Decision was made at the court Krajský súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Marta Polyaková
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Odmietajúce odvolanie
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 7Co/90/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119437499
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marta Polyáková
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2023:6119437499.1
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr.
Eriky Madarászovej a JUDr. Lenky Halmešovej, v právnej veci žalobcu: AUTO MOTO PARK s.r.o., IČO:
46 464 018, Nánanská cesta 72/3373, Štúrovo, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Margita
Lonská, s. r. o., IČO: 36 862 282, Kalinčiakova 25, Bratislava, proti žalovanému: F. K., nar. XX.X.XXXX,
bytom XXX XX V., Z. cesta XXXX/XX, právne zast. : Mgr. Zsolt Ördögh, advokát, Turecká 36, Nové
Zámky, o zaplatenie 1.349,40 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného
súdu Nové Zámky zo dňa 5. mája 2022 č.k. 5C/10/2020-259, takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a .
Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.349,70 eura s
úrokom z omeškania 5 % ročne z uvedenej sumy od 22.07.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní
od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému,
v rozsahu 100%. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy
titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 28.11.2017. Po oboznámení sa so zmluvou o pôžičke mal žalobca
ako veriteľ poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi finančné prostriedky, ktoré mal dlžník použiť výlučne
na náklady súvisiace so základným školením kontrolných technikov STK a na náklady na skúšku z
odbornej spôsobilosti kontrolných technikov STK. V článku 2 bod 4 a 5 zmluvy, mali zmluvné strany
dohodnutý spôsob vrátenia pôžičky. Po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 657, § 658
ods. 1 OZ, § 35 ods. 1,2 OZ, ako aj § 451 ods. 1, § 454 a § 456 OZ. Poukázal na právnu úpravu
zmluvy o pôžičke, pre ktorú sa síce nevyžaduje zákonná písomná forma, pre jeho vznik je však potrebné
prenechanie, reálne odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Preto ak nedôjde k reálnemu
úkonu, t.j. k odovzdaniu predmetu pôžičky dlžníkovi, zmluva o pôžičke nevznikne. Dôkazné bremeno
spočíva na žalujúcom veriteľovi, ktorý má v spore o vrátenie pôžičky jednak bremeno tvrdenia, že so
žalovaným dlžníkom uzavrel zmluvu o pôžičke, že mu podľa zmluvy poskytol peniaze, a že žalovaný
dlh nezaplatil. V prípade, že veriteľ neunesie bremeno tvrdenia alebo dôkazné bremeno o existencii
pôžičky, musí potom rozhodnutie súdu vyznieť v jeho neprospech. Podľa zmluvy mali byť peňažné
prostriedky prenechané žalovanému a ten, mal s nimi nakladať dohodnutým spôsobom, podľa zmluvy
ichmalpoužiťnaškolenieaskúšky.Žalovanýtvrdil,žemužiadnepeniazereálnežalobcaneodovzdal,čo
vyplynulo aj z vykonaného dokazovania. Keďže žalobca nepreukázal, že z jeho strany došlo k reálnemu,
v zmluve dohodnutému úkonu, t. j. prenechanie predmetu pôžičky dlžníkovi, súd za danej situácie
nemal preukázané, že zmluva o pôžičke riadne vznikla, preto nemohol byť právny vzťah strán sporu
posudzovaný podľa ust. § 657 a nasl. OZ. Žalovaný tiež v priebehu konania, ani po výsluchu svedkov,
neuniesol v konaní dôkazné bremeno v tom, že by bola uzatvorená nejaká iná zmluva, s iným obsahom
a s akým konkrétnym obsahom. Za preukázané však mal to, že žalobca zaplatil za žalovaného
náklady súvisiace so školeniami, resp. skúškami príslušného technika, a to v rozsahu žalovanej sumy.Uvedené výdavky súd posúdil ako bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor žalobcu, a posúdil
to ako plnenie žalobcu za žalovaného bez právneho dôvodu. Žalovaný vzniesol voči nároku žalobcu
námietku premlčania, preto súd musel skúmať, či prípadný nárok na bezdôvodné obohatenie nie je
premlčaný.Zvykonanéhodokazovaniazistil,ževšetkyúhradyžalobcuzaškoleniaaskúškyžalovaného,
