Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 3, 2023

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 7Cb/61/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5815205906
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 01. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Srogončíková
ECLI: ECLI:SK:OSNO:2023:5815205906.9

Uznesenie

Okresný súd v Námestove v právnej veci žalobcu: Mgr. Imrich Šimulák, so sídlom kancelárie ul. Slobody
43, Čadca, správca konkurznej podstaty úpadcu Jozef Štrbáň - AVANT PLUS s miestom podnikania
Hattalova 34/40, Trstená, IČO: 33789169, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Jozef Polák,
advokát so sídlom Aleja Slobody 1890/50, Dolný Kubín, proti žalovanému: OVP ORAVA, s.r.o. so sídlom
Oravická617/20,Trstená,IČO:31608957,zastúpenýsplnomocnenýmzástupcom:JUDr.PeterVevurka,

advokátsosídlomMieru312/13,Námestovo,ozdržaniesazásahovdovlastníckehoprávakpozemkom,
v tomto prípade o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28. 11. 2022, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28. 11. 2022 zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom, doručeným súdu dňa 28. 11. 2022 žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie,
ktorým by žalovanému uložil, aby sa zdržal nakladania s pozemkami na L V č. XXXX k.ú. X., pozemok

zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E", XXXX trvalé trávne porasty 3284 m2, pod
V. XX v podiele XXXXXX/XXXXXX, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného
operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX trvalé trávne porasty 3022 m2, pod V. XX v podiele 47881/50064,
na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX
orná pôda 1165 m2, pod V. XX v podiele 473/480, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape
určeného operátu ako parcela reg. "E", č. XXXX orná pôda 720 m2, pod V. XX v podiele 473/480, na

LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX/X
orná pôda 1568 m2, pod V. XX v podiele 12/14, na L V č. XXXX k.ú. X.Á., pozemok zobrazený na mape
určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 2004 m2, pod V. X v podiele 30/36, na LV
č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX trvalé
trávne porasty 990 m2, pod V. XX v podiele 140/160, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na
katastrálnej mape ako parcely reg. "C" č. XXXX/X ostatné plochy 319 m2, č. XXXX/XX ostatné plochy

897 m2, pod V. XX v podiele 50/60, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na mape určeného
operátu ako parcely reg. "E" č. XXXX trvalé trávne porasty 1218 m2, č.XXXX orná pôda 1193 m2, pod V.
XX v podiele 23/ 24, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na katastrálnej mape ako parcela reg.
"C" č. XXXX/XX ostatné plochy 238 m2 a pozemky zobrazené na mape určeného operátu ako parcely
reg. "E" č. XXXX orná pôda 1351 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 1126 m2, pod V. XX v podiele 5/8, na
L V č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na katastrálnej mape ako parcely reg. "C" č. XXXX/XX ostatné

plochy 212 m2, č. XXXX/XX trvalé trávne porasty 422 m2, pod V. X v podiele 56/96, na LV č. XXXX k.ú.
X., pozemok zobrazený na katastrálnej mape ako parcela reg. "C" č. XXXX/X ostatné plochy 267 m2 a
pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX/X orná pôda 3283 m2,
č. XXXX/X orná pôda o výmere 30 m2 pod V. XX v podiele 140/160, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemky
zobrazené na mape určeného operátu ako parcely reg. "E" č. XXXX orná pôda 233 m2, č.XXXX orná
pôda 82 m2, pod V. X v podiele 6/12, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na mape určeného

operátu ako parcely reg. "E" č. XXXX orná pôda 289 m2, č. XXXX orná pôda 101 m2, pod V. X v podiele
75/160, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č.XXXX trvalé trávne porasty 956 m2, pod V. XX v podiele 226/270, na LV č. XXXX k.ú. X.Á., pozemky
zobrazené na mape určeného operátu ako parcely reg. "E" č. XXXX orná pôda 68 m2, č. XXXX orná
pôda 324 m2, pod V. XX v podiele 5/126, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného

operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 736 m2, pod V. XX v podiele 95/125, na LV č. XXXX k.ú.
X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 1260 m2,
pod V. X v celku, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela
reg. "E" č. XXXX trvalé trávne porasty 880 m2, pod V. X v podiele 23/52, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok
zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 363 m2, pod V. X v

podiele 2/4, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg.
"E" č. XXXX orná pôda 69 m2, pod V. X v podiele 2/4, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na
mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 42 m2, pod V. X v podiele 1/1, na LV
č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX/X orná
pôda 417 m2, pod V. X v podiele 9/14, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na katastrálnej mape
ako parcely reg. "C" č. XXXX/XX ostatné plochy 187 m2, č. XXXX/XX trvalé trávne porasty 343 m2, pod

