Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 9, 2023

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/72/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8122013809
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 01. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Fujerík
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8122013809.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudca JUDr. Juraj Fujerik vydáva dňa 10. januára 2023 podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku, § 358 ods. 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinení
1) A. B., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C., D. XX

2) obchodná spoločnosť E. F., spol. s.r.o., so sídlom G. H., I. J. H. K. XXX/XX, IČO: XX XXX XXX
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že

1.) obv. A. B., ako štatutárny zástupca obchodnej spoločnosti E. F., spol. s r.o. so sídlom I. J. H. XXX/XX,
XXX XX G. H., IČO: XX XXX XXX, v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech, spočívajúci
v nezaplatení zákonných odvodov
a) nezaplatila:

- za obdobie 05-06/2014, 02/2019 do 01/2020 splatné poistné na sociálne poistenie a príspevok na
starobné dôchodkové sporenie vo výške 1.473,27,- € B. F.,
- za obdobie 03/2019, od 05/2019 do 01/2020 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške
314,36,- € G. E. F., D.,
- a súčasne podala ako zodpovedný zástupca uvedenej obchodnej spoločnosti na miestne príslušný L.
M. F. daňové priznanie

- k dani z pridanej hodnoty
- za zdaňovacie obdobie 11/2014, ktoré podala dňa 29.12.2014, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 7,36,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 29.12.2014 neuhradila L. M. F. sumu 7,36,- €,
- za zdaňovacie obdobie 12/2014, ktoré podala dňa 26.01.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 111,38 €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 26.01.2015 neuhradila L. M. F. sumu 111,38
€,
- za zdaňovacie obdobie 03/2015, ktoré podala dňa 23.04.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 96,27,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.04.2015 neuhradila L. M. F. sumu 96,27,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 04/2015, ktoré podala dňa 25.05.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 328,68,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.05.2015 neuhradila L. M. F. sumu
328,68,- €,
- za zdaňovacie obdobie 05/2015, ktoré podala dňa 25.06.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 48,73,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.06.2015 neuhradila L. M. F. sumu 48,73,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 06/2015, ktoré podala dňa 27.07.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 51,45,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.07.2015 neuhradila L. M. F. sumu 51,45,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 08/2015, ktoré podala dňa 25.09.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 43,73,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.09.2015 neuhradila L. M. F. sumu 43,73,-

€,- za zdaňovacie obdobie 11/2015, ktoré podala dňa 28.12.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 17,04,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 28.12.2015 neuhradila L. M. F. sumu 17,04,-
€,

- za zdaňovacie obdobie 12/2015, ktoré podala dňa 22.01.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 66,02,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.01.2016 neuhradila L. M. F. sumu 66,02,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 01/2016, ktoré podala dňa 22.02.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 15,49,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.02.2016 neuhradila L. M. F. sumu 15,49,-

€,
- za zdaňovacie obdobie 03/2016, ktoré podala dňa 25.04.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 72,48,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.04.2016 neuhradila L. M. F. sumu 72,48,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 05/2016, ktoré podala dňa 27.06.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 105,69,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.06.2016 neuhradila L. M. F. sumu

105,69,- €,
- za zdaňovacie obdobie 09/2016, ktoré podala dňa 24.10.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 145,54,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.10.2016 neuhradila L. M. F. sumu
7,79,- €,
- za zdaňovacie obdobie 10/2016, ktoré podala dňa 24.11.2016, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 435,48,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.11.2016 neuhradila L. M. F. sumu
435,48,- €,
- za zdaňovacie obdobie 11/2016, ktoré podala dňa 21.12.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 55,09,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.12.2016 neuhradila L. M. F. sumu 55,09,-
€,

- za zdaňovacie obdobie 12/2017, ktoré podala dňa 25.01.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 5,47,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.01.2018 neuhradila L. M. F. sumu 5,47,- €,
- za zdaňovacie obdobie 03/2018, ktoré podala dňa 25.04.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 309,10,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.04.2018 neuhradila L. M. F. sumu
309,10,- €,

- za zdaňovacie obdobie 06/2018, ktoré podala dňa 24.07.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 16,79,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.07.2018 neuhradila L. M. F. sumu 16,79,-
€,
- k dani z motorových vozidiel
- za zdaňovacie obdobie roka 2014, ktoré podala dňa 21.01.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 637,45,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 02.02.2015 neuhradila L. M. F. sumu
307,16,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2015, ktoré podala dňa 26.01.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 454,27,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 01.02.2016 neuhradila L. M. F. sumu
454,27,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2016, ktoré podala dňa 29.01.2017, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 475,46,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2017 neuhradila L. M. F. sumu
475,46,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2017, ktoré podala dňa 25.01.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 490,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2018 neuhradila L. M. F. sumu 490,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2019, ktoré podala dňa 17.01.2020, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 554,30,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2020 neuhradila L. M. F. sumu
37,70,- €,
- k dani z príjmu právnickej osoby
- za zdaňovacie obdobie roka 2014 (riadne), ktoré podala dňa 30.03.2015, a v ktorom deklarovala

