Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Sylvia Szabadošová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 27P/193/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8123207627
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 08. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Sylvia Szabadošová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8123207627.1

Uznesenie

Okresný súd Prešov vo veci starostlivosti súdu o maloletých : mal. F., nar. XX.X.XXXX, mal. A., nar.
XX.XX.XXXX, mal. E., nar. X.XX.XXXX a mal. Q., nar. XX.X.XXXX, všetci bytom D., toho času Centrum
pre deti a rodiny J., v konaní zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H.,
pochádzajúcich z matky L., nar. XX.X.XXXX, bytom D. a z otca E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., a vo
veci starostlivosti súdu o maloletých : mal. A., nar. X.X.XXXX a mal. S., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom D.,

toho času Centrum pre deti a rodiny J., v konaní zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny H., pochádzajúcich z matky L., nar. XX.X.XXXX, bytom D. a otca - F., o návrhu o nariadenie
neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. z v e r u j e mal. F., nar. XX.X.XXXX, mal. A., nar. XX.XX.XXXX, mal. E., nar. X.XX.XXXX, mal. Q.,
nar. XX.X.XXXX, mal. A., nar. X.X.XXXX a mal. S., nar. XX.X.XXXX dočasne do starostlivosti Centra
pre deti a rodiny J.,

II.totoneodkladnéopatreniebude trvať najdlhšie6mesiacovododňavykonateľnostitohtouznesenia,

III. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podaním doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 10.8.2023 podal Úrad práce, sociálnych vecí a

rodiny H. (ďalej len „ÚPSVaR“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia
mal. detí F., nar. XX.X.XXXX, A., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. X.XX.XXXX, Q., nar. XX.X.XXXX, A., nar.
X.X.XXXX a S., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny J..

2.Dňa10.8.2023podalÚPSVaRajnávrhvovecisamejonariadenieústavnejstarostlivosti,ktorýmžiada
zverenie mal. detí F., nar. XX.X.XXXX, A., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. X.XX.XXXX, Q., nar. XX.X.XXXX,

A., nar. X.X.XXXX a S., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. do ústavnej starostlivosti ktorú bude
vykonávať Centrum pre deti a rodiny J.. Konanie o tomto návrhu je vedené tunajším súdom pod sp.zn.
27P/194/2023.

3. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ÚPSVaR uviedol, že na ÚPSVaR odd. SPODaSK
H. je rodina evidovaná od roku 2018, kedy prišiel prvotný podnet od OO PZ H., v ktorom bolo uvedené,

že sa viacerí maloletí chlapci vlámali do pivnice rodinného domu v obci D.. Medzi týmito chlapcami
bol aj najstarší syn pani M., F. nar. XX.X.XXXX. V rodine pani M.PSVaR urobil sociálne šetrenie, tiež
zhodnotenie životnej situácie a matke maloletého F. odporúčili návštevu detského psychológa.

4. Dňa 27.4.2022 ÚPSVaR odd. SPODaSK H. obdŕžal podnet od TSP D. o tom, že pani M., často
odchádza z domu a starostlivosť o maloleté deti necháva na staršej C. dcére A..5. Dňa 6.5.2022 ÚPSVaR odd. SPODaSK H. obdŕžal ďalší podnet o súčinnosť pri riešení problému
maloletej A., u ktorej je podozrenie na týranie a zneužívanie. Maloletá A. permanentne uvádzala fyzické
ubližovanie zo strany rodičov, bola bitá palicou, káblom a vyhrážali sa jej nožom, že ju zabijú. Školská

sociálna pedagogička, ktorej sa maloletá A. zverila povedala, že A. sa k otcovi nemôže nijako ozvať, ani
mu odpovedať, lebo všetko končí bitkou. V rodine sa nachádza okrem maloletej A. ešte osem maloletých
detí, ktoré sú zo stany rodičov taktiež zanedbávané. Vzhľadom na obdŕžaný podnet zo strany sociálnej
pedagogičky školy a následné vyšetrovanie zo strany OR PZ H. bola maloletá A., nar. XX.XX.XXXX
neodkladným opatrením a následným Uznesením Okresného súdu v Prešove, č.k. 0PPOm/52/2022, zo

dňa 7.5.2022 umiestnená do Centra pre deti a rodiny R..
Uznesením Okresného súdu v Prešove, č.k 30P/257/2022, zo dňa 26.9.2022 došlo k zmene zariadenia
na výkon rozhodnutia súdu u maloletej A. z CDR R. na CDR E..

6. Rodine p. M. bola navrhnutá spolupráca - odporúčanie - odborná metóda na úpravu rodinných a
sociálnych pomerov (§11 ods. 3 písm. b) bod 2) Zákona č. 305/2005 Z. z. v CDR C..

Nakoľko otec maloletých detí bol v tom období vo výkone väzby v H. a matka maloletých detí
nedokázala zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté deti, odchádzala z domácnosti, pričom maloleté
deti nechávala bez dozoru, v rodine nebol žiaden príbuzný, ktorý by ochotne prevzal starostlivosť, bolo
potrebné maloleté deti vyňať z prirodzeného prostredia, nakoľko je ohrozený zdravý, psychický, fyzický
a sociálny vývin.