ktoré predstavujú bezdôvodné obohatenie, boli vykonané v roku 2017-2018. Prvá úhrada faktúry vo
výške 1.012,80 eura, bola vykonaná 17.1.2018 a ďalšie ešte neskôr. Žaloba bola podaná 21.11.2019. V
prípade práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia zákon ustanovuje dvojročnú subjektívnu
a trojročnú, resp. desaťročnú objektívnu premlčaciu dobu. Pri vzniku bezdôvodného obohatenie sa
oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil vtedy, keď
získa znalosť tých skutkových okolností, z ktorých je možné zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie
vyvodiť. Od prvej úhrady, vykonanej žalobcom za žalovaného, bez právneho dôvodu, t. j. od reálneho
vzniku prvého bezdôvodného obohatenia /úhrada za hotelové služby zo dňa 11.12.2017 - č.l. 23 spisu/
3 roky do podania žaloby dňa 21.11.2019 neuplynuli. A všetky ostatné úhrady žalobcu za žalovaného
boli vykonané neskôr. Konštatoval, že žaloba bola podaná v dvojročnej subjektívnej premlčacej dobe
podľa § 107 ods. 1 OZ, pričom plynutie subjektívnej premlčacej doby počítal od jednotlivých úhrad
vykonaných žalobcom za žalovaného. Od momentu ich úhrad žalobca vedel prečo ich hradí a za koho
ich hradí. Keďže žaloba bola uplatnená včas, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, a
to titulom bezdôvodného obohatenia. O úrokoch z omeškania rozhodol podľa § 517 ods. 1 OZ. O nároku
na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na
náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2.Rozsudok súdu prvej inštancie napadol odvolaním žalovaný a domáhal sa jeho zmeny tak, že
žaloba bude zamietnutá a bude mu priznaná náhrada trov prvostupňového, ako aj odvolacieho konania
v rozsahu 100%. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že rozhodnutie považuje za nesprávne
z dôvodu, že súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, a
že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Bolo nepochybne
preukázané, že účastníci tohto konania nemali absolútne žiadnu vôľu uzavrieť zmluvu o pôžičke a k
jej uzavretiu ani nedošlo. Zmluva o pôžičke je teda iba fingovanou zmluvou, ktorá mala zabezpečiť
oprávnenosť nákladov žalobcu v súvislosti s jeho výdavkami na školenia, skúšky a inými súvisiacimi
hotovými výdavkami, podľa ústnej dohody žalobcu a žalovaného, a teda jedine pre potreby účtovníctva
žalobcu. Žalobca už pri koncipovaní zmlúv o pôžičke vedel o tom, že nebude na základe nej plniť
žalovanému pôžičku, nebude mu dávať do ruky žiadne peniaze, avšak plnil spôsobom, v zhode s ústnou
dohodou. Z výpovedí svedkov, ako aj z konkludentného konania účastníkov konania plynie, že medzi
stranami vznikol i nominátny záväzok, pričom sa dohodli na tom, že žalovaný sa zúčastní školení a
skúšky pre technika STK a EK a financovať to bude na vlastné náklady žalobca. Žalobca sa ústne
zaviazal, že žalovaného zoberie do pracovného pomeru, ak skúšky zvládne. Z uvedeného jednoznačne
plynie, že strany mali dohodnutú úplne inú ústnu i nominátnu dohodu, a nie zmluvu o pôžičke. Je
isté, že ak by si bol žalovaný vedomý toho, že tieto náklady bude musieť hradiť on, tak by do celého
projektu nešiel. Súd však pochybil, ak na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žiadna
iná dohoda medzi stranami nebola uzatvorená. Má za to, že bolo jednoznačne preukázané, že medzi
stranami bola dojednaná dohoda o tom, že žalovaný sa bude zúčastňovať školení a skúšok, pričom
náklady na ne, ako aj ďalšie nešpecifikované, ale s nimi súvisiace náklady bude hradiť žalobca. Takáto
dohoda je jednoznačne identifikovateľná z výpovedí strán, z predložených listinných dôkazov, ako aj
z konkludentného konania oboch strán, ktoré bolo vždy také, že zodpovedalo takejto ústnej dohode.
Treba potom povedať, že ak by bolo konštatované, že takáto dohoda existovala, potom by bolo nutné
vysloviť záver, že k plneniu zo strany žalobcu nedochádzalo bez právneho dôvodu, ale dochádzalo na
podklade platne uzavretej dohody. Súd prvej inštancie preto vec vecne správne posúdil, preto žiadal
žalobu zamietnuť.