povinnosť platiť daňovú licenciu vo výške 480,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.03.2015 neuhradila
L. M. F. sumu 480,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2014 (dodatočné) a za zdaňovacie obdobie roka 2015 (dodatočné), ktoré
podala dňa 30.06.2017, a v ktorom deklarovala povinnosť platiť daňovú licenciu vo výške 2x 480,- €, z
ktorej v lehote splatnosti dňa 31.07.2017 neuhradila L. M. F. sumu 15,06,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2016, ktoré podala dňa 30.06.2017, a v ktorom deklarovala povinnosť
platiť daňovú licenciu vo výške 960,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 30.06.2017 neuhradila L. M. F.
sumu 465,02,- €,- za zdaňovacie obdobie roka 2017, ktoré podala dňa 02.07.2018, a v ktorom deklarovala povinnosť
platiť daňovú licenciu vo výške 960,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 02.07.2018 neuhradila L. M. F.
sumu 960,- €,

a to napriek tomu, že v dňoch splatnosti poistného a dane za uvedené obdobia mala dostatok voľných
finančných prostriedkov na ich úhradu, čím si takto svojim konaním na úkor odvodových inštitúcií
zadovážila neoprávnený finančný prospech v celkovej sume 7.266,34,- €,

2.) právnická osoba E. F., spol. s r.o., so sídlom I. J. H. XXX/XX, XXX XX G. H., IČO: XX XXX XXX,

v zmysle § 1 ods. 1, ods. 2, § 3, § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti
právnických osôb v znení neskorších predpisov,
- prostredníctvom štatutárneho zástupcu obv. A. B., ktorá fakticky konala za túto spoločnosť, v úmysle si
zadovážiť neoprávnený finančný prospech pre obv. obchodnú spoločnosť E. F. spol. s r.o., spočívajúci
v nezaplatení zdravotných odvodov
a) nezaplatila:

- za obdobie 05-06/2014, 02/2019 do 01/2020 splatné poistné na sociálne poistenie a príspevok na
starobné dôchodkové sporenie vo výške 1.473,27,- € B. F.,
- za obdobie 03/2019, od 05/2019 do 01/2020 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške
314,36,- € G. E. F., D.,
- a súčasne podala ako zodpovedný zástupca uvedenej obchodnej spoločnosti na miestne príslušný L.

M. F. daňové priznanie
- k dani z pridanej hodnoty
- za zdaňovacie obdobie 11/2014, ktoré podala dňa 29.12.2014, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 7,36,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 29.12.2014 neuhradila L. M. F. sumu 7,36,- €,
- za zdaňovacie obdobie 12/2014, ktoré podala dňa 26.01.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 111,38 €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 26.01.2015 neuhradila L. M. F. sumu 111,38
€,
- za zdaňovacie obdobie 03/2015, ktoré podala dňa 23.04.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 96,27,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.04.2015 neuhradila L. M. F. sumu 96,27,-
€,

- za zdaňovacie obdobie 04/2015, ktoré podala dňa 25.05.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 328,68,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.05.2015 neuhradila L. M. F. sumu
328,68,- €,
- za zdaňovacie obdobie 05/2015, ktoré podala dňa 25.06.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 48,73,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.06.2015 neuhradila L. M. F. sumu 48,73,-

€,
- za zdaňovacie obdobie 06/2015, ktoré podala dňa 27.07.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 51,45,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.07.2015 neuhradila L. M. F. sumu 51,45,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 08/2015, ktoré podala dňa 25.09.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 43,73,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.09.2015 neuhradila L. M. F. sumu 43,73,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 11/2015, ktoré podala dňa 28.12.2015, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 17,04,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 28.12.2015 neuhradila L. M. F. sumu 17,04,-
€,

- za zdaňovacie obdobie 12/2015, ktoré podala dňa 22.01.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 66,02,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.01.2016 neuhradila L. M. F. sumu 66,02,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 01/2016, ktoré podala dňa 22.02.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 15,49,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.02.2016 neuhradila L. M. F. sumu 15,49,-

€,
- za zdaňovacie obdobie 03/2016, ktoré podala dňa 25.04.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 72,48,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.04.2016 neuhradila L. M. F. sumu 72,48,-
€,
- za zdaňovacie obdobie 05/2016, ktoré podala dňa 27.06.2016, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 105,69,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.06.2016 neuhradila L. M. F. sumu
105,69,- €,- za zdaňovacie obdobie 09/2016, ktoré podala dňa 24.10.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 145,54,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.10.2016 neuhradila L. M. F. sumu
7,79,- €,