V. X v podiele 6/7, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na katastrálnej mape ako parcela reg.
"C" č. XXXX/XX trvalé trávne porasty 393 m2 pod V. X v podiele 30/36, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemky
zobrazené na mape určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 231 m2 a č. XXXX trvalý
trávny porast 1070 m2 pod B 2 v podiele 30/36, na LV č. XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape
určeného operátu ako parcela reg. "E" č. XXXX orná pôda 1171 m2, pod V. X v podiele 30/36, na LV č.

XXXX k.ú. X., pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcely reg. "E" č. XXXX/X orná pôda
184 m2, pod B 4 v podiele 2/4, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na mape určeného operátu
ako parcely reg. "E" č. XXXX trvalé trávne porasty 1080 m2, č. XXXX trvalé trávne porasty 1576 m2, pod
B 5 v podiele 1/2, na L V č. XXXX k.ú. X., pozemky zobrazené na katastrálnej mape ako parcely reg. "C"
č. XXXX/X ostatné plochy 2407 m2, č. XXXX/X ostatné plochy 420 m2, č. XXXX/X ostatné plochy 438

m2, č. XXXX/XX ostatné plochy 164 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 346 m2, č. XXXX/XX ostatné plochy
381 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 1820 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 2839 m2, č.XXXX/XX ostatné
plochy 482 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 3283 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 45 m2, č. XXXX/XX
trvalé trávne porasty 1493 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 902 m2, č. XXXX/X ostatné plochy 18
m2, č. XXXX/X ostatné plochy 18 m2, č.XXXX/XX ostatné plochy 18 m2, L. ostatné plochy 18 m2, č.

XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č. XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č. XXXX/XX trvalé trávne
porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX
trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 6920 m2, č.XXXX/ X trvalé trávne porasty
4 m2, č.XXXX/X trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/X ostatné plochy 18 m2, č.XXXX/X ostatné plochy
18 m2, č.XXXX/X ostatné plochy 18 m2, č.XXXX/X ostatné plochy 773 m2, č.XXXX/X ostatné plochy

73 m2, č.XXXX/X ostatné plochy 423 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé
trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č. XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2,
č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2, č.XXXX/XX trvalé trávne porasty 4 m2 a pozemky zobrazené na
mape určeného operátu ako parcely reg. „E" č. XXXX orná pôda 227 m2, č.XXXX orná pôda 204 m2,
č.XXXX orná pôda 921 m2, č.XXXX orná pôda 641 m2, č.XXXX orná pôda 805 m2, č.XXXX orná pôda

950 m2, č.XXXX orná pôda 1149 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 705 m2, č.XXXX orná pôda 1654
m2, č.XXXX/X orná pôda 669 m2, č.XXXX/X orná pôda 669 m2, č.XXXX orná pôda 1999 m2, č. XXXX/
X orná pôda 1042 m2, č.XXXX/X orná pôda 1050 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 619 m2, č.XXXX
orná pôda 2007 m2, č.XXXX orná pôda 1094 m2, č.XXXX orná pôda 1423 m2, č.XXXX orná pôda 1580
m2, č.XXXX orná pôda 1351 m2, č.XXXX/X orná pôda 731 m2, č.XXXX/X orná pôda, 730 m2, č.XXXX

orná pôda 1456 m2, č.XXXX orná pôda 1185 m2, č.XXXX orná pôda 1146 m2, č.XXXX orná pôda 3306
m2, č.XXXX orná pôda 1495 m2, č.XXXX orná pôda 999 m2, č.XXXX orná pôda 969 m2, č.XXXX orná
pôda 1163 m2, č.XXXX orná pôda 1143 m2, č.XXXX/X orná pôda 517 m2, č.XXXX orná pôda 1651
m2, č.XXXX/X orná pôda 1148 m2, č.XXXX orná pôda 1076 m2, č.XXXX orná pôda 1044' m2, č.XXXX
orná pôda 1060 m2, č.XXXX orná pôda 1071 m2, č. XXXX orná pôda 1928 m2, č.XXXX orná pôda 956

