Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 6, 2023

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/31/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8223010138
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2023:8223010138.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému

A. B. pre zločin podľa § 14 odsek 1 k § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 6. júla 2023, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., narodený XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. – C. A. D., E. XXXX/XX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

dňa 26.12.2022 v čase okolo 12:00 hodine po predchádzajúcej vzájomne hádke a fyzickom napádaní sa
so svojou manželkou F. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. - A. D., G. E. C. XXXX/XX v miestnosti
kuchyne ich obydlia v mieste trvalého bydliska, ju schytil za vlasy a zhodil na podlahu miestnosti, kde ju
niekoľkokrát udrel svojou rukou do oblasti tváre a hlavy, a následne ju tam, ležiacu na zemi, jedenkrát
udrel drevenou kuchynskou stoličkou do oblasti hlavy, kde v ďalšom konaní mu bolo zabránené synom,

čím jej takto spôsobil temporálne zranenie hlavy vľavo s ranou dĺžke cca 1 cm s dobou liečenia do 14 dní,
t e d a

v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne
smerovalo k úmyselnému spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví inému a čin spáchal na chránenej osobe
a to blízkej osobe, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,

č í m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 k § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/
Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 155 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení
poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona a pri nezistení priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, za použitia § 39 odsek 2 písmeno a/, odsek 3 písmeno d/
Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon
trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu súd ustanovuje skúšobnú dobu
v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, § 51 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona súd ukladá
obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových
látok.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, § 51 odsek 4 písmeno k/ Trestného zákona súd ukladá
obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať
preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje

odôvodnenie, pretože obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde
v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný
pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len
niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.