3.K odvolaniu sa vyjadril žalobca, ktorý navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť a žiadal
priznať trovy odvolacieho konania. Vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobca a žalovaný sa dohodli,
že žalovaný sa školení zúčastní, a taktiež skúšok, ktorými si zabezpečí kvalifikáciu, s následnou
možnosťou zamestnať sa u žalobcu v pozícii technika STK a emisného technika. Žalobca nenesie
zodpovednosť za to, že žalovaný si na riadnu prípravu nenašiel čas a tak kvalifikáciu nezískal, čím boli
náklady vynaložené márne. Žalovaný svojím prístupom a nedostatkom zodpovednosti spôsobil to, že
náklady žalobca vynaložil bez očakávaného výsledku na oboch stranách. Žalovaný si sám zmaril túto
možnosť a žalobca nemohol a nemôže prijať do svojej firmy osobu, ktorá touto zákonom vyžadovanou
kvalifikáciou nedisponuje. Zo strany žalobcu neprišlo k obchádzaniu zákona, ako ani Zákonníka práce,
ktorý sa navyše na sporové strany nevzťahuje, tak ani zákona č. 106/2018 Z.z. o prevádzke vozidiel v
cestnej premávke. V ďalšom poukázal na novoty v odvolacom konaní, keď podľa jeho názoru dôvodyneplatnosti žalovaný len formálne vymenoval a rovnako je novým tvrdením, že žalovaný od žalobcu
žiadnu pôžičku nežiadal, a ani neobdržal. Neexistuje žiaden dôvod, prečo týmto spôsobom žalovaný
nerozvinulsvojenámietkyabsolútnejneplatnostiauviedolichlenformálne,vymenovanímbezpriradenia
na konkrétnu situáciu. Preto na tieto argumenty, ktoré žalobca označil by odvolací súd nemal prihliadať
v súlade s ust. § 366 písm. d) CSP. Čo sa týka neodovzdania požičanej sumy, poukázal, že strany sú
účastníkmisúkromnoprávnehoaktu,ktorýmsiželaliupraviťodlišneplatobnémiestoaspravilitakústnym
dojednaním. Obe strany si boli vedomé, že menia pôvodné platobné miesto v zmysle písomných zmlúv
a túto zmenu vykonali nepísomnou formou, avšak išlo o obojstranný súhlas. Poukázal pritom na názor
Ústavného súdu ČR, vyjadrený nálezom č. I.ÚS/1264/11. V ďalšom konštatoval, že súd prvej inštancie
správne dedukoval, že v spore nebola existencia inej ústnej dohody, ktorej obsah, ako tvrdí žalovaný,
nebol preukázaný. Zároveň uviedol, že nárok na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia je daný
a žalobca má nárok na jeho priznanie súdom.
4.K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý opätovne žiadal, aby odvolací súd žalobu zamietol.
5.K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý odkázal na obsah svojich predošlých argumentov
a dôkazov a žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.
6.Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho
pojednávania a prihliadajúc predovšetkým na splnenie podmienok odvolania, dospel k záveru, že
odvolanie žalovaného je potrebné v zmysle ust. § 386 písm. a) CSP odmietnuť ako odvolanie podané
oneskorene.
7.Podľa § 355 ods. 1 CSP, proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon
nevylučuje.
8.Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
9.Podľa § 362 ods. 1 prvá veta CSP, odvolanie podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje.
10.Podľa § 386 písm. a) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
11.Podľa § 105 ods. 1 CSP, súd doručuje písomnosť na pojednávaní, alebo pri inom úkone súdu; kým nie
je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.
12.Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov
verejnej moci v znení a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Govermente) v znení neskorších
predpisov, uložením elektronickej úradnej správy sa rozumie okamih, odkedy je elektronická úradná
správa objektívne dostupná prijímateľovi v elektronickej schránke adresáta.
13.Podľa ust. § 32 ods. 2 zákona o e-Governmente, úložnou lehotou na účely tohto zákona je lehota,
počas ktorej je uložená elektronická úradná správa považovaná za nedoručenú. Úložná lehote je 15
dní odo dňa nasledujúceho od uloženia elektronickej úradnej správy, ak osobitný predpis neustanovuje
inú lehotu.
14.Podľa § 35 písm. d) zákona o e- Governmente, elektronická úradná správa, vrátane všetkých
elektronických dokumentov sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci
a doručuje sa do vlastných rúk dňom, hodinou, minútou a sekundou, uvedenými na elektronickej
doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj
vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.
15.Pre posúdenie včasnosti podaného odvolania zo strany žalovaného, súd skúmal, kedy bol rozsudok
súdu prvej inštancie stranám doručený. Rozsudok súdu prvej inštancie bol právnej zástupkyni žalobcu
doručený dňa 6.6.2022 (č.l. 272 spisu) a právnemu zástupcovi žalovaného bol rozsudok dňa 6.6.2022
uložený do elektronickej schránky (č.l. 273 spisu). Od nasledujúceho dňa, po dni uloženia elektronickej
úradnej správy začala žalovanému plynúť 15 dňová lehota v zmysle ust. § 32 ods. 2 zákona o e-
Governmente, a táto uplynula dňom 21.6.2022, a to márnym uplynutím 15 dňovej úložnej lehoty,
keďže si ju po doručení zásielky do elektronickej schránky, v zmysle vyššie citovaných zákonných
ustanovení neprevzal právny zástupca žalovaného. Nasledujúcim dňom, teda dňom 22.6.2022 začala
plynúť žalovanému 15 dňová odvolacia lehota, ktorá uplynula dňom 6.7.2022 (streda). Keďže odvolanie
bolo podané dňa 7.7.2022, toto bolo podané po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania, čoho
dôsledkom uplynutia odvolacej lehoty je to, že rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 6.7.2022, a
preto odvolací súd musel podané odvolanie odmietnuť z dôvodu oneskorenosti jeho podania, bez toho,
aby preskúmaval vecnú správnosť napadnutého rozsudku.
16.O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP, v spojení s
ust. § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
17.Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.