m2; č.XXXX orná pôda 1011 m2, č.XXXX orná pôda 2139 m2, č.XXXX orná pôda 1092 m2, č.XXXX
orná pôda 1933 m2, č.XXXX orná pôda 2202 m2, č.XXXX orná pôda 1366 m2, č.XXXX orná pôda 1262
m2, č.XXXXŕ orná pôda 951 m2, č.XXXX orná pôda 1848 m2, č. XXXX/X orná pôda 425 m2, č.XXXX
orná pôda 2011 m2, č.XXXX/X orná pôda 426 m2, č.XXXX orná pôda 843 m2, č.XXXX trvalé trávne
porasty 212 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 209 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 254 m2, č.XXXX

trvalé trávne porasty 366 m2, č.XXXX orná pôda 797 m2; č.XXXX orná pôda 2173 m2, č.XXXX trvalé
trávne porasty 1186 m2, č.XXXX orná pôda 1015 m2, č.XXXX orná pôda 960 m2, č.XXXX orná pôda
750 m2, č.XXXX orná pôda 1979 m2, č.XXXX orná pôda 1099 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 936
m2, č.XXXX orná pôda 1101 m2, č.XXXX orná pôda 1274 m2, č.XXXX orná pôda 1455 m2, č.XXXX ornápôda 2595 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 478 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 929 m2, č.XXXX
orná pôda 1284 m2, č. XXXX orná pôda 2216 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 1671 m2, č. XXXX
trvalé trávne porasty 906 m2, č.XXXX orná pôda 2912 m2, č.XXXX orná pôda 1359 m2, č.XXXX orná

pôda 1395 m2, č.XXXX orná pôda 1353 m2, č. XXXX orná pôda 1010 m2, č.XXXX orná pôda 1074 m2,
č.XXXX orná pôda 406 m2, č.XXXX orná pôda 1979 m2, č.XXXX orná pôda 2009 m2, č.XXXX orná
pôda 1479 m2, č.XXXX/X trvalé trávne porasty 723 m2, č. XXXX orná pôda 1941 m2, č.XXXX/X orná
pôda 1075 m2, č.XXXX/X orná pôda 1886 m2, č.XXXX/X orná pôda 1118 m2, č.XXXX/X orná pôda
1118 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 5630 m2, č.XXXX/X orná pôda 1352 m2, č. XXXX/X orná pôda

115 m2, č. XXXX/X orná pôda 847 m2, č. XXXX/X orná pôda o výmere 117 m2, č.XXXX trvalé trávne
porasty 370 m2, č.XXXX/X orná pôda 2790 m2, č.XXXX/X orná pôda 20 m2, č.XXXX orná pôda 2117
m2, č.XXXX/X orná pôda 2234 m2, č. XXXX/X orná pôda 43 m2, č.XXXX/X orná pôda 702 m2, č. XXXX/
X orná pôda 28 m2, č. XXXX orná pôda 1404 m2, č.XXXX/X orná pôda 820 m2, č. XXXX orná pôda
XXXX m2, č.XXXX/X orná pôda 820 m2, č. XXXX orná pôda 1056 m2, č.XXXX/X orná pôda 730 m2, č.
XXXX/X orná pôda 51 m2, č.XXXX/X orná pôda 417 m2, č.XXXX/X orná pôda 1565 m2, č.XXXX trvalé

trávne porasty 1264 m2, č.XXXX orná pôda 2199 m2, č.XXXX orná pôda 1217 m2, č.XXXX trvalé trávne
porasty 987 m2, č.XXXX orná pôda 247 m2, č. XXXX orná pôda 1567 m2, č.XXXX orná pôda 1134 m2,
č.XXXX/X orná pôda 397 m2, č.XXXX orná pôda 255 m2, č.XXXX orná pôda 1410 m2, č.XXXX trvalé
trávne porasty 891 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 929 m2, č.XXXX orná pôda 1342 m2, č.XXXX orná
pôda 1207 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 845 m2, č .XXXX trvalé trávne porasty 834 m2, č.XXXX

orná pôda 1635 m2 č.XXXX orná pôda 1102 m2, č. XXXX trvalé trávne porasty 1078 m2, č.XXXX trvalé
trávne porasty 1190 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 895 m2, č.XXXX orná pôda 759 m2, č.XXXX trvalé
trávne porasty 1028 m2, č.XXXX trvalé trávne porasty 978 m2, č.XXXX orná pôda 698 m2, č.XXXX
trvalé trávne porasty 1301 m2, pod V. X v celku, a to v rozsahu využívania za účelom prevádzkovania
lyžiarskeho vleku. Návrh odôvodnil tým, že na Krajskom súde v Žiline sa pod sp. zn. 13Cob/185/2019

