Decision was made at the court Okresný súd Stará Ľubovňa
Judgement was issued by JUDr. Miriam Szárazová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 6C/47/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8522200822
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Szárazová
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2023:8522200822.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcov: 1. A. B. C., nar.
XX.X.XXXX, bytom D. E. XXX, 2. B. F. C., G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D. E. XXX, proti žalovanému:
B. H., G. I., na neznámom mieste, zastúpená: Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 811 04
Bratislava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovaného k nehnuteľnosti
zapísanej na LV č. XXXX v kat. území D. E., obec D. E., okres I. E., parcela registra „E“ evidovaná na
mape určeného operátu, parc. č. 604/1, orná pôda o výmere 305 m2.
II. Súd p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade nehnuteľnosť
zapísanú na LV č. XXXX kat. územia D. E., obec D. E., okres I. E., parcelu registra „E“ evidovanú na
mape určeného operátu, parc. č. 604/1, orná pôda o výmere 305 m2, v podiele 1/1-ina z celku.
III. Žalobcovia sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 2.040,- eur titulom
náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel k rukám Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36,
Bratislava, IČO: 17 335 345, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku
IV. Žiadna strana nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k
nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX v kat. území D. E., parcela registra „E“ evidovaná na mape
určeného operátu, parc. č. 604/1. Žalobcovia navrhli, aby parcela bola prikázaná do ich bezpodielového
spoluvlastníctva a oni boli zaviazaní ako primeranú náhradu za ustupujúci podiel vyplatiť žalovanému
sumu 16,60 eur/m2.
2. Zástupca žalovaného Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k žalobe uviedol, že nemá výhrady
voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v jeho správe a nakladaní, a čo sa týka
spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva uprednostňuje reálne rozdelenie nehnuteľnosti, čo
je v súlade s § 142 Občianskeho zákonníka. Sporná parcela je cca 82 m dlhá a cca 3 m široká,
má nepravidelný tvar. Spoluvlastnícky podiel žalobcov predstavuje výmeru 203,3 m2 a spoluvlastnícky
podiel žalovaného na spornej parcele je 101,7 m2. Možno teda konštatovať, že spôsob zrušenia
a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou tak, aby vznikli samostatné parcely v
prospech žalobcov a žalovaného, vzhľadom na tvar spornej parcely, veľkosť spoluvlastníckych podielov
na spornej parcele, susediacu parcelu s rodinným domom vo vlastníctve žalobcov, sa javí ako
nehospodárny a neúčelný. Ak súd na základe vykonaného dokazovania dospeje k záveru, že rozdelenie
veci nie je dobre možné, prikáže vec za primeranú náhradu. Žalobcovia navrhli sumu 16,60 eur/m2 vychádzajúc z predloženej zámennej zmluvy. Podľa názoru Slovenského pozemkového fondu
predloženúzámennúzmluvunemožnopovažovaťzarelevantnýdôkaz,nakoľkopredmetomzámenyboli
parcely KN-C 1548/15-vodná plocha a KN-C 1548/16-vodná plocha v kat. území D. E.. Keďže susedné
parcely sú stavebnými pozemkami a sporná parcela sa nachádza na dotyku s intravilánom obce, javí
sa, že predmetom súdneho konania je stavebný pozemok. Zástupca žalovaného navrhol ako primeranú
náhradu za odstupujúci podiel žalovaného na parcele sumu 30,- eur/m2. Poukázal na ním predložené
listinné dôkazy, a to notársku zápisnicu, kde bol realizovaný prevod pozemkov v kat. území D. E. za
kúpnu cenu 32,- eur/m2 a kúpnou zmluvu V 492/2018, predmetom ktorej bol predaj pozemku v kat.
území D. E. za 30,- eur/m2. Ďalej zástupca žalovaného predložil súdne rozhodnutie tunajšieho súdu
sp. zn. 5C/49/2021, kde súd za odstupujúci podiel určil primeranú náhradu vo výške 30,- eur/m2.
