Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 12, 2023

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 8Csp/8/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6121541891
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radka Laceková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2023:6121541891.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Levice v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO:
31 340 890, v zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A,
Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: R. J., nar. XX.XX.XXXX, F. A. XXXX/X, A., o zaplatenie
11.947,26 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I.Súdopravujerozsudokč.k.8Csp/8/2022-89zodňa13.09.2022včastizáhlavianasledovne:„Okresný

súd Levice, sudkyňou JUDr. Radkou Lacekovou v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo
nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, v zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom
Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: R. J., nar. XX.XX.XXXX, F. A.
XXXX/X, A., o zaplatenie 11.947,26 eur s príslušenstvom, takto.“

II. Súd opravuje výrok rozsudku č. k. 8Csp/8/2022 - 89 zo dňa 13.09.2022 v časti II. nasledovne:

„ Žalovaná v 2.rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 11.944,42 eur, úrok 1.934,02 eur, úrok z omeškania
23,84 eur, úrok z omeškania 403,20 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11.911,26
eur od 12.08.2021 do 24.02.2022, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11.908,42 eur od
25.02.2022 do zaplatenia, s tým, že splnením povinnosti žalovanej v 1.rade W. A., nar. XX.XX.XXXX
uloženej platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 44Up/766/2021 z 25.11.2021

zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovanej v 2.rade R. J. nar. XX.XX.XXXX a rovnako
tak splnením povinnosti žalovanej v 2.rade uloženej týmto rozsudkom zaniká v rozsahu tohto plnenia
povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 44Up/766/2021 z
25.11.2021 žalovanej v 1.rade W. A. nar. XX.XX.XXXX a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti
tohto rozsudku.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd dňa 13.09.2022 vydal rozsudok, ktorým určil, že žalovaná v 2.rade je povinná zaplatiť žalobcovi

11.944,42 eur spolu s príslušenstvom. Žalobca vo svojej žiadosti zo dňa 08.06.2023 upozornil na tento
nedostatok, na základe ktorého súd opravil rozhodnutie.

2. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa zákona je prípustná oprava súdneho rozhodnutia (rozsudku, uznesenia, platobného rozkazu)
za v ňom stanovených podmienok bez toho, aby bolo treba na odstránenie niektorých pochybení
použiť riadny alebo mimoriadny opravný prostriedok. Pochybenie sa musí týkať písomného vyhotovenia
rozhodnutia. Oprava sa môže pritom týkať ako úvodnej časti, tak enunciátu i odôvodnenia rozhodnutia,
včítane predpísaného poučenia.

4. Súd na základe vyššie uvedených skutočností opravil záhlavie a II. časť výroku rozsudku.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresnom súde Levice v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania

uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)