prebieha konanie o zdržanie sa zásahov do vlastníctva k pozemkom. Uznesením zo dňa 5. 5. 2020
Krajský súd v Žiline rozhodol tak, že odvolacie konanie, vedené pod sp. zn. 13Cob/185/2019 prerušil
do skončenia konania, vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 18Cbi/6/2017 o vylúčenie
majetku zo súpisu konkurznej podstaty. Žalobca poukázal na to, že rozsudkom Krajského súdu v
Žiline sp. zn. 13CoKR/10/2021 zo dňa 9. 11. 2022 bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Žilina č.k.

18Cbi/6/2017-1820 zo dňa 19. 11. 2020. Podľa žalobcu vzhľadom na nový právny stav je potrebné
nariadiť neodkladné opatrenie za účelom stabilizácie pomerov účastníkov tak, aby sa predmetné právo
mohlo judikovať bez toho, aby v právnych vzťahoch medzi stranami nastala taká zmena, ktorá by mohla
vyvolať nenapraviteľný, alebo ťažko napraviteľný stav. Novým právnym stavom je preukázané, že na
základe nájomnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným, žalovaný ako nájomca odvodzuje právo užívania.

Právoplatný rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13CoKR/10/2021 preukázal, že prenajímateľ
X. M.Ž. nie je vlastníkom pozemkov, ktoré sú predmetom nájmu. Nájomná zmluva zo dňa 3. 12.
2012, ktorou došlo k prenájmu sporných pozemkov na dobu určitú do 30. 12. 2063 bez možnosti
výpovede je neplatná, pretože prenajímateľ nenadobudol vlastnícke právo titulom kúpnej zmluvy tak,
ako je odôvodnené v uvedenom rozsudku. Žalobca poukazuje na rozsiahlu prípravu pozemkov, ktoré sú

predmetom neplatnej nájomnej zmluvy, na ktorých sa realizuje ich využívanie za účelom prevádzkovania
lyžiarskeho vleku Ski Vitanová Vrchdolinky. Fotodokumentácia preukazuje vykonávanie terénnych úprav
zo strany žalovaného. Pred sezónou sa realizujú stavebné práce, čo bezprostredne spôsobuje ujmu
na sporných pozemkoch. Fotodokumentáciou žalobca osvedčuje potrebu nariadenia neodkladného
opatrenia a priloženými rozsudkami osvedčuje právo na ochranu, aby neodkladným opatrením bol

zabránené vzniku nenapraviteľných škôd.

2. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho
skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je
potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 326 Civilného sporového poriadku:

1/ V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie
opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu,
že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanienároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia
sa navrhovateľ domáha.

2/ K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

3. Súd, po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že mu
nemožno vyhovieť. dôvodný.

4. Z obsahu spisového materiálu, ktorý sa na vec vzťahuje, súd zistil, že žalobca sa vo veci samej
domáha, aby súd žalovanému uložil, aby sa zdržal zásahov do jeho vlastníckeho práva k pozemkom,
vo vzťahu ku ktorým sa domáha aj nariadenia neodkladného opatrenia, a to, aby sa zdržal vykonávania
činnosti, súvisiacej s prevádzkovaním lyžiarskeho strediska SKI VITANOVÁ-VRCHDOLINKY. Po vecnej
stránke žalobu odôvodnil tým, že je správcom vo veci konkurzu úpadcu Jozef Štrbáň - AVANT PLUS s
miestom podnikania Trstená, Hattalova 34/40, IČO: 33789169. Úpadca bol manželom C.. T. F., O.. XX.

X. XXXX, V. B. XX/XX, Z., pričom ich manželstvo bolo rozvedené a ich bezpodielové spoluvlastníctvo
manželov nebolo doteraz vysporiadané. Tvrdil, že úpadca počas manželstva s C.. F. nadobudol
pozemky, vo vzťahu ku ktorým sa domáha zdržania zásahov do vlastníckeho práva, a to kúpnymi a
zámennými zmluvami. Žalovaný na týchto pozemkoch prevádzkuje lyžiarske stredisko SKI VITANOVÁ
- VRCHDOLINKY, pričom však úpadca ako spoluvlastník s ním neuzatvoril žiadnu nájomnú zmluvu, ani

neudelil súhlas na využívanie pozemkov na prevádzkovanie lyžiarskeho strediska.

