Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 3, 2023

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 15Cpr/25/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1321206113
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 03. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Kurinec
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2023:1321206113.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, konajúcim sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci
žalobcu: Rödl & Partner Outsourcing s.r.o., so sídlom Lazaretská 8, 811 08 Bratislava, IČO: 31 346 707,
zastúpeným Rödl & Partner Advokáti, s.r.o., so sídlom Lazaretská 8, 811 08 Bratislava, proti žalovanej:
K. U., nar. XX.XX. XXXX, bytom K. XXA, XXX XX E., zastúpenou Doc. JUDr. Jurajom Hamuľákom,
PhD., advokátom, so sídlom Jégého 12, 821 08 Bratislava - Ružinov, o uloženie povinnosti žalovanej

zaplatiť žalobcovi sumu 3.785 Eur za jej nezotrvanie u žalobcu počas plynutia výpovednej doby a
vrátiť žalobcovi sumu 469 Eur predstavujúcu vyplatenú náhradu mzdy za krátenú dovolenku z dôvodu
neospravedlniteľných absencií, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 750,00 Eur, v mesačných splátkach po sumách 75,00
Eur, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru, vždy do 15. dňa každého mesiaca, pod

následkom straty výhody splátok.“

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. Súd vracia žalobkyni krátený súdny poplatok 222,00 Eur prostredníctvom Slovenská pošta a.s., so

sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na pojednávaní dňa 03.03.2023 navrhli účastníci a ich zástupcovia uzatvoriť zmier uvedený v bode
I. výroku uznesenia /č.l. 115-117/.

2. Súd ho v zmysle § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, /ďalej len „CSP“/ schváli, keďže nie
je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3.Ovrátenísúdnehopoplatku222,00Eursúdrozhodolvzmysle§11ods.7vetyprvejZákonač.71/1992
Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, podľa ktorého, ak konanie skončia
strany alebo účastníci schválením súdneho zmieru, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov
a keďže žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 247,00 Eur, tak uvedených 90%
predstavuje krátený súdny poplatok po zaokrúhlení nadol sumu 222,00 Eur.

4. O trovách konania súd rozhodol tak, ako je uvedené v bode III. výroku uznesenia, keďže účastníci,
resp. ich zástupcovia, sa na uvedenom pojednávaní dohodli, že „trovy konania si každý hradí sám, bez
nároku na ich náhradu.“

Poučenie:Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru a o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné.
Ak žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú jej uznesením, je
možná exekúcia.