3. Žalobcovia v duplike zotrvali na svojom návrhu. K argumentácii zástupcu žalovaného uviedli, že
spornúparceluanivprípadeteoretickéhopričleneniakďalšímsusednýmparcelám,nemožnopovažovať
za stavebný pozemok, na ktorom by bolo prakticky možné umiestniť rodinný dom tak, aby spĺňal
podmienkyplatnejlegislatívy,atospoukazomna§6ods.3ods.4vyhláškyč.532/2002Z.z.Ministerstva
životného prostredia. Riešená parcela v mieste, kde sa nachádza, je pre tretiu osobu nevyužiteľná,
teda tiež nepredajná a v tejto súvislosti všeobecná, resp. trhová cena predmetnej parcely podľa návrhu
žalobcov je už v nimi navrhovanej cene 16,60 eur/m2 v maximálnej výške. Žalobcovia majú za to,
že sporná parcela je maximálne využiteľná ako záhrada k rodinnému domu, na hospodárske účely a
teda má neporovnateľne inú hodnotu ako stavebný pozemok. Žalobcovia predložili kúpne zmluvy, na
základe ktorých odkúpili podiely na spornej parcele, a taktiež predložili potvrdenie obce Nová Ľubovňa o
územnoplánovacej informácii z ktorej vyplýva, že parcela KN-E 604/1 je začlenená do územného plánu
obce Nová Ľubovňa, pričom v danom území je navrhovaná plocha rodinných domov.
4. Zástupca žalovaného Slovenský pozemkový fond v duplike zotrval na svojej argumentácii a poukázal,
že sporná parcela je funkčne určená územným plánom obce Nová Ľubovňa na výstavbu rodinných
domov a v zmysle stavebného zákona ju teda možno považovať za stavebný pozemok. Slovenský
pozemkový fond je toho názoru, že postavenie stavby, napr. aj rodinného domu na spornej parcele a
súčasne aj na parcele KN C 973/1 vo vlastníctve žalobcov a KN C 969/1 vo vlastníctve G., a to v tej
časti, ktorá je nezastavaná, nič nebráni, pretože v tejto časti nie je bezprostredne zástavba priľahlých
domov, o čom predložil ortofotosnímok.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zástupca žalovaného nezúčastnil, svoju neprítomnosť
ospravedlnil. Žalobcovia na pojednávaní zotrvali na svojej skutkovej i právnej argumentácii. Naviac
uviedli, že sporná parcela sa nachádza v záplavovej oblasti desaťročnej vody, a z tohto dôvodu je
umiestnenie funkčnej stavby rodinného domu na spornom pozemku nemožné. Poukázali na to, že
zástupcažalovanéhouzatvorilsfyzickýmiosobamivobciPodolíneckúpnuzmluvu,ktorejpredmetombol
odpredaj nehnuteľnosti za 6,- eur/m2 a taktiež kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol odpredaj pozemku
v obdobnej lokalite, pričom kúpna cena bola dojednaná 3,42 eur/m2. Vzhľadom na tieto skutočnosti
žalobcovia zmenili názor a žiadali určiť primeranú náhradu za odstupujúci podiel vo výške 6,- eur/m2.
6.Zástupcažalovanýchsapísomnevyjadrilkzmenenávrhunaurčenieprimeranejnáhradyzpôvodných
16,60 eur/m2 na 6,- eur/m2 a uviedol, že pokiaľ žalobcovia predložili kúpne zmluvy, na tieto nemožno
prihliadať, nakoľko ide o odlišné katastrálne územia a dokonca z iného samosprávneho kraja. K
tvrdeniu, že sporná parcela sa nachádza v záplavovej oblasti desaťročnej vody uviedol, že podľa
územnoplánovacej informácie obce D. E. zo dňa 26.10.2022, sporná parcela je navrhovaná ako plocha
rodinných domov. Obec D. E. v predmetnom vyjadrení neuvádza možné obmedzenia viažuce sa k
spornej parcele. Z predloženého ortofotosnímku, ani mapy povodňového ohrozenia nie je jednoznačne
preukázané, že sporná parcela patrí do lokality záplavovej oblasti. V ostatnom zotrval zástupca
žalovaného na svojich vyjadreniach.