5. Súd z obsahu návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28. 11. 2022
konštatuje, že žalobca sa domáha, aby súd žalovanému uložil, aby sa zdržal využívania pozemkov na
prevádzkovanie lyžiarskeho vleku, čo obsahovo zodpovedá využívaniu pozemkov na prevádzkovanie

lyžiarskeho strediska, čo je predmetom žaloby vo veci samej. Táto samotná skutočnosť by však
nebola dôvodom, pre ktorý by nebolo možné vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Dôvodom je skutočnosť, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje k tomu, že by
bola úplne znemožnená podnikateľská činnosť žalovaného, spočívajúca v prevádzkovaní lyžiarskeho
vleku/strediska. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na

riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania.
Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je , aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej
úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Táto
naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez
toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba

daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by
mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Zásah do neodkladným opatrením
dotknutých práv žalovaného musí byť primeraný osvedčenému porušeniu ( ohrozeniu ) práv a právom
chránených záujmov, takisto primeraná musí byť aj prípadná ujma, ktorá vznikne z neodkladného
opatreniadotknutejstrane.Súdprirozhodovaníoneodkladnomopatrenímusívziaťdoúvahyajmožnosť

uvedenia pomerov strán do stavu, ktorý tu bol pred vydaním neodkladného opatrenia ( z uznesenia
Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Obdo/1/2017 ). Ak aj strana osvedčí existenciu
nároku, ako aj skutočnosti odôvodňujúce potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, je nutné, aby
boli splnené aj nasledovné predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia: (i) uložením požadovanej
povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha

( princíp efektívnosti ); ( ii) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností
prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav; ( iii ) právne účinky neodkladného
opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah ) princíp
proporcionality ). ( Števček, M., Ficová, S. a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C.H.
Beck, 2016, s. 1092 ). Z uvedených princípov vyplýva, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného

opatrenia súd musí poskytnúť ochranu nielen strane, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného
opatrenia, ale zároveň aj strane, voči ktorej návrh na neodkladné opatrenie smeruje. Strana, ktorej
má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť alebo obmedzenie, ním nesmie byť obmedzená
spôsobom neprimeraným povahe veci. Hoci žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
argumentuje hrozbou vzniku nenapraviteľných škôd, ktoré na pozemkoch, vo vzťahu ku ktorým sa

domáha neodkladného opatrenia, môžu vzniknúť tým, že žalovaný na nich vykonáva stavebné úpravy
( podľa fotodokumentácie žalovaný na pozemkoch vyhĺbil priestor pre uloženie potrubia a čiastočne už
toto potrubie aj do vyhĺbeného priestoru uložil ), ale návrhom na neodkladné opatrenie žiada, aby súd
žalovanému zakázal na pozemkoch nie vykonávať stavebné úpravy, ale prevádzkovať lyžiarsky vlek.Nariadenie navrhnutého neodkladného opatrenia by tak bolo v rozpore s princípom efektivity, pretože
samotné prevádzkovanie lyžiarskeho vleku ( bez stavebných zásahov, pretože lyžiarsky vlek už na
dotknutýchpozemkochjestvuje)nemôžespôsobiťpoškodeniepozemkov,aleboichzmenu-poškodenie

pozemkovajpodľasamotnéhožalobcuspôsobujúalebopotenciálnemôžuspôsobiťstavebnézásahydo
pozemkov. Zároveň by nariadenie neodkladného opatrenia bolo aj v rozpore s princípom proporcionality,
pretože v prípade vyhovenia návrhu by neodkladné opatrenie spôsobilo znemožnenie podnikateľskej
činnosti žalovaného a vzhľadom na predpoklad dĺžky súdneho konania s veľkou pravdepodobnosťou
aj jej definitívne ukončenie. Spôsobilo by teda nezvratné následky, čo je v rozpore s princípom, že

neodkladnýmopatrenímnemávzniknúťnenávratnýstav.Tentonásledoknieje primeranýobavežalobcu
z poškodenia pozemkov, ktoré napokon výlučne prevádzkovaním lyžiarskeho vleku ( bez stavebných
zásahov ) poškodené ani nemôžu byť. Súd preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia
zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný

súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania. ( § 364 CSP )

Podľa § 365 CSP:

(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu
prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto

vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.

Podľa § 366 CSP :

Novoty v odvolacom konaní

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred

súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže
sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien).