Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Toma

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/29/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6423010200
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2023:6423010200.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiari nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 20.06.2023, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný Y. P., nar. XX.XX.XXXX v Q., okres V., trvale bytom V., Za P. 1, vodič firmy Y. J. W., s.r.o. W.,

je vinný, že

dňa XX.XX.XXXX v čase o XX,XX hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. Q. U., ev. č. XSJXXXX (E.
republika), s návesom zn. W., ev. č. XTDXXXX (E. republika), v pravom jazdnom pruhu diaľnice R1 v

smere G. nad Z. . G. tým spôsobom, že v km XXX,XX pravou prednou časťou nákladného motorového
vozidla zn. Q. U. narazil do V. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorá opravovala defekt na ľavom zadnom kolese
osobného motorového vozidla zn. B. E., ev. č. NR XXX EG, ktoré bolo odparkované na pravej krajnici tak,
že ľavými kolesami stálo na vodiacej čiare, následkom čoho V. Z. vymrštilo do vzduchu a dopadla pred
osobné motorové vozidlo zn. B. E. a pri nehode utrpela zranenia - mnohopočetné poranenia ohrozujúce
jej život, úrazový šok, stratu krvi ťažkého stupňa, zlomeninu II. až XII. rebra vľavo, pomliaždenie pľúc
a pečene, roztrhnutie sleziny s krvácaním do brušnej dutiny, odtrhnutie veľkej plochy kože, otvorené
vykĺbenie členkovej kosti vľavo, zlomeninu zadného okraja jamky bedrového kĺbu vľavo, zlomeninu

prednej časti kĺbneho hrboľu stehennej kosti vpravo, zlomeninu prvej predpriehlavkovej kosti vpravo,
zlomeninu prednej časti päty vľavo a iné, ktorých liečenie si vyžiadalo hospitalizáciu od XX.XX.XXXX
do XX.XX.XXXX a následne liečenie resp. odľahčovanie poranených končatín po dobu minimálne 3
mesiacov, počas ktorých bola nesebestačná a potrebovala pomoc od druhej osoby, pričom poškodená
bola ohrozená na živote a bez skorej intenzívnej lekárskej pomoci by na následky týchto poranení
zomrela, pričom obž. Y. P. porušil ustanovenie § 14 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu za zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania -
porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

tým spáchalprečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. s poukazom

na § 138 písm. h) Tr. zákona.

Za to sa odsudzuje

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l), n), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní X8 (osemnásť) mesiacov.

V. § 49 ods. X písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá, určuje skúšobnú dobu v trvaní XX (tridsať) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona, § 36 písm. l), n), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona súd ukladá
obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú V. Z., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom X. XXX, okres
K. a poškodeného P. zdravotná poisťovňa, a.s. K., D. 5, H.: XXXXXXXX odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil sa zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku obžalovaný sa vzdal odvolania a prokurátor taký prejav

urobil v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na tunajšom súde.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.