- za zdaňovacie obdobie 10/2016, ktoré podala dňa 24.11.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 435,48,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.11.2016 neuhradila L. M. F. sumu
435,48,- €,
- za zdaňovacie obdobie 11/2016, ktoré podala dňa 21.12.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 55,09,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 27.12.2016 neuhradila L. M. F. sumu 55,09,-

€,
- za zdaňovacie obdobie 12/2017, ktoré podala dňa 25.01.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 5,47,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.01.2018 neuhradila L. M. F. sumu 5,47,- €,
- za zdaňovacie obdobie 03/2018, ktoré podala dňa 25.04.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 309,10,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.04.2018 neuhradila L. M. F. sumu
309,10,- €,

- za zdaňovacie obdobie 06/2018, ktoré podala dňa 24.07.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 16,79,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 25.07.2018 neuhradila L. M. F. sumu 16,79,-
€,
- k dani z motorových vozidiel
- za zdaňovacie obdobie roka 2014, ktoré podala dňa 21.01.2015, a v ktorom deklarovala daňovú

povinnosť vo výške 637,45,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 02.02.2015 neuhradila L. M. F. sumu
307,16,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2015, ktoré podala dňa 26.01.2016, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 454,27,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 01.02.2016 neuhradila L. M. F. sumu
454,27,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2016, ktoré podala dňa 29.01.2017, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 475,46,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2017 neuhradila L. M. F. sumu
475,46,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2017, ktoré podala dňa 25.01.2018, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 490,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2018 neuhradila L. M. F. sumu 490,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2019, ktoré podala dňa 17.01.2020, a v ktorom deklarovala daňovú
povinnosť vo výške 554,30,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.01.2020 neuhradila L. M. F. sumu
37,70,- €,
- k dani z príjmu právnickej osoby
- za zdaňovacie obdobie roka 2014 (riadne), ktoré podala dňa 30.03.2015, a v ktorom deklarovala

povinnosť platiť daňovú licenciu vo výške 480,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 31.03.2015 neuhradila
L. M. F. sumu 480,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2014 (dodatočné) a za zdaňovacie obdobie roka 2015 (dodatočné), ktoré
podala dňa 30.06.2017, a v ktorom deklarovala povinnosť platiť daňovú licenciu vo výške 2x 480,- €, z
ktorej v lehote splatnosti dňa 31.07.2017 neuhradila L. M. F. sumu 15,06,- €,

- za zdaňovacie obdobie roka 2016, ktoré podala dňa 30.06.2017, a v ktorom deklarovala povinnosť
platiť daňovú licenciu vo výške 960,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 30.06.2017 neuhradila L. M. F.
sumu 465,02,- €,
- za zdaňovacie obdobie roka 2017, ktoré podala dňa 02.07.2018, a v ktorom deklarovala povinnosť
platiť daňovú licenciu vo výške 960,- €, z ktorej v lehote splatnosti dňa 02.07.2018 neuhradila L. M. F.

sumu 960,- €,
a to napriek tomu, že v dňoch splatnosti poistného a dane za uvedené obdobia mala dostatok voľných
finančných prostriedkov na ich úhradu, čím si takto svojim konaním na úkor odvodových inštitúcií
zadovážila neoprávnený finančný prospech v celkovej sume 7.266,34,- €,

t e d a

-voväčšomrozsahunezaplatilasplatnúdaňapoistnénasociálnepoistenie,verejnézdravotnépoistenie
a príspevok na starobné dôchodkové sporenie,

č í m s p á c h a l i

prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.Z a t o i m s ú d u k l a d á:

1/ obvinená A. B.

Podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods.
4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne

odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej stanovuje skúšobnú dobu na 4 /štyri/ roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu výkonu podnikateľskej činnosti a výkonu
štatutárneho orgánu právnickej osoby v trvaní 4 (štyroch) rokov.

2/ obvinená právnická osoba E. F., spol. s r.o.,

Podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona, § 15 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických
osôb v znení neskorších predpisov peňažný trest vo výške 2.000,- /dvetisíc/ Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú G. E. F., D. so sídlom F. N. X, O. - I. K. F., IČO XX
XXX XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú B. F. so sídlom P. XX D. X D. XX, O., IČO XX XXX

XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodený L. M. F., so sídlom Q. X, F., s nárokom na náhradu
škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú B. C., D., so sídlom N. XX, O., IČO: XX XXX XXX
s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

P o u č e n i e:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže

podaťobvinený a jehopríbuznív pokolenípriamom,nievšakprotivôliobžalovanéhoatýmtoosobámsa
končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor,
ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa
nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou
trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný
pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy,
kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný

rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.