Na základe vykonaného dokazovania súd za preukázané podstatné skutkové tvrdenia považuje:
7. Z listu vlastníctva číslo XXXX kat. územia D. E., parcely registra E evidované na mape určeného
operátu, parc. č. 604/1 orná pôda o výmere 305 m2 má súd preukázané, že žalobcovia a žalovaný sú
podielovými spoluvlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti. Podiel žalobcov na parcele č. KN-E 604/1 je 2/3-
iny z celku, čo predstavuje výmeru 203 m2, podiel žalovaného 2/6-iny z celku, čo predstavuje 102 m2.8. Z predloženej zámennej zmluvy zo dňa 1.4.2022 je preukázané, že žalobcovia a Obec Nová Ľubovňa
sizamenilipozemky KNC1548/15–vodnáplochaaKNC1548/16–vodnáplocha,pričomdohodaocene
pozemkov bola stanovená v sume 16,60 eur /m2. (č.l. 9-10)
9. Obec D. E. dňa 28.4.2022 písomne oznámila, že žalovaného na základe údajov v katastri
nehnuteľnosti obec nevie identifikovať a nemá informácie o mieste pobytu, resp. prípadnom úmrtí
a právnych nástupcoch, resp. o jej rodinných vzťahoch. (č.l. 7)
10. Žalobcovia predložili kúpne zmluvy medzi tretími osobami a zástupcom žalovaného - Slovenský
pozemkový fond, ktoré sa dotýkali nehnuteľnosti v kat. územia J. - kúpna cena bolo v sume 6,-eur/m2
a kat. území B. (okres K.) - kúpna cena v hodnote 3,42 eur/m2. (č.l. 106-112) Taktiež predložili kúpne
zmluvy, na základe ktorých nadobudli spoluvlastnícky podiel na spornej nehnuteľnosti, pričom v jednom
prípade kúpna cena predstavovala sumu 1,- euro za podiel X/XX-XXX z celku (č.l. 44,45) a druhá kúpna
zmluva na kúpu podielu XX/XX-XX z celku predstavoval sumu 186,- eur – t.j. za 1,- eur/m2 (č.l. 42,43)
11. Žalobcovia ďalej predložili mapu povodňového ohrozenia – čiastkové povodie L. a J., D. E.
vypracovanú v auguste 2015. (č.l. 102-103)
12. Zástupca žalovaného predložil dôkazy: rozhodnutie Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn.
5C/49/202, v ktorom súd určil primeranú náhradu za odstupujúce podiely na nehnuteľnostiach v kat.
území D. E. vo výške 30,- eur/m2 (č.l. 82 a nasl.); kúpnu zmluvu z 14.3.2018 uzatvorenú medzi inými
fyzickými osobami, predmetom ktorej bol odpredaj parcely KN E 606 kat. územia D. E. druh pozemku
orná pôda za cenu 30,- eur/m2 (č.l. 31-32); notársku zápisnicu z 27.7.2018, predmetom ktorej bol predaj
podielu na nehnuteľnostiach (parcela KN C 1284, KN C 1291) kat. územia D. E. za kúpnu cenu 32eur/
m2 (č.l. 33-34); vyjadrenie tretej osoby v spore vedenom OS Stará Ľubovňa sp. zn. 8C/17/2018 o cene
stavebných pozemkov v obci D. E. v rozmedzí 30,- eur/m2 – 50,- eur/m2 (č.l.35).
Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia:
13. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spoluvlastníctvo je podielové alebo
bezpodielové.
14. Podľa § 137 ods. 2 OZ podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a
povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
15. Podľa § 141 ods.1 OZ spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom
vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16. Podľa § 141 ods.2 OZ každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné
potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom
vyporiadaní písomnú formu.
17. Podľa § 142 ods.1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na
návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci.
Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým
spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie
podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce,
súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k
pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami
a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok
vo vlastníctve štátu"),
b) s nezisteným vlastníkom (§ 13),
c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických
informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak; ak ide o lesné pozemky,
obdobne postupuje správca.19. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred
orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne
postupuje správca.
20. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva
k pozemkom v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe
právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve
vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak
ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
21.Podľa§42ods.1zák.č.50/1976Zb.oúzemnomplánovaníastavebnomporiadku(stavebnýzákon),
stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne
spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa
rozumiea)spojeniepevnýmzákladom,b)upevneniestrojnýmisúčiastkamialebozvaromopevnýzáklad
v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d)
pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, e) umiestnenie pod zemou.
22. Podľa § 43h ods. 1 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný
zákon), stavebným pozemkom sa rozumie časť územia určená územným plánom obce alebo územným
plánom zóny, alebo územným rozhodnutím na zastavanie a pozemok zastavaný stavbou.
Súd dospel k právnemu záveru:
23. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade
dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať
súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže
byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov
nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len § 142 ods. 2, ktorý výnimočne umožňuje
zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných
osobitného zreteľa.
24. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec
patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo
jedného z nich) k tejto veci.
