Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 29, 2023

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/41/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8223010174
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 08. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2023:8223010174.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému

A. B. pre prečin podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 30. augusta 2023, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

mladistvý A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/XX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

- dňa 28.09.2022 v čase o 16:48 hod. odcudzil z predajnej plochy OD BILLA v Bardejove na ulici
Slovenskej 12, svietidlo EMOS v hodnote 15,59 € a LED svietidlo v hodnote 17,90 € a to tak, že
si uvedený tovar vložil za pás nohavíc, ktoré mal oblečené na sebe, prekryl tričkom a následne s
týmto tovarom bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím takto spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom
Bajkalská 19/A, 820 09 Bratislava, IČO: 31347037, spôsobil škodu vo výške 33,49 €,

- dňa 12.10.2022 v čase okolo 12:46 hod. odcudzil z predajnej plochy OD BILLA v Bardejove na ulici
Slovenskej 12 plechovku značky RED BULL v hodnote 1,45 € a to tak, že si ju vložil do zadného
pravého vrecka nohavíc a následne s týmto tovarom bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím
takto spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31347037, spôsobil
škodu vo výške 1,45 €,

pričom blokom na pokutu nezaplatenou na mieste Obvodného oddelenia PZ Bardejov číslo E. zo dňa

XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, mu bola za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.
1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená sankcia – pokuta vo
výške 15 €,

t e d a

pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v

predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona s poukazom na § 38 odsek 2 odsek, 3

Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 40 (štyridsať)
hodín.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému mladistvému A. B., narodenému
XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/XX, povinnosť nahradiť poškodenému: BILLA s.r.o., so

sídlom Bajkalská 19/A, 820 09 Bratislava, IČO: 31347037, škodu vo výške 33,49 Eur.

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje
odôvodnenie, pretože obžalovaný, prokurátor, obhajca, zákonný zástupca a zástupca orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde
v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný

pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len
niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.