Na základe týchto skutočností boli maloleté deti D., nar. X.X.XXXX, P. nar. XX.X.XXXX, J. nar.
XX.X.XXXX, Q. nar. X.X.XXXX, Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 29P/157/2022 zo dňa
16.6.2022,vykonateľného16.6.2022,neodkladnýmopatrenímzverenédostarostlivostiDetskéhocentra
H..
Maloleté deti : F., nar. XX.X.XXXX, E., nar. X.XX.XXXX, Q., nar. XX.X.XXXX, A., nar. X.X.XXXX,

S., nar. XX.X.XXXX boli Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 28P/226/2022 zo dňa 9.9.2022,
vykonateľného 12.9.2022, neodkladným opatrením zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny J..

7. Rodičia v súčasnej dobe obývajú chatrč so skromným nábytkom. Sú nezamestnaní a sú poberateľmi
dávok v hmotnej núdzi. Maloleté deti najčastejšie kontaktujú telefonicky, boli ich aj navštíviť v CDR E..

8. Otec maloletých deti E., nar. XX.XX.XXXX bol Rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 41T /74/2022
uznaný vinným zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1. písm. a), písm.
b) Trestného zákona. Za to mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, ktorí sa podmienečne
odkladá s probačným dohľadom po skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov a zároveň mu uložil povinnosť

zamestnať sa alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

9. Dňa 16.9.2023 maloletým deťom uplynie obdobie nariadeného výchovného opatrenia, preto ÚPSVaR
na základe uvedených skutočností navrhol, aby súd neodkladným opatrením zveril maloleté deti F., nar.
XX.X.XXXX, A., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. X.XX.XXXX, Q., nar. XX.X.XXXX, A., nar. X.X.XXXX a S.,

nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. do starostlivosti Centrum pre deti a rodiny J. tak, aby pobyt mal.
detí v uvedenom Centre nemusel byť prerušený.

10.OkresnýsúdPrešovrozsudkomč.k.28P/178/2022-38zodňa7.2.2023,vykonateľnýmdňa16.3.2023
uložil mal. A., nar. XX.XX.XXXX, mal. F., nar. XX.X.XXXX, mal. E., nar. X.XX.XXXX, mal. Q., nar.

XX.X.XXXX, mal. A., nar. X.X.XXXX a mal. S., nar. XX.X.XXXX a ich rodičov výchovné opatrenie podľa
§ 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine na zabezpečenie odbornej pomoci mal. deťom a úpravu rodinných
a sociálnych pomerov rodičov do Centra pre deti a rodiny J., najdlhšie na 6 mesiacov.

11. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 27P/193/2023-7 zo dňa 11.8.2023 ustanovil Úrad práce,

sociálnych vecí a rodiny H. za opatrovníka pre maloleté deti H., mal. F., nar. XX.X.XXXX, mal. A., nar.
XX.XX.XXXX, mal. E., nar. X.XX.XXXX a mal. Q., nar. XX.X.XXXX na zastupovanie menovaných detí
v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 27P/193/2023-8 zo dňa 11.8.2023 ustanovil Úrad práce,

sociálnych vecí a rodiny H. za opatrovníka pre maloleté deti M., mal. A., nar. X.X.XXXX a mal. S., nar.
XX.X.XXXX na zastupovanie menovaných detí v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.13. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím
konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

14. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do
striedavej osobnej starostlivosti.

15. Podľa § 367 ods. 2 CMP ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do

starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia,
a to najdlhšie na šesť mesiacov.

16. Podľa § 367 ods. 3 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr
do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

17. Podľa § 367 ods. 4 a 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné
vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení
neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad,
že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia,
doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

18. Podľa § 367 ods. 6 CMP ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol
podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie
maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.

19. Na základe predložených dôkazov, dospel súd k jednoznačnému záveru, že návrh ÚPSVaR zo dňa
10.8.2023 na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a je v záujme maloletých detí F., A., E. a
Q. a maloletých detí A. a S., aby boli naďalej dočasne umiestnené v Centre pre deti a rodiny J., kde sa
aj v súčasnosti na základe rozhodnutia súdu nachádzajú, a aby ich pobyt nemusel byť prerušený, keďže
u rodičov maloletých detí nedošlo od vo februári 2023 nariadeného výchovného opatrenia k zásadnej

zmene pomerov tak, aby rodičia boli schopní deťom poskytnúť riadnu starostlivosť.

20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa súd stotožnil s právnym a skutkovým odôvodnením záverov
ÚPSVaR, z ktorých vyplýva, že návratom maloletých detí H., F., A., E. a Q. a maloletých detí M., A. a
S. do ich domáceho prostredia by bol v súčasnosti ohrozený ich zdravý fyzický, psychický a sociálny

vývin, preto rozhodol o dočasnom ponechaní maloletých detí v starostlivosti Centra pre deti a rodiny
J. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia na dobu najdlhšie 6 mesiacov v súlade s
ustanovením § 367 ods. 2 CMP.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na

náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Prešov, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhotovením.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.