Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, July 23, 2023

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 3T/55/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7823010186
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Arpád Koreň
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2023:7823010186.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej
veci obvinenej A. B., dňa 24. júla 2023 v Rožňave,

r o z h o d o l :

Obvinená A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave,
trvale bytom C., bez prihlásenia prechodne bytom C., D. XX, t.č. bytom C., C. E. XXX, bez pracovného
pomeru,

j e v i n n á,

že dňa 13.02.2023 v čase okolo 10.25 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s F. G.,
z predaných priestorov OD Kaufland na Šafárikovej ulici č. 114/4200 v Rožňave, odcudzila potraviny
rôzneho druhu, oblečenie, ako aj iný tovar, a to:
- 1 ks chlieb konzumný v hodnote 1,55 eur, 10 ks rožkov v celkovej hodnote 1,30 eur,

1 ks rolády s kakaovou plnkou v hodnote 5,99 eur, 1 ks nugátovo-kokosový rez v hodnote 4,99 eur, 1 ks
dobošové rezy v hodnote 4,19 eur, 1 ks punčový rez v hodnote 3,89 eur, 1 ks rolády s citrónom v hodnote
1,79 eur, 1 ks krémovej rolády v hodnote 1,79 eur, 1 ks jahodovej rolády v hodnote 1,79 eur, 6 ks kávy
štandardvcelkovejhodnote4,14eur,1ksčajTeekannevhodnote0,99eur,20kstyčiniekDotsvcelkovej
hodnote 7,80 eur, 30 ks vajec v celkovej hodnote 7,59 eur, 1 ks tukovej nátierky Benita v hodnote 1,79
eur, 3 ks Kinder mliečny rez v celkovej hodnote 8,97 eur, 16 ks termixov Kunín v celkovej hodnote 8,80

eur, 2ksMilinorezvcelkovejhodnote2,78eur,4ksčokoládyMaškrtkovcelkovejhodnote 2,20eur,5
ks Kinder Pingui v celkovej hodnote 14,45 eur, 10 ks kakaové rezy v celkovej hodnote 5,50 eur, 5 ks Mila
rezy v celkovej hodnote 3,45 eur, 5 ks Vesna rezy v celkovej hodnote 2,25 eur, 5 ks Horalky v celkovej
hodnote 2,75 eur, 1,55 kg kuracích rezňov v celkovej hodnote 8,37 eur, 1,09 kg sedliacke údené stehno
v hodnote 10,42 eur, 1,49 kg kurča bez drobkov v hodnote 3,88 eur, 1,53 kg kurča bez drobkov v hodnote
3,98 eur, 0,31 kg anglickej slaniny v hodnote 2,96 eur, 0,32 kg moravské údené mäso v hodnote 3,06
eur, 1,74 kg bravčové karé v hodnote 10,78 eur, 1 kg obyčajné párky v hodnote 3,54 eur, 3 ks párky

Klausovky v celkovej hodnote 4,47 eur, 2 kg domácej údenej klobásy v hodnote 19,98 eur, 1
ks Čingov saláma v hodnote 5,39 eur, 1 ks Knieža klobása v hodnote 6,99 eur, 1 ks Malokarpatská
saláma v hodnote 6,29 eur, 1 ks Vysočina saláma v hodnote 4,29 eur, 1 kg sendvičovej šunky v hodnote
8,99 eur, 2 ks mäsovej sekanej v celkovej hodnote 2,98 eur, 2 ks cheesburger v celkovej hodnote 4,38
eur, 10 ks nealkoholický nápoj Safari v celkovej hodnote 4,90 eur, 1,42 kg banánov v hodnote 2,56 eur,
1 ks cherry paradajok 500 g v hodnote 1,79 eur, 1 ks paradajok Roma 500 g v hodnote 2,29 eur, 3 ks

šalátových uhoriek v celkovej hodnote 2,07 eur, 15 ks slnečnicového oleja v celkovej hodnote 41,85 eur,
10 ks paštéta Pionier v celkovej hodnote 11,90 eur, 3 ks kešu orieškov v celkovej hodnote 9,87 eur,
1 ks ochucovadlo Dobrota v hodnote 2,79 eur, 2 kg kryštálového cukru v celkovej hodnote 2,78
eur, 1 ks ryže guľatozrnnej v hodnote 1,59 eur, 1 ks kakaového krému Stilla Dolce v hodnote 1,59 eur,
1 ks višňový džem v hodnote 1,69 eur, 1 ks majonézy Hellmans v hodnote 3,79 eur, 1 ks magnetická
tabuľa v hodnote 7,99 eur, 1 ks bábiky Sparkle Girlz v hodnote 7,99 eur, 3 ks dámskej športovej obuvi
Niké v celkovej hodnote 149,97 eur, 1 ks tlakomer v hodnote 20,99 eur, ako aj 1 ks žehličky Remington

v hodnote 19,99 eur,- a to tak, že si uvedený tovar postupne naložili do nákupného vozíka a s takto naloženým
tovarom následne vyšli z predajne bez zaplatenia cez priestor určený na vstup do predajne, pričom pri

hlavnom vchode boli zastavené pracovníkom SBS, kde odcudzený tovar ponechali a z miesta ušli preč,
čím poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., IČO: 35 790 164, so sídlom
H. I. J., XXX XX E., spôsobila škodu v celkovej výške 509,88 eur,

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č.

111/2022 Z. z. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 citovaného Trestného zákona a súd ju

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona

s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na
priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. m) Trestného zákona na trest povinnej práce vo
výmere 300 (tristo) hodín.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od
jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného

aprokurátoraipríbuzníobvinenéhovpriamomrade,jehosúrodenci,osvojiteľ,osvojenec,manželadruh.
Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený

vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb
oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie
zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.