
platilo, že tak musí urobiť do troch pracovných dní od podpisu zmluvy, inak zmluva strácala svoju
platnosť. Nebolo sporným, že žalobca v určenej lehote rezervačný poplatok uhradil. Uvedený poplatok
predstavoval podľa bodu 1.5. zmluvy zálohu na kúpnu cenu. Ďalšími podmienkami, na ktoré sa viazala
existencia práv a povinností zo zmluvy bola povinnosť žalovaného ako budúceho predávajúceho
vymedzená v bode 1.2, skolaudovať oceľový prístrešok do 30.6.2019. Následky porušenia tejto
povinnosti upravovalo sporné ustanovenie bodu 1.6. zmluvy tak, že ak do 30.6.2019 nebude prístrešok
skolaudovaný, rezervačný poplatok bude vrátený v plnej výške záujemcovi a obe zmluvné strany
nanovo prerokujú podmienky predaja aj kúpnu cenu. Dohodnutý termín kolaudácie oceľového prístrešku
bol právnou skutočnosťou, ktorá mala vplyv na zmenu obsahu práv a povinností zmluvných strán,
včítane povinnosti žalobcu na uzavretie kúpnej zmluvy podľa bodu 1.4. zmluvy. V danom prípade
oneskorenákolaudáciazaložilapovinnosťžalovanéhonavrátenieužuhradenéhofinančnéhopreddavku
(rezervačnéhopoplatku)asúčasnemalibyť„nanovo“prerokovanépodmienkypredajaakúpnejceny,čo
znamená, že právne účinky pôvodne dojednanej zmluvy pominuli. Zmluvná podmienka v bode 1.6. teda
mala charakter rozväzovacej zmluvnej podmienky. Nemohla preto existovať ani pôvodne dohodnutá
povinnosť záujemcu na podpísanie kúpnej zmluvy v lehote do 40 dní od právoplatnosti kolaudačného
rozhodnutia, ktorá sa v logickom kontexte zmluvy vzťahovala na situáciu, ak oceľový prístrešok bude
skolaudovaný do 30.06.2019. Naplnením obsahu rozväzovacej podmienky zanikli pôvodné dohodnuté
práva a povinnosti, a vo vzťahu medzi sporovými stranami nastala povinnosť na vydanie bezdôvodného
obohatenia podľa § 451 OZ z toho, čo si navzájom plnili. Po oneskorenom skolaudovaní oceľového
prístrešku zmluvné strany síce naďalej jednali o uzavretí kúpnej zmluvy, ale už s iným vymedzením
zmluvných strán a bez predchádzajúcej písomnej dohody. Na strane kupujúceho mala vystupovať
podľa návrhu zmluvy odoslanej žalovaným žalobcovi, p. K. tj osoba odlišná od žalobcu. Ponechanie
rezervačného poplatku záviselo od uzavretia kúpnej zmluvy s novou kupujúcou, na prospech ktorej
žalobca navrhoval uhradený rezervačný poplatok započítať. Žalovaný netvrdil a ani nepreukázal, aby
došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy s p. K. a preukázateľne v októbri 2019 inzeroval spornú nehnuteľnosť
na predaj tretím osobám. Nie je tak sporné, že ani údajná ústna dohoda, na ktorú sa žalovaný odvoláva,
sa nemala možnosť naplniť.
12. Správne preto súd prvej inštancie uzavrel, že po zániku práva žalovaného na rezervačný poplatok
v dôsledku oneskorenej kolaudácie, keď nebolo preukázané, aby sporové strany nanovo dohodli
podmienky jeho zloženia v súvislosti s kúpnou zmluvou medzi nimi ako predávajúcim a kupujúcim,
vznikla žalovanému povinnosť na vydanie bezdôvodného obohatenia v rozsahu úhrady rezervačného
poplatku 5.000,00 eur. V súlade s § 517 ods. 1,2 OZ žalobcovi patrí tiež nárok na úroky z omeškania,
ktoré boli priznané vo výške zodpovedajúcej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu omeškania
s plnením peňažného dlhu. Rozhodnutie súdu prvej inštancie reagovalo na každý z podstatných
argumentov sporovej strany, správne sa vysporiadavajúc s vyhodnotením opodstatnenosti nároku
žalobcu, preto bol rozsudok ako vecne správny potvrdený vrátane zákonu zodpovedajúceho výroku
o náhrade trov podľa § 255 ods. 1 CSP, zohľadňujúceho zodpovednosť sporových strán za výsledok
konania.
13. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255
ods. 1 CSP. Odvolateľ v konaní nemal úspech, preto mu nepatrí právo na náhradu vzniknutých trov a
tieto je povinný nahradiť v plnom rozsahu procesne úspešnému žalobcovi.
14. Rozhodnutie prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je
podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427
ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 ods. 2 CSP).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania (§ 430 CSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.