Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by Mgr. Lukáš Hvizdoš
Legislation area – Trestné právo – Iné práva a slobody
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/79/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8723010451
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lukáš Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2023:8723010451.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom pre prípravné konanie Mgr. Lukášom Hvizdošom, podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku, dňa 27. júna 2023 v Kežmarku, vydáva tento
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX/XX, D.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
obvinený A. B. dňa 24.06.2023 v čase okolo 21.30 hod. v priestoroch kuchyne bytu na F. C. G. X H. D.,
po predchádzajúcej hádke, podišiel k H. D. a túto udrel jedenkrát otvorenou dlaňou ľavej ruky do oblasti
jej pravého líca, spýtal sa jej, či chce ešte ďalšie, že on si to pôjde na 5 až 10 rokov pokojne odsedieť,
načo H. D. chcela z miestnosti odísť, ale obvinený ju oboma rukami sotil, načo spadla na gauč, kde H.
D. opätovne začal fyzicky napádať 10-krát otvorenými dlaňami a rukami zovretými v päsť oboch rúk do
oblasti tváre a rúk, pričom na H. D. kričal, že ju dobije, zabije a že ju zničí, kde po tomto vo fyzickom
napádaní prestal a vzal na ruky ich syna, s ktorým chcel opustiť byt, kde po tomto H. D. vybehla pred byt
na chodbu obytného bloku a kričala o pomoc, kde na pomoc pribehli susedia a po upokojení situácie sa
v čase okolo 21.45 hod. H. D. vrátila späť do bytu, kde ju obvinený nasledoval, dvere do bytu uzamkol a
H. D. fyzicky napadol jednou ranou otvorenou dlaňou ruky do oblasti tváre, čím svojím konaním vzbudil
u družky H. D., ako osoby blízkej, dôvodnú obavu o jej život a zdravie, pričom jej spôsobil ľahké zranenia
a to pomliaždenie tváre s dobou liečenia a obmedzením na obvyklom spôsobe života do 7 dní,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú
obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na chránenej osobe – družke,
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na
§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody
v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 20
(dvadsať) mesiacov.
inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú
obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na chránenej osobe – družke,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
protitrestnémurozkazuodpornaOkresnomsúdePoprad,atodo8(ôsmich)dníododňajehodoručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca
uznesenímodkážepoškodenéhonacivilnýproces,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.