Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 24, 2023

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 1T/16/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7923010067
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Lengyel

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2023:7923010067.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom dňa 25.7.2023 v Trebišove podľa § 353

ods. 1 Tr. poriadku takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obvinený:
A. B., nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom C. XXXX/XX, D.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- obvinený A. B. dňa 7.11.2022 v čase okolo 01.00 hod. došiel v D. na ulicu Obchodnú k obytnému
bloku č. XX/XX tam stojacemu železnému prístrešku na kontajnery o rozmeroch 10x3 m slúžiacemu
na uskladnenie kuka nádob a kontajnerov na odpad, kde v jednom plastovom kontajneri svojím
zapaľovačom zapálil papiere z dôvodu, aby v tme lepšie videl, následkom čoho začali papiere horieť,
kde po tom ako začalo značne horieť sa snažil oheň uhasiť, čo sa mu nepodarilo a z miesta utiekol
preč, pričom oheň sa rozšíril na železný prístrešok s kontajnermi a aj na fasádu obytného bloku na

ulici E. F. XX/XX, pričom došlo k poškodeniu železného prístrešku na kontajnery a úplnému zhoreniu 3
kusov plastových kontajnerov, čím takto pre poškodeného Mesto Sečovce, Námestie sv. Cyrila a Metoda
č.43/27, IČO: 00331899 spôsobil škodu vo výške 2.796,84 € a poškodením fasády obytného bloku
o rozmeroch 24x12 m na ulici E. F.XX/XX G. D. škodu pre poškodeného Okresné bytové družstvo
Trebišov, Pribinova č. 2246/2, IČO: 00175056 vo výške 2.498,36 €.

t e d a
zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

podľa § 245 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona [§ 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zákona]
trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa§49ods.1písm.a)Tr.zákonasúdvýkonuloženéhotrestuodňatiaslobodypodmienečnéodkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu na 20 (dvadsať) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Mesto
Sečovce, Námestie sv. Cyrila a Metoda č.43/27, IČO: 00331899 spôsobenú škodu vo výške 2.796,84
€ (dvetisícsedemstodeväťdesiatšesť eur a osemdesiatštyri centov), a poškodenému Okresné stavebné

bytové družstvo Trebišov, Pribinova č. 2246/2, IČO: 00175056 spôsobenú škodu vo výške 2.498,36 €
(dvetisícštyristodeväťdesatosem eur a tridsaťšesť centov).

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom

na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.