25. Súdne konanie začína len na návrh, ktorý môže podať ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov. Súd nemôže
rozhodnúť o spôsobe vyporiadania svojvoľne, ale je viazaný záväzným poradím: 1. Rozdelenie veci;
2. Prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu; 3. Nariadenie
predaja veci a rozdelenie výťažku. Pri vyporiadaní je súd povinný prihliadať na veľkosť spoluvlastníckych
podielov a jednak na účelné využitie veci. Súd nie je síce viazaný návrhmi, ani vzájomnými návrhmi
účastníkov konania pokiaľ ide o formu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle zásady "ne
eat iudex ultra petitum partium", avšak ani takéto návrhy nemožno v konaní nechať bez povšimnutia.
26. V konaní je preukázané, že žalobcovia sú spoluvlastníkmi sporných nehnuteľností so žalovaným,
pričom je preukázané, že reálne rozdelenie parciel je nehospodárne a neúčelné poukazujúc na veľkosť
spoluvlastníckych podielov a tvar parciel tak, ako je to uvedené vyššie v tomto rozsudku.
27. Vzhľadom na uvedené do úvahy prichádza druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva,
a to prikázanie veci za primeranú náhradu niektorému zo spoluvlastníkov, ktorú navrhovali i samotné
strany sporu. Preto súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k parcele KN E č. 604/1 a prikázal ju do
bezpodielového spoluvlastníctva žalobcom v podiel 1/1-ina z celku, pričom zohľadnil návrh žalobcov na
takýto spôsob vyporiadania a súhlas zástupcu žalovaného.
28.Primeranúnáhradu,akovšeobecnúcenuurčujesúdanemôžetútopovinnosťpreniesťnainýsubjekt.
Odborná znalecká mienka je jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny nehnuteľností. Ďalším
podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločnosti, ktoré sa
sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností zaoberajú. Tiež sú tu poznatky a informácie samotných
strán sporu o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období.
Treba taktiež zohľadniť skutočnosť, či ide o pozemky predávané v celosti alebo len v časti. Na to, aby sapozemok mohol považovať za stavebný, musí byť ešte vyporiadaný. Ďalej je potrebné zohľadniť, či na
pozemku sú inžinierske siete. Strany sporu sa v priebehu konania nevedeli zhodnúť na výške primeranej
náhrady, keď žalobcovia v podanej žalobe navrhovali sumu 16,60 eur/m2, neskôr zmenili návrh na sumu
6,- eur/m2, pričom zástupca žalovaného považoval za primeranú náhradu sumu najmenej 30,- eur/m2.
29. Súd posúdil obe argumentácie a dospel k záveru, že primeranou náhradou je suma 20,- eur/m2,
a to na základe nasledujúceho vyhodnotenia predložených dôkazov o cene pozemkov v kat. území D.
E. od strán sporu.
30. Žalobcovia svoj pôvodný návrh o určení primeranej náhrady vo výške 16,60 eur/m2 odvodzovali
od uzatvorenej zámennej zmluvy medzi obcou D. E. a žalobcami zo dňa 1.4.2022. Predmetom tejto
zámennej zmluvy boli novovytvorené parcely KN C 1548/15 a KN C 1548/16. Z predloženého snímku
z katastrálnej mapy je preukázané, že predmetné parcely sa nachádzajú pred parcelou KN C 973/2 vo
vlastníctve žalobcov, pričom obe parcely sú v katastri nehnuteľností vedené ako vodné plochy. Sporná
parcela KN E 604/1 sa nachádza vedľa parciel vo vlastníctve žalobcov a je vedená ako orná pôda.
Teda ide o rôzne druhy pozemkov a nie je možné, resp. porovnateľné určenie primeranej náhrady za
pozemok orná pôda, ktorý je predmetom sporu a pozemok vodná plocha, ktorý bol predmetom zámennej
zmluvy. Z tohto dôvodu súd považoval pôvodne navrhovanú cenu 16,60 eur/m2 za neprimeranú
a nezodpovedajúcu druhu pozemku spornej parcely. Taktiež hodnotu následne navrhovanú žalobcami
v sume 6,- eur/m2 súd vyhodnotil ako neprimeranú a nezodpovedajúcu na prejednávaný spor. Na
skutočnosť, že zástupca žalovaného v iných katastrálnych územiach odpredával pozemky v hodnote
6,- eur/m2, súd neprihliadol. Táto výška ceny nezodpovedá kritériu určenia primeranej náhrady, a to že
primeraná náhrada musí zodpovedať cene v danej lokalite a v danom čase, v ktorom sa určuje. Súd
ďalej poukazuje na to, že z dôkazu - vyjadrenia obce D. E. vyplýva, že parcela KN-E 604/1 je začlenená
do územného plánu obce D. E. a v danom území je navrhovaná plocha rodinných domov. K tvrdeniam
žalobcov, že sporná parcela sa nachádza v záplavovej oblasti toku rieky Jakubianka, súd uvádza, že
tvrdenia žalobcov v tomto smere považuje za účelové, nakoľko z predložených snímok samotnými
žalobcami vyplýva, že v predmetnej lokalite sú vybudované rodinné domy. Z predloženej ortofotosnímky
na č.l. 103 možno len v hrubých obrysoch usúdiť, že len nepatrná časť parcely KN-E 604/1 môže byť
zasiahnutá záplavovou čiarou Q100, ale rozhodne nie je Q10, ako to uvádzajú žalobcovia. K tvrdeniu
žalobcov, že predmetná parcela nie je stavebným pozemkom, nakoľko nie je možné na nej vybudovať
rodinný dom v zmysle platnej legislatívy, súd uvádza, že stavebným pozemkom sa rozumie pozemok
nielen pozemok určený na výstavbu rodinného domu, ale i iné druhy stavieb. K tvrdeniu zástupcu
žalovaného o určení primeranej náhrady v kat. území D. E. rozhodnutím súdu sp. zn. 5C/49/2020 súd
dáva do pozornosti bod 10 predmetného rozhodnutia, v ktorom je uvedené stanovisko žalovaného v 4.
rade “...v podstate ide kupovať len svoje a za neprimeranú cenu, pretože podľa jeho názoru cena,
aká je požadovaná za predmetnú nehnuteľnosť, je neprimeranou cenou, nakoľko pred dvoma rokmi
sa cena pohybovala okolo 16,- až 18,- eur. Pozemok, ktorý je predmetom vyporiadania, užíval už jeho
otec, teraz ho užíva on, avšak potrebuje si to papierovo usporiadať, takže nič iné mu neostáva, len
akceptovať uvedenú požiadavku SPF.“ Z uvedeného teda nemožno vyvodiť záver, že trhovou hodnotou
nehnuteľnosti v kat. území D. E. je suma 30,- eur/m2, nakoľko ako vyplýva z predmetného rozhodnutia
žalovaný v 4. rade pristúpil na návrh SPF „lebo mu nič iné neostáva“.
31. Súd prihliadol pri stanovovaní primeranej náhrady na nespornú skutočnosť, že sporná parcela je v
tvare úzkeho, dlhého a nepravidelného tvaru, pričom sa javí, že relevantný záujem o jej nadobudnutie
do vlastníctva môžu mať len žalobcovia, resp. susedia - rodina G. a táto skutočnosť odráža nižší záujem
o jej vlastníctvo, a teda tým i nižšiu trhovú hodnotu. Preto súd neprihliadol na argumentáciu zástupcu
žalovaného o stanovení primeranej náhrady najmenej 30,- eur/m2, i keď predložené dôkazy - kúpna
zmluvaV2370/2019aV877/2020uvádzajúsumu30,-eur/m2,resp.32,-eur/m2,svedčiaotakejtocene.
Na základe vyššie popísaných skutočností súd dospel k záveru, že primeranou náhradou za odstupujúci
podiel žalovaného na spornej parcele je suma 20,- eur/m2.
32. Súd zaviazal žalobcov na vyrovnanie podielu vyplatiť žalovanému sumu 2.040,- eur. Žalovaný je
zastúpený Slovenských pozemkovým fondom a náhradu za jeho podiel žalobcovia sú povinní zaplatiť
spoločne a nerozdielne na depozitný účet SPF vedený v Štátnej pokladnici č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX,
IBAN: I., do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol takto:33. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na
náhradu trov konania vzhľadom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné vyporiadanie majetkových
právnych vzťahov medzi stranami sporu. Spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
je sporom, ktorý môže začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je
možné konštatovať, že úspech v konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania. Rozhodnutie
o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokiaľ súd návrhu vyhovie, je rozhodnutím v
záujme všetkých účastníkov. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z
podielových spoluvlastníkov dostane jeho podielu buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové
spoluvlastníctvo alebo formou finančnej náhrady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch
písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP)
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu
uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len
do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli
uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môžu